Какво е " НЯКОИ ОТ НАЙ-РАЗПРОСТРАНЕНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• some of the most common
• some of the most prevalent
• some of the most widespread
• some of the most abundant
• some of the most popular

Примери за използване на Някои от най-разпространените на Български и техните преводи на Английски

Ето и някои от най-разпространените.
Here are some of the most used ones.

Но нека погледнем към някои от най-разпространените“лица на късмета”.
Let's look at some of the most“successful” members of society.

Някои от най-разпространените заблуди.
Some of the most striking revelations.

NGC 3603 съдържа и някои от най-разпространените звезди.
NGC 3603 contains some of the most massive stars known.

Ето някои от най-разпространените правила.
Here are some of the most common rules.

NGC 3603 съдържа и някои от най-разпространените звезди.
NGC 3603 also contains some of the most massive stars known.

Някои от най-разпространените зимни спортове са.
Some of the most popular winter sports include.

Ето и как те тълкуват някои от най-разпространените еротични сънища….
Here's how they interpret some of the most common erotic dreams.

Някои от най-разпространените структурирани данни са.
Some of the most common data structures are.

Да разгледаме някои от най-разпространените техники за манипулация.
Let's now review some of the most used media manipulation techniques.

Някои от най-разпространените едногодишни видове, използвани за целта, са.
Some of the most common annual species used for this purpose are.

Ние ще се опитаме да ви разясним какво символизират някои от най-разпространените татуировки на цветя.
We will try to clarify what symbolize some of the most popular tattoos of flowers.

Ето някои от най-разпространените празнични поверия.
Below are some of the most common Will Trusts.

В книгата си Мартин дискутира някои от най-разпространените митове и погрешни разбирания за жените и секса.
In her book, Martin addresses some of the most common myths and misconceptions about women and sex.

Ето някои от най-разпространените празнични повери.
Here are some of the most common holiday spices.

В този откъс, Barnett пише за опасностите на някои от най-разпространените домакински почистващи препарати.
In this excerpt, Barnett writes about the dangers of some of the most common household cleaners.

Ето някои от най-разпространените митове за първата помощ….
Here are some of the most common myths about first aid….

Комисията предлага Директива за борба с избягването на данъци с правно обвързващи мерки за борба с някои от най-разпространените схеми за избягване на данъци.
The Commission proposes an Anti Tax Avoidance Directive with legally-binding measures to tackle some of the most prevalent tax avoidance schemes.

Ето и някои от най-разпространените хранителни вещества, в 100 грама.
Here are some of the most abundant nutrients in a 100-gram serving.

Изключително оригиналното решение на фасадата му съчетава барелефни изображения на огромна мида и някои от най-разпространените животински видове в Черно море.
The facade is of a peculiar design- bas-reliefs of a huge oyster and some of the most typical species of Black Sea fauna.

Ето някои от най-разпространените типове стратегии за дигитален PR.
Here are some of the most common types of Digital PR strategy.

Новата Директива за борба с избягването на данъци, предложена от Комисията, има за цел да създаде правно обвързващи мерки за борба с някои от най-разпространените схеми за избягване на данъци.
The Commission proposes an Anti Tax Avoidance Directive with legally-binding measures to tackle some of the most prevalent tax avoidance schemes.

Ето някои от най-разпространените причини за високо кръвно налягане.
Here are some of the most common reasons that cause high blood pressure.

Антивирусната фирма Bitdefender пусна безплатен инструмент, който може да попречи на компютрите да бъдат заразени с някои от най-разпространените програми за ransomware за шифроване на файлове: Locky, TeslaCrypt и CTB-Locker.
Antivirus firm Bitdefender has released a free tool that can prevent computers from being infected with some of the most widespread file-encrypting ransomware programs: Locky, TeslaCrypt and CTB-Locker.

Някои от най-разпространените видове миозит включват следното.
Some of the most common types of myositis include the following.

Графиката по-долу съдържа някои от най-разпространените речници за материали, въпреки че със сигурност може да бъде разширена.
The chart below includes some of the most common materials vocabulary, though it can certainly be expanded.

Ето някои от най-разпространените терапии, които биха могли да помогнат при това състояние.
Here are some of the most common treatments that can help with this condition.

В пет витрини са показани някои от най-разпространените кукли за момичета, всяка създадена от историята на стара легенда.
The five showcases show some of the most widespread dolls, each created by the history of an old legend.

Ето някои от най-разпространените слухове за пенсиониране, които определено трябва да пренебрегвате.
Here are some of the most prevalent retirement rumors you should definitely ignore.

Тъй като истинска глина тухла е направена от естествени материали. Тухла, направена от глина и шисти- някои от най-разпространените, естествени материали на земята- и след това уволнен през пещ при до 2000 градуса.
Because genuine clay brick is made from natural materials- Brick made from clay and shale- some of the most abundant, natural materials on earth- and then fired through a kiln at up to 2000 degrees.