Какво е " НЯКОИ ВИДОВЕ ИНФОРМАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• some types of information

Примери за използване на Някои видове информация на Български и техните преводи на Английски

Някои видове информация се изискват от правителствата.
Some types of information are required by governments.

Интернет доставчиците пък се задължават да събират и съхраняват някои видове информация.
It also requires providers to collect and keep certain information.

Някои видове информация задължително биват изисвани от правителствата.
Some types of information are required by governments.

Спешност- за да бъдат актуални, някои видове информация трябва да бъдат публикувани бързо.
Urgency- to be relevant, some types of information need to be published rapidly.

Осъзнава, че някои видове информация, прехвърлена на други Потребители от нея, не могат да бъдат изтрити от Потребителя;
Aware that some types of information transmitted to other Users cannot be removed by the User;

Когато използвате Услугите, ние можем да събираме някои видове информация за вас и/ или използването на Услугите.
When you use the Sites, we may collect several types of information about you and/or your use of the Sites.

Ние събираме активно някои видове информация със стандартно използвани технологии.
We actively collect some types of information with a variety of commonly used technologies.

Автоматическая информация: Ние може да получава и съхранява някои видове информация, когато си взаимодействат с нас.
Automatic information: We may receive and store certain types of information whenever you interact with us.

Ние активно събираме някои видове информация чрез различни често използвани технологии.
We actively collect some types of information with a variety of commonly used technologies.

Някои видове информация, в зависимост от тяхното съдържание и начин на използване, могат обаче да бъдат свързани с конкретно лице- придаване на определени поведения на Госта, напр.
Some information, depending on its content and use, may be assigned to a specific person, e.g.

Можете например да разглеждате и редактирате някои видове информация в профила си в IncoCloud чрез използване на интерфейса за управление на IncoCloud в IncoPOS.
For example, you can review and edit certain types of information tied to your IncoCloud Account from the IncoCloud management interface in IncoPOS.

Осъзнава, че някои видове информация, прехвърлена на други Потребители от нея, не могат да бъдат изтрити от Потребителя;
Aware that some types of information transferred to them to other Users cannot be removed by the User;

Така например, подобно на много уеб сайтове, ние използваме"бисквитки" и ние получаваме някои видове информация, когато вашия браузер достъп нашия сайт или реклами и друго съдържание, обслужван от нас или от наше име на други уеб сайтове.
For example, like many web sites, we use“cookies” and we obtain certain types of information when your web browser accesses our Website or advertisements and other content served by us or on our behalf on other web sites.

Осъзнава, че някои видове информация, прехвърлена на други Потребители от нея, не могат да бъдат изтрити от Потребителя;
Realizes that some types of information provided by him/her to other users may not be deleted by the user;

Уеб сигналите са ясни електронни изображения, които могат да разпознаят някои видове информация на вашия компютър, като например бисквитките, когато сте разглеждали даден сайт свързан с уеб маяк, както и описание на сайта, обвързан с уеб маяк.
Web beacons are clear electronic images that can recognize certain types of information on your computer, such as cookies, when you viewed a particular site tied to the web beacon, and a description of a site tied to the web beacon.

Осъзнава, че някои видове информация, прехвърлена на други Потребители от нея, не могат да бъдат изтрити от Потребителя;
Understands that some types of information transferred by him/ her cannot be deleted by the User himself/ herself;

Ако използвате акаунт за Microsoft Exchange Server, можете да изберете да доставяте някои видове информация, като например RSS канали, във Файл с данни на Outlook(. pst) на вашия компютър, като запазите съобщенията си на сървъра, на който се изпълнява Exchange.
If you use a Microsoft Exchange Server account, you can choose to deliver some kinds of information, such as RSS Feeds, to an Outlook Data File(. pst) on your computer while keeping your messages on the server that runs Exchange.

Осъзнава, че някои видове информация, прехвърлена на други Потребители от нея, не могат да бъдат изтрити от Потребителя;
Understand that some types of information transferred by you to other Service users cannot be deleted by you or us;

(65)Като се има предвид, че не е целесъобразно Комисията да одобрява информация, която може да бъде счетена за обща или датираща от минали периоди, или която е отговорност на държавите членки, някои видове информация следва да бъдат предоставени под формата на приложения към стратегическия план по ОСП.
(65)Considering that it is not appropriate for the Commission to approve information which can be considered as background, or historical, or which is under the responsibility of the Member States, some information should be provided as Annexes to the CAP Strategic Plan.

Осъзнава, че някои видове информация, прехвърлена на други Потребители от нея, не могат да бъдат изтрити от Потребителя;
Realizes that some types of information that he has transferred to other Users can't be removed by the User himself;

Бийкъните могат да бъдат вградени в онлайн съдържание, видео и имейли, и да позволяват на сървъра, да чете някои видове информация от устройството Ви, да знае, когато е видяно определено съдържание или конкретен имейл, да определя времето и датата, когато сте видяли маяка, и да идентифицира IP адреса на Вашето устройство.
Beacons can be embedded in online content, videos, and emails, and can allow a server to read certain types of information from your device, know when you have viewed particular content or a particular email message, determine the time and date on which you viewed the beacon and the IP address of your device.

Осъзнава, че някои видове информация, прехвърлена на други Потребители от нея, не могат да бъдат изтрити от Потребителя;
Is aware that certain types of information transmitted to them by other Users cannot be deleted by the User;

Може да изберете да не ни предоставите някои видове информация, но това може да се отрази на Вашата възможност да използвате някои функции на продуктите и/или услугите.
You may choose not to provide us with certain types of information, but doing so may affect your ability to use some of the products and services.

Някои видове информация, в зависимост от тяхното съдържание и начин на използване, могат обаче да бъдат свързани с конкретно лице- придаване на определени поведения на Госта, напр.
Some information, depending on their content and use, may, however, be associated with a specific person- assigning certain behaviours to a specific Visitor, e.g.

Може да изберете да не ни предоставите някои видове информация, но това може да се отрази на Вашата възможност да използвате някои функции на продуктите и/или услугите.
You may choose not to provide certain types of information to us, but doing so may affect your ability to enable certain functionality of the products and/ or services.

Някои видове информация, в това число устния превод на изказвания, както и документи, предоставени на разположение на или чрез сайта, не могат да бъдат считани нито като автентично възпроизвеждане на официални текстове, нито като достоверно предаване на парламентарни разисквания.
Some information, including interpretations of the interventions and the documents available on this website or through it can not be regarded as an authentic reproduction of the official texts or as a faithful report of parliamentary debates.

Като се има предвид обаче, че Microsoft не съобщава някои видове информация на Novell, NDS за NT не може да функционира с операционната система Windows 2000 Server(вж. съображение 301 от обжалваното решение).
Because Microsoft failed to communicate certain information to Novell, however, NDS for NT does not work with the Windows 2000 Server operating system(see recital 301 to the contested decision).

Някои видове информация, в това число устния превод на изказвания, както и документи, предоставени на разположение на или чрез сайта, не могат да бъдат считани нито като автентично възпроизвеждане на официални текстове, нито като достоверно предаване на парламентарни разисквания.
Certain information, including the interpretation of speeches, and the documents available on or via this site can be considered neither as an authentic reproduction of the official texts nor as a faithful verbatim report of parliamentary debates.

Предоставянето на някои видове информация, като например предоставени от вас данни за изпращане на маркетингова комуникация, е по избор.
The provision of some information, such as the details you provide so we can send you marketing communications, is optional.

Защото ние събираме някои видове информация за и от вас, ние вярваме, че е важно да се разбере нашата събирането и използването на тази информация..
Because CI gathers certain types of information about and from you, we believe it is important that you understand our collection and use of this information..

Как да използвам "някои видове информация" в изречение

За някои видове информация е забранено от налагане на ограничения на достъпа. Такава информация включва:

При посещение на уебсайта, дори и ако не направите резервация, ние си запазваме правото да събираме някои видове информация като: вашия I

Пакетите и етикетите обменят информация как да се използва, транспортира, рециклира и изхвърля опаковката или продукта. Някои видове информация се изискват от правителствата.