Какво е " НЯКАКВИ НАЧИНИ " на Английски - превод на Английски

• some ways
• some form

Примери за използване на Някакви начини на Български и техните преводи на Английски

Знаете ли някакви начини?
You know other ways?

Има ли някакви начини за обжалване?
Is there any way to appeal?

Може ли да ми кажете някакви начини.
Can you tell us some of the ways?

Има ли някакви начини за обжалване?
Are there any means of redress?

Затова те изнамират някакви начини.
Therefore they invent some methods.

Тогава търсим някакви начини да го освежим.
Then we look for some ways to refresh.

Почти е сигурно, че ще го направят по някакви начини.
They probably will in some ways.

Има ли някакви начини за предотвратяването им?
Is there any one way to prevent them?

Почти е сигурно, че ще го направят по някакви начини.
Oh almost certainly it will in some form.

Има ли някакви начини за увеличаване на тестостерона?
Are There Any Ways to Increase Testosterone?

Почти е сигурно, че ще го направят по някакви начини.
It's almost certain that they do in some form.

Има ли някакви начини да се предпазите от такъв инцидент?
Is there any way to protect yourself from this type of attack?

По този начин много от вас започват да говорят с духа по някакви начини.
As such many of you are starting to talk to spirit in some way.

По някакви начини, но… не искам да се държиш с мен различно.
In some ways, but… I don't want you to treat me any different.

Но истината е, има ли някакви начини да се разделим с болестта веднъж завинаги?
But the truth is, are there any ways to part with the disease once and for all?

Има ли някакви начини да ни помогнете бързо да разрешим този проблем?
Are there any ways to help us solve this problem quickly?

Разбира се, служенето продължаваше по някакви начини, но този фокус, тази пресечна точка просто липсваше.
Of course worship was going on somehow, but this focus, this meeting point was just missing.

Има ли някакви начини за забавяне или дори за предотвратяване на болестта?
Are there any ways to slow down or even prevent the disease?

Това, което Тръмп обещава да направи, обаче може по някакви начини да направи всички наши проблеми драматично по-тежки", ми каза той.
Yet what Trump promises to do would in some important ways make all of the problems we face dramatically worse,” he told me.

Ако има, има ли някакви начини за намиране на това, което представлява тя?
And if so, have we any means of finding out what it is like?

От години мнозина от нас, като лакто-вегетарианци, приемаха, че месната и млечната промишлености са свързани и че по някакви начини се субсидират взаимно.
For years many of us accepted, as lacto-vegetarians, that the flesh-food industry and the dairy produce industry were related, and that in some ways they subsidised one another.

Открихте ли някакви начини да направите деня си по-позитивен и успешен?
Have you found any ways to make your day more positive and successful?

Някакви начини за отбелязване на сходства или модели между нерегистрирани потребители, като географска близост, определени институции(например ако редакциите идват от училище или университет).
Some way of surfacing similarities or patterns among unregistered users, such as geographic similarity, certain institutions(e.g. if edits are coming from a high school or university).

Ако има, има ли някакви начини за намиране на това, което представлява тя?
If we are to seek it, are there ways to understand what it is?.

Е, тук не разсъждавах много правилно по-рано, но аз просто исках да поставя въпроса за това, че освен ценови таблици трябва да съществуват и някакви начини за обвързване с търсенето, т.е.
Well, here I have judged not very correct before, but I simply wanted to raise the question that in addition to the price tables there must exist also some ways for tying with the demand, i.e.

Има ли някакви начини да се даде възможност за рекордно кратко време толкова бързо да отслабнете?
Is there any ways to enable in record time so fast to lose weight?

Също така ми е любопитно дали бащите не са дори още по-изолирани в своите преживявания от майките и дали има някакви начини бащите, които са преминали през това, по-ефективно да намерят и/или изградят своя общност?
I also get curious as to whether fathers are even more isolated by the NICU experience than mothers, and if there are any ways for fathers who have gone through this to more effectively find/construct their community?

Има ли някакви начини да се спре процесът на раждане, ако изведнъж чувствам нещо"погрешно"?
Are there any ways to stop the birth process, if suddenly I feel something"wrong"?

Ако сте имали отлепена плацента вече при предишни бременности и планирате друга бременност, се консултирайте с вашия лекар, така че той да види дали има някакви начини да се намали риска от друго отлепяне преди да заченете отново.
If you have had a placental abruption and are planning another pregnancy, talk to your health care provider to see if there are any ways you might be able to reduce the risk of another abruption before conceiving again.

Има ли някакви начини за предотвратяване на алергии свързани конкретно с котки и кучета?
Are there any allergy prevention methods that apply specifically to cats or dogs?

Как да използвам "някакви начини" в изречение

Ако имате проблеми да запомните часовете за прилагане на капките за очи, попитайте Вашия фармацевт за някакви начини за подсещане.

Закъсала си го. Ще ти изпратя един имейл с някакви начини за връзка с мен, защото си е сериозно положението

И от етн.Българи,които по някакви Начини са обвързани със етн.юдeи,включително и чрез сексуални и брачни Връзки,или зависими финансово,или чрез Шантажи от юдeйската Клика.

Да знаеш че се губят facebook лайковете на адреса ти, когато минеш на https. Имало някакви начини да си ги прехвърлиш май. Търси в гугъл ще пише.

дайте като сте много осведомен , да отворим едно ООД за 20-30 хил. крони. Аз лично ще ви дам 2 пъти повече . ако има някакви начини и варианти.

Мислел съм си дали и как нашите предци са се разхлаждали, преди да дойде ерата на хладилниците и фризерите. Може би и те са имали някакви начини да го правят. :-)

Много исках да кърмя дъщеря си като я родих.Ефекта от кърменето за мен е от особено важно значение. Затова бързо започнах да търся някакви начини и идеи за стягане на бюста.