Какво е " НЯКОИ ОГРАНИЧЕНИ " на Английски - превод на Английски

• some limited
• certain limited
• some restricted

Примери за използване на Някои ограничени на Български и техните преводи на Английски

Има някои ограничени зони на Ентърпрайз.
There are some restricted areas on Enterprise.

Google AMP позволява само статичен HTML и някои ограничени JavaScript.
Google AMP only allows static HTML and some limited JavaScript.

С някои ограничени,, но много важни изключения.
With some limited, but very important exceptions.

Това беше и период на някои ограничени, но все пак истински придобивки за населението.
It was also a period of some limited but real form of benefits for the population.

Някои ограничени възможности може да са достъпни без регистрация.
Some limited features may be accessible without registration.

Племенни общества, в които има някои ограничени проявления на социална позиция и престиж.
Societies in which there are some limited instances of social rank and prestige.

В някои ограничени случаи е възможно приложението му и в екстериорни решения.
In some limited cases it is possible to use the product in exterior.

Племенни общества, в които има някои ограничени проявления на социална позиция и престиж.
Tribal societies in which there are some limited instances of socialrank and prestige.

Редица други държави изразиха интерес и са се възползвали от някои ограничени дейности.
A number of other countries have expressed interest and have ben- efited from some limited activities.

The OneDrive самото приложение също има някои ограничени възможности за възпроизвеждане на музика собствен.
The OneDrive app itself also has some limited music playback capabilities of its own.

В някои ограничени обстоятелства можем да споделим или прехвърлим лична информация на несвързани трети страни.
In certain, limited circumstances we may share or transfer personal information to unrelated.

Нашата компания понякога споделя някои ограничени аспекти на тези данни с трети страни за рекламни цели.
WEB sometimes shares some limited aspects of this data with third parties for advertising purposes.

За да се гарантира тяхното безпроблемно функциониране, магазините са снабдени с някои ограничени функции.
In order to guarantee their smooth functioning, the stores are provided with certain limited functions.

Направих някои ограничени експеримента, преплитайки ДНК нишки с компютърна технология?
I have done some limited experiments splicing dna stands with what ultimately became the post-silicon-based computer technology?

Нашата компания понякога споделя някои ограничени аспекти на тези данни с трети страни за рекламни цели.
The Fellowship sometimes shares some limited aspects of this data with third parties for advertising purposes.

При някои ограничени обстоятелства, Вие също имате право да поискате преносимост на Вашата лична информация.
In some limited circumstances, you also have the right to request portability of your personal information.

Нашата компания понякога споделя някои ограничени аспекти на тези данни с трети страни за рекламни цели.
Silverman Sound Studios sometimes shares some limited aspects of this data with third parties for advertising purposes.

В някои ограничени обстоятелства можем да споделим или прехвърлим лична информация на несвързани трети страни.
Under certain limited circumstances, we may share or transfer personal data to unaffiliated third parties.

Посетителите могат свободно да правят снимки с изключение на някои ограничени области, например, летища и пристанища, военни зони.
Visitors can take photos freely except in some restricted areas e.g airports and ports, military areas.

В някои ограничени обстоятелства можем да споделим или прехвърлим лична информация на несвързани трети страни.
In certain limited circumstances, we may share or transfer personal contact information to unrelated third parties.

Органите на дружество в несъстоятелност, обаче, продължават да съществуват и могат да действат от негово име при някои ограничени обстоятелства;
The decision-making bodies of a company in liquidation continue, however, to exist and may act on its behalf in certain limited circumstances;

При някои ограничени обстоятелства, в които законът ни разрешава да прехвърляме по друг начин вашите лични данни извън ЕИП.
In some limited circumstances the law may permit us to otherwise transfer your Personal Data outside the EEA.

Християнството представя само някои ограничени духовни догми, докато Исляма е начин на живот, в който влиза и духовността.
Christianity presents only some restricted spiritual dogma, whereas Islam is a complete way of life incorporating spirituality to many other rules of the daily life.

Някои ограничени опити за преговори бяха направени по посока на Дамаск, до голяма степен с надеждата Сирия да бъде отдалечена от Иран.
Some limited overtures have been made to Damascus, largely in the hope of separating Syria from Iran.

Африканската чума по свинете е болест със съществено икономическо значение, включена в списък А, която се среща в някои ограничени области в Общността.
(5) African swine fever is a disease of major economic importance, included in List A, which occurs in certain limited areas of the Community.

Според някои ограничени проучвания, минералните или витаминните добавки могат да осигурят някои ползи за цялостното здраве.
According to some limited studies, mineral or vitamin supplements may provide some benefits.

До 2026 г. да не бъдат облагани с каквито и да е такси върху собственото производство, което се използва за изключения, с някои ограничени изключения, предвидени след това.
And they should not be charged any fee self-consumed energy until 2026, with some limited exceptions foreseen thereafter.

Според някои ограничени проучвания, минералните или витаминните добавки могат да осигурят някои ползи за цялостното здраве.
According to some limited studies, mineral or vitamin supplements may provide some benefits in overall health.

До 2026 г. да не бъдат облагани с каквито и да е такси върху собственото производство, което се използва за изключения, с някои ограничени изключения, предвидени след това.
Not to be subject to any charge or fee on self-consumed energy until 2026, with some limited exceptions foreseen thereafter;

В някои ограничени случаи, придобиване на недвижими имоти от чужди граждани изисква предварително разрешение на Министерството на финансите.
In some limited cases, acquisition of immovable property by non-residents requires prior permission of the Ministry of Finance.