Какво е " НЯКАКЪВ НЕПОЗНАТ " на Английски - превод на Английски

• some stranger
• some unknown
• some strange
• some unfamiliar
• some anonymous

Примери за използване на Някакъв непознат на Български и техните преводи на Английски

Някакъв непознат.
Some stranger.

Не, не ти. Някакъв непознат мъж.
No, not you Some unknown man.

Някакъв непознат обект.
Some strange object.

Започваш да лаеш на някакъв непознат глупак.
You start barking at some strange mutt.

Някакъв непознат се намеси.
Some stranger's butting in.

Не стига, че някакъв непознат я нае.
It's bad enough, having some stranger renting it out.

Значи някакъв непознат е взел майка ми?
So, some stranger has my mom?

Глупаво е да се посветя на някакъв непознат Бог.
It was foolish of me to devote my life to some unknown god.

Някакъв непознат се приближава до мен.
Some unknown people approached me.

Чувствам, че животът ми се изплъзва в някакъв непознат свят.
I feel my life slipping into some unknown world.

Боже, някакъв непознат ще живее в моята стая!
Man, some stranger's gonna be in my room!

Харви е на път да направи някакъв непознат, именуван съдружник.
Harvey is about to make some stranger name partner.

А сега някакъв непознат крадец го притежава.
And now some stranger, some thief has it.

Няма да летя до Прага с някакъв непознат в скута си.
I'm not flying all the way to Prague with some stranger in my lap.

Защото някакъв непознат написал имената ни на стена?
Because some stranger wrote our names on a wall?

Не можем да заставим Мелиса да прави секс с някакъв непознат.
We can't just force Melissa to have sex with some stranger.

Някакъв непознат от улицата. Не му разбрах името.
Some stranger I picked up off the street. Didn't catch a name.

Поне не ни е дрогирал някакъв непознат без да знаем защо.
At least not some stranger drugged us…- for god knows what reason.

Скъпа, не искам някакъв непознат мъж да се навърта около сина ми и жена ми.
Baby, I don't want some strange man around my son, my wife.

Взех такси до апартамента на някакъв непознат с 6 долара в джоба ми.
I took a cab to some stranger's apartment with $6 in my pocket.

Значи някакъв непознат просто влиза и взима детето докато вие спите?
So some stranger simply came in and took the child whilst you were asleep?

Не се доверявайте на думите на някакъв непознат в интернет(дори и на мен).
Don't rely on what some stranger on the internet says(not even me!).

Няма да допусна някакъв непознат да ми казва какво не е наред със семейството ми.
I'm not let some stranger tell us what's wrong with this family.

Не е ли много удобно да прехвърлиш всичко на някакъв непознат пияница?
That's kind of convenient, isn't it, him blaming this on some anonymous drunk?

Лежиш тук, гледаш някакъв непознат и си мислиш:"Кой е този човек?"?
You're lying there, looking at some stranger, thinking… who is this person?

Героиня непрекъснато се разкъсва между чувствата си и някакъв непознат хренью.
The character is constantly torn between her feelings and some unknown crap.

Не и с някакъв непознат на първата седалка и с предпазен колан, ръгащ ме в гърба.
Not with some stranger in the front seat and a seat belt jabbing me in the back.

Огледало, което изкривява и може да се променя с помоща на някакъв непознат механизъм.
A mirror whose curvature could vary by means of some unknown mechanism.

Помощ е да заминеш с някакъв непознат и да оставиш Мая без каквото и да е семейство?
It's a help to go off with some stranger and leave Maya with no family at all?

Според него трябва да запраша с някакъв непознат, което не ме устройва!
It says I'm supposed to walk off into the sunset with some stranger and I don't accept that!