Какво е " НЯКОИ ЛИНГВИСТИ " на Английски - превод на Английски

• some linguists

Примери за използване на Някои лингвисти на Български и техните преводи на Английски

Затова и някои лингвисти не виждат многозначност тук.
Therefore, some linguists also do not see polysemy here.

Някои лингвисти използват термините"остарели" и"архаични" като синоними.
Some linguists use the terms“obsolete” and“archaic” as synonyms.

Корейският е друг добре познат изолат, въпреки че някои лингвисти предполагат връзка с алтайските езици или японския.
Korean is another well-known isolate, although some linguists have proposed a relationship with the Altaic languages or Japanese.

Някои лингвисти са склонни да разделят фразата на предпозицията в два типа.
Some linguists tend to separate the prepositional phrase into two types.

В езикознанието въпросът за такива думи като винаги, навсякъде, навсякъде и под, Някои лингвисти ги категоризират като реклами, докато други ги идентифицират в група от категорични местоимения.
In linguistics, the question of such words as always, everywhere, everywhere and under. Some linguists classify them as adverbs, while others identify them in a group of definitive pronouns.

Някои лингвисти наричат омонимията всички думи, в които се проследява многозначността.
Some linguists refer to homonymy as all words in which polysemy is traced.

До нас е достигнало много малко от тяхната култура, но някои лингвисти предполагат, че думата„какао“ за първи път е прозвучала като„kakawa“ някъде около 1000 лет до нашата ера, по време на разцвета на тяхната цивилизация.
Not much has been preserved from their culture, but some linguists believe that the word“cocoa” was first pronounced as“kakawa” and appeared approximately in 1000 B.C., during the heyday of Olmen civilization.

Някои лингвисти твърдят, че почти половината от грузинските думи започват с двойни съгласни.
Some linguists assert that almost half of the words in Georgian begin with double consonants.

Накрая трябва да припомним, че според някои лингвисти означаемите не спадат към лингвистиката, която трябва да се занимава само с означаващите, а семантичната класификация също не спада към задачите на лингвистиката[14].
Finally, we must remind the reader that according to some linguists, the signifieds are not a part of linguistics, which is concerned only with signifiers, and that semantic classification lies outside the field of linguistics.".

Някои лингвисти(NN Amosova, J. Casares) не включват пословици и поговорки в техните класификации.
Some linguists(N.N. Amosova, J. Casares) don't include proverbs and sayings into their classifications.

Той вероятно е бил повлиян от арамейски и арабски език, а в някои случаи от Sephardi иврит, въпреки че някои лингвисти твърдим, че това е пряк наследник на библейски иврит и по този начин представлява истинската диалект на иврит.
It was possibly influenced by the Aramaic and Arabic languages, and in some cases by Sephardi Hebrew, although some linguists maintain that it is the direct heir of Biblical Hebrew and thus represents the true dialect of Hebrew.

Някои лингвисти смятат, че английският език поема от културата на целия свят и продължава да расте.
Many linguists believe that English language is absorbing aspects of cultures worldwide as it continues to grow.

Следователно оплакванията на някои лингвисти, че съобщението не е строго дефинирано и всъщност представлява нещо като"дъмп" за тези думи, които са били отхвърлени от други части на речта, едва ли могат да се считат за напълно оправдани.
Hence, the complaints of some linguists that the adverb is not rigorously defined and in fact presents something like a“dump” for those words which have been rejected by other parts of speech can hardly be taken as fully justified.

Някои лингвисти отбелязват прилика между шумерския език и този на баските- още една аномална култура.
Some linguists note a similarity between the Sumerian language and that of the Basques, another anomalous culture.

Някои лингвисти смятат, че наличието на омонимия трябва да се признава само когато етимологията на думите се различава.
Some linguists believe that the presence of homonymy should be recognized only where the etymology of words differs.

И затова някои лингвисти определят изявителното наклонение като един вид нулево състояние или нулева степен по отношение на подчинителното и повелителното наклонение.
This is why some linguists have defined the indicative, for instance, as a zero state or degree, compared to the subjunctive or the imperative.

Някои лингвисти смятат тюркските езици за част от по-голямото алтайско езиково семейство, но други вярват, че няма достатъчно доказателства в подкрепа на тази теория.
Some linguists consider the Turkic languages to be part of the larger Altaic language family, but others believe there is not enough evidence to support this.

Някои лингвисти твърдят, че разновидностите на арабския са достатъчно различни, за да бъдат отделни езици, както френския и италианския или немския и нидерландския.
Some linguists do argue that the varieties of Arabic are different enough to qualify as separate languages in the way that Spanish and Portuguese or German and Dutch do.

Според някои лингвисти, въпреки че полският език е относително незасегнат от регионалните различия, е възможно да се идентифицират най-малко две регионални разновидности: кашубски и силезийски[1].
According to some linguists, although the Polish language is relatively unaffected by regional variations, it is possible to identify at least two regional varieties: Kashubian and Silesian1.

Някои руски лингвисти смятат реч тембър като четвъртият компонент на интонацията.
Some Soviet linguists regard speech timbre as the fourth component of intonation.

Например, някои съвременни лингвисти предлагат да се обръща внимание на думата"балиас".
For example, some modern linguists suggest paying attention to the word"balyas".

И все пак някои съвременни лингвисти продължават да третират македонските диалекти като специфично български.
However, some contemporary linguists still consider Macedonian as a dialect of Bulgarian.

Този подход към езика има особено влияние сред някои компютърни лингвисти, може би повече, отколкото сред по-традиционно настроените философи на езика.
This approach to language has been especially influential among certain computational linguists- perhaps more so than among more traditional philosophers of language.

Има някои брилянтни лингвисти, предимно руснаци, които работят над това в института в Санта Фе и в Москва, и аз ще се радвам да видя накъде води това.
And there are some brilliant linguists, mostly Russians, who are working on that, at Santa Fe Institute and in Moscow, and I would love to see where that leads.

За някои конкурси/процедури на подбор за лингвисти ще трябва да владеете отлично(ниво C1) този език.
For some competitions/selections for linguists, you will need to have a thorough knowledge(level C1) of it.

В хода на изложението ще се спрем последователно на прозрения, съдържащи се в творбите на някои от най-великите математици, физици, философи, когнитивни учени и лингвисти от миналото и настоящето.
In the process, I shall review insights gained from the works of some of the greatest mathematicians, physicists, philosophers, cognitive scientists, and linguists of past and present centuries.

Това се обяснява с приликата на текстовете- в някои случаи само квалифициран лингвист или експерт по окултни науки може да определи вида на обред.
This is due to the similarity of the texts- in some cases, only a qualified linguist or specialist in the occult sciences can determine the type of ritual.

Cantor е лингвист и отлично Cajori описва в някои забавни инциденти на английски говорят математиците говорят чужди езици и конгреси казал му от Cantor.
Cantor was an excellent linguist and Cajori describes in some amusing incidents of English speaking mathematicians speaking foreign languages at Congresses told to him by Cantor.

Друг лингвист твърди, че е дешифрирал някои от думите, включително думата за Телец като е търсил собствени имена в непосредствена близост до съответните илюстрации.
Another linguist claimed he deciphered a handful of words, including the word for Taurus, by looking for proper nouns next to their corresponding illustrations.

Докато лингвистите се концентрират върху локализирането и подбора на думи, някои неща могат потенциално да бъдат“изгубени в превода”.
While our linguists concentrate on the localization of the wording, some things can potentially get‘lost in translation'.

Как да използвам "някои лингвисти" в изречение

Според някои лингвисти способността за общуване с реч е възникнала преди 500 хиляди години още при […]

Някои лингвисти свързват числителното име с понятието за количество и поредност. Количествени характеристики могат да се посочат и с други части на речта: