Какво е " НЯКОИ АВТОМОБИЛНИ " на Английски - превод на Английски

• some car
• certain automotive
• some auto

Примери за използване на Някои автомобилни на Български и техните преводи на Английски

Някои автомобилни седалки не осигуряват добра лумбална опора.
Many cars do not give adequate lumbar support.

Новата година ще донесе доста главоболия за някои автомобилни производители в Китай.
The new year is proving to be a headache for some car makers in China.

Някои автомобилни анализатори пък свиват тази прогноза до 1%.
Some auto analysts put the figure nearer to 1%.

За някои специални форми, може да бъде в тридесет дни, особено за някои автомобилни гумени матрици.
For some special molds, can be in 30days, especially for some automotive rubber molds.

Някои автомобилни анализатори пък свиват тази прогноза до 1%.
Some auto analysts put that at only about 1 percent.

Търсейки нова пазарна ниша, някои автомобилни производители започват независими проекти по създаването на достъпна за населението кола.
Seeking a potential new market, some car makers began independent"people's car" projects.

Някои автомобилни компании вече са въвели автомобили с натискане на бутон.
Some car companies have already introduced vehicles with push-button ignitions.

Ако работите в къщи или имате кратко пътуване до работното място, някои автомобилни застрахователни компании ще отстъпят отстъпка.
If you work at home or have a short commute to work, some car insurance firms will extend a discount.

Ето някои автомобилни технологии, които скоро напълно ще заменят съществуващите.
Here is an overview of some automotive options which soon replace the previous technologies.

Моделите Audi S и RS са гама от версии на някои автомобилни модели на немската автомобилна компания AUDI AG.
Audi S and RS models are a range of high performance versions of certain car models of the German automotive company AUDI AG.

Виждаме, че някои автомобилни предприятия се справят по-успешно от други с тази двойна криза.
We can observe that there are some car companies that are coping better than others with this double crisis.

Моделите Audi S и RS са гама от версии на някои автомобилни модели на немската автомобилна компания AUDI AG.
Audi S and RS models are a range of high performance cars of certain model ranges from the German automotive company AUDI AG.

Надеждността на превозното средство често се оценява от репутацията на марката, което значително помага за успеха на някои автомобилни брандове.
The dependability of a vehicle is often judged by the reputation of its brand, leading some automakers to become wildly successful.

Търсейки нова пазарна ниша, някои автомобилни производители започват независими проекти по създаването на достъпна за населението кола.
In search of a potential new market, some car manufacturers started independent“people's car” projects.

Някои автомобилни аудио системи са известни с това, че не се свързват с телефони, защото Bluetooth драйверите в тези системи не работят с Bluetooth 4.
Some automotive audio systems have been known to not pair with phones because the Bluetooth drivers in these systems didn't work with Bluetooth 4.0.

Текстът е дело на департамента по търговия към Белия Дом, според който"вносът на автомобили и някои автомобилни части заплашва да наруши националната сигурност на Съединените Щати.".
The White House has received a report from the Commerce Department on whether imports of automobiles and auto parts“threaten to impair the national security.”.

Някои автомобилни аудио системи са известни с това, че не се свързват с телефони, защото Bluetooth драйверите в тези системи не работят с Bluetooth 4.
It is known that some automotive audio systems are not paired with phones because the Bluetooth drivers of these systems do not work with Bluetooth 4.0.

Тези материали са идеални за ситуации, при които високо съотношение на якост към тегло е по-важно от разходите за материали, като например в областта на космическите и някои автомобилни приложения.
These materials are ideal for situations where high strength-to-weight ratio is more important than material cost, such as in aerospace and some automotive applications.

Някои автомобилни магазини също могат да програмирате вашите ключове(в зависимост от марката и модела), тъй като не всеки процес е толкова труден, но така ще ви излезне значително по- скъпо.
Certain auto shops can also program your fobs(depending on the make and model), as not every process is that tricky.

Тези материали са идеални за ситуации, при които високо съотношение на якост към тегло е по-важно от разходите за материали, като например в областта на космическите и някои автомобилни приложения.
These materials are ideal for situations where high strength-to-weight ratios are more important than bulk cost, such as in aerospace and in certain automotive applications.

Някои автомобилни аудио системи са известни с това, че не се свързват с телефони, защото Bluetooth драйверите в тези системи не работят с Bluetooth 4.
Some automotive audio systems recently wouldn't pair with the iPhone 5, for example, because the Bluetooth drivers in these systems didn't work with Bluetooth 4.0.

По думите на изпълнителния директор на стартъпа Singulato, само 10% от днешните електрически стартъпи ще оцелеят в идните 5 г. Някои автомобилни анализатори дори посочват цифра от 1%.
According to industry insiders, only 10% of current Chinese electric car startups can survive in the next five years, and some car analysts even think that this figure is only 1%.

Някои автомобилни аудио системи са известни с това, че не се свързват с телефони, защото Bluetooth драйверите в тези системи не работят с Bluetooth 4.
Several automotive audio systems would not connect with certain phones because chances are the Bluetooth drivers in those systems failed to work with the Bluetooth 4.0.

Тези материали са идеални за ситуации, при които високо съотношение на якост към тегло е по-важно от разходите за материали, като например в областта на космическите и някои автомобилни приложения.
They are ideal for situations where high strength-to-weight ratios are more important than bulk cost, such as in the aerospace industry and certain automotive engineering applications.

Това може да бъде осигурено от жилищни ключари в дома или от търговските ключари в много по-голям мащаб, а някои автомобилни ключари дори могат да ви помогнат с алармената система на вашия автомобил.
This can be provided by residential locksmiths within a home or by commercial locksmiths on a much larger scale, and some auto locksmiths can even help you with the alarm system on your vehicle.

Единственото, което Mobileye записва за произхода на тези данни, е марката на автомобила, като това се дължи на споразуменията за споделяне на приходите, която компанията е сключила с някои автомобилни производители.
The only thing Mobileye records about its origin is the brand of vehicle it came from, and that's only because of revenue-sharing agreements it has with certain auto makers.

Тъй като цената на кобалта е скочила над два пъти от началото на годината- до 72 хил. долара на метричен тон, някои автомобилни компании се опитват да ограничат дългосрочните доставки и да договорят по-благоприятни цени.
As cobalt's price has more than doubled from the start of the year to $72,000 per metric ton, some car companies are trying cut deals for a long-term supply of the metal at favorable prices.

Тези материали са идеални за ситуации, при които високо съотношение на якост към тегло е по-важно от разходите за материали, като например в областта на космическите и някои автомобилни приложения.
These materials are perfect for situations where high strength-to-weight ratios are somewhat more important than bulk cost, like in the aerospace business and certain automotive engineering applications.

Установихме, че в много редки случаи пластмасовият капак на всмукателния колектор на двигателя може да се разтопи и да се деформира в някои автомобилни модели за 2014-2019 г. с четирицилиндрови дизелови двигатели.”.
In a statement it said:“We have identified that in very rare cases the plastic engine intake manifold may melt and deform on certain model year 2014-2019 vehicles with four-cylinder diesel engines.

Като има предвид, че Комисията обяви намерението си да включи автомобилния сектор в предвидените преговори и обяви в своята препоръка за решение на Съвета, че ЕС е готов да вземе предвид евентуалната чувствителност на САЩ по отношение на някои автомобилни продукти;
Whereas the Commission has signalled its intention to include the car sector in the envisaged negotiations, and announced in its recommendation for a Council decision that the EU is ready to take into account potential US sensitivities in relation to certain automotive products;