Какво е " НЯКОЛКО НЕОЧАКВАНИ " на Английски - превод на Английски

• few unexpected

Примери за използване на Няколко неочаквани на Български и техните преводи на Английски

Ето няколко неочаквани употреби.
Here are some unexpected users.

Оказва се обаче, че от нея има няколко неочаквани ползи.
It has however some unexpected benefits.

Имаше няколко неочаквани ефекта.
There were some unanticipated side effects.

И пазарите, могат да минат през няколко неочаквани сунига.
And the markets can go through a few unexpected swings.

Имаше няколко неочаквани жертви по пътят.
There were a few unexpected casualties along the way.

Тази сряда ще ви зарадва с няколко неочаквани свободни часа.
Tuesday I found myself with some unexpected free time.

Анализът на резултатите от изследването ни отведе до няколко неочаквани извода.
The analysis of the research findings brought us to several unexpected conclusions.

Струва ми се, че ще имаме няколко неочаквани пътници.
I rather fancied we would be getting some unexpected passengers aboard about now.

С помощта на дарителите и добротворците успяхме да поставим няколко неочаквани рекорда.
With the help of donors and volunteers we have set some surprising records.

Хорхе Вашингтон откри няколко неочаквани страни на новия си живот.
Jorge Washington has discovered a few unexpected sides of his new life.

Но изминалата година предложи и няколко неочаквани изненади.
The previous year also held several other unexpected surprises.

Получих няколко неочаквани писма тази седмица, Това е от Филаделфия, от Села.
I received a few unexpected letters this week, that one is from Philadelphia, from Selah.

Тогава капитанът ще се срещне с няколко неочаквани посетители.
Then I guess the Captain's going to be greeted by some unexpected visitors.

Наближават няколко неочаквани и много изгодни събития, от които всяка стъпка ще донесе успех.
Several unexpected and very profitable for you events are coming up, almost every step of yours will bring you good luck.

Но миналия уикенд в Лас Вегас се случиха няколко неочаквани инцидента, които можеха да се превърнат в проблем.
There were some unexpected incidents in Vegas last weekend that could have been a problem.

Това означава, че обикновено можете да очаквате приятно време с няколко неочаквани и силни дъждовни бури.
That said, you can generally expect a pleasant climate with some heavy and unexpected rains.

Наближават няколко неочаквани и много изгодни за вас събития, почти всяка ваша стъпка ще ви донесе успех.
Several unexpected and very profitable for you events are coming up, almost every step of yours will bring you good luck.

Съществуването на тези устройства е напълно конкретно и е ясно документирано в няколко неочаквани и непроучени досега патенти.
The existence of these devices is concrete, documented in several unsuspected and unstudied patents.

Е, г-не, имахме няколко неочаквани разходи, но както виждате,"Играчки Хъкълбъкъл" реализира печалба от точно един цент.
Well, sir, we had a few unexpected expenditures, but as you can see, Hucklebuckle Toys made a profit of exactly one cent.

Годината на Дървения Кон, 31 януари 2014- 18 февруари 2015, предлага израстване и няколко неочаквани обрати на съдбата.
The Year of the Wood Horse, January 31, 2014 through February 18, 2015, offers growth and several unexpected turns of fortune.

Наближават няколко неочаквани и много изгодни за вас събития, почти всяка ваша стъпка ще ви донесе успех.
Coming somewhat unexpected, very interesting, and may be advantageous for you events, almost every your step will be accompanied by luck.

Въпреки, че беше предложено за края на 2013 г., но след няколко неочаквани закъснения, е планирано да се появи за iOS на 10 юли 2014 г. Тук е нашият преглед.
Even though it was slated for a late 2013 release, but after a few unexpected delays, it is scheduled to be out for iOS on July 10th 2014.

За да се върне в играта, ще се нуждае от помощта на нетърпелив млад техник със своя собствен план за победа, вдъхновение от Хъдсън Хорнет и няколко неочаквани завоя.
To get back in the game, he will need the help of an eager young race technician with her own plan to win, inspiration from the late Fabulous Hudson Hornet, and a few unexpected turn.

Парти с участието на Мълбъри и няколко неочаквани гости в лицето на кучета, папагали и дори коне", така модната марка описва тематиката на снимките.
Party featuring Mulberry few unexpected guests in the form of dogs, parrots and even horses", in this way the fashion brand describes the theme of the pictures.

За да се върне на пистата ще му трябват помощна на ентусиазирания млад механик Крус Рамирес, вдъхновение от покойния Док Хъдсън и няколко неочаквани обрата на съдбата.
To get back in the game, he will need the help of an eager young race technician Cruz Ramirez, inspiration from the late Fabulous Hudson Hornet and a few unexpected twists and turns of fate.

Но по време на тежките тренировки и след няколко неочаквани разкрития Херкулес и партньорите му осъзнават колко дистанцирани са от реалността и истинските проблеми, които ги заобикалят.
But during hard training and a few unexpected revelations Hercules and its partners realize how distant are from reality and real issues that surround them.

За да се върне на пистата ще му трябват помощна на ентусиазирания млад механик Крус Рамирес, вдъхновение от покойния Док Хъдсън и няколко неочаквани обрата на съдбата.
To get back on track, McQueen will need the help of eager young racing technician Cruz Ramirez, inspiration from the late Fabulous Hudson Hornet and a few unexpected twists and turns of fate.

Животните обаче страдаха от няколко неочаквани здравословни проблеми, включително такива с бъбреците и черния дроб, некоординирана походка, изскочили очи, стомашни язви, сърдечно-съдови проблеми и пневмония.
But the animals suffered from several unanticipated health problems, including kidney and liver problems, uncoordinated walking, bulging eyes, gastric ulcers, heart disease and pneumonia.

Притесненията нарасват, подобно на цените, след като правителството излезе с няколко неочаквани обявления, сред които нов данък в размер на 2% върху трансфера на пари и евентуални промени в местната валута.
Concern is rising- along with prices- following a series of unexpected government announcements regarding plans for a new 2% tax on money transfers, and for possible changes to a controversial local currency which had been pegged, one-to-one.

След няколко неочаквани премеждия и подобаващ италиански обяд- пица и късо кафе- започна въвеждащата сесия за пъстроцветната ни група от представители на организации от различни сфери и градове в България.
After a few unexpected tribulations and a proper Italian lunch- pizza and short coffee- the introductory session started for our colorful group of representatives of organizations from various spheres and cities in Bulgaria.