Какво е " НЯКОЛКО СТЪЛБИ " на Английски - превод на Английски

• few stairs
• short flight of stairs

Примери за използване на Няколко стълби на Български и техните преводи на Английски

Няколко стълби.
Few more steps.

Това са само няколко стълби.
It's just some stairs.

Няколко стълби по-нагоре, ни отвеждат до завладяващ кафе-бар.
After another set of stairs, we reached a rooftop bar.

Паднах… по няколко стълби.
I fell down… some stairs.

От терасата по няколко стълби се слиза на голям затревен двор.
From the terrace via a few stairs is reached a large grassed yard.

Но мениджърът трябва да има съмнение за нещо, защото той направи скок над няколко стълби и изчезна, все още вика:"А!".
But the manager must have suspected something, because he made a leap down over a few stairs and disappeared, still shouting"Huh!".

Беше моя вина-- паднах по няколко стълби, но сега се чувствам добре.
It was my fault… I fell down some stairs, but I feel fine now.

Ако можете да изкачите няколко стълби без да се катурнете, или да отидете на разходка и да не се задъхате, скуба гмуркането е за вас.
If you can climb 10 stairs without kneeling over and go for a walk without getting winded, you will be fine scuba diving.

В този случай, родителите решили да направят няколко стълби, тераса и люлка Какво дърво е подходящ за строителство.
In this case, the parents decided to make a few stairs, terrace and swing.

Ако работите в сграда, която има няколко стълби можете да започнете да се катерене 1 полет в продължение на 2 седмици(възходяща и низходяща).
If you're in the building, which has a few stairs, you can start climbing 1 flight in 2 weeks(ascending and descending).

За да стигнете до манастира, трябваше да се изкачите по няколко стълби, свързани заедно, или да се изкачите по голяма мрежа.
To gain access to the monastery one originally had to climb a series of ladders tied together or be dragged up via a large net.

До самата кухня има няколко стълби, които водят до допълнителни спални.
Next to the kitchen are some stairs that lead to additional bedrooms.

Няколко стълби водят към родителската спалня, с двойно легло, баня с хидромасажна вана и голяма самостоятелна тераса с невероятна гледка.
A few stairs lead to the master bedroom, with king size bed, a bathroom with hydro-massage and a large private terrace with spectacular views.

Можете да започнете с няколко стълби основната седмицата и нарастване на броя на полетите, се изкачи всяка седмица.
You can begin with a couple of flights of stairs the principal week and increment the number of flights you climb every week.

Много клиники изследват рутинно действия, които се правят за определено време. Например- за колко време детето ще стане от пода, ще ходи определено разстояние и ще изкачи няколко стълби.
Many clinics routinely time activities such as the time to get up off the floor, time to walk a certain distance, and time to climb several steps.

Ако вашият дом е труднодостъпен, например на стръмен хълм или няколко стълби, може да е по-трудно да напуснете дома си толкова често, колкото искате, което води до повече изолация.
If your home is difficult to access, such as on a steep hill or up several flights of stairs, it may be harder for you to leave your home as often you would like, leading to more isolation.

И ние не можем да препоръчаме достатъчно силно, че ти правя някакъв вид аеробна дейност всеки ден, дори ако това е просто ходене на няколко стълби по няколко пъти на ден по време на работа, или като оживен разходка в обедната час.
And we can not recommend highly enough that you do some type of aerobic activity every day, even if it simply walked a few stairs several times a day at work, or taking a quick walk on your lunch break.

След това улицата отново„прескача“ през няколко стълби и продължава покрай Сахат тепе- от едната страна започва зеления парк, а от другата са малки къщички с безкрайно красиви дворчета.
Then the street again"jumps" through several stairs and continues along Sahat Tepe- on one side the green park begins, and on the other are small houses with endlessly beautiful gardens.

Има решетка, така че единственият друг вариант е няколко стълби, нарязани на камъни, а след това тесен вал около 1, 5 × 1, 5 метър, в който те са толкова студени на земята, колкото и в кошерите.
There is a grille, so the only other option is a few stairs cut into stones and then a narrow shaft about 1,5× 1,5 meter, in which they are as cold on the ground as in the henhouse.

Във второ изследване участници, които са изкачили няколко стълби до аудитория, за да попълнят поредица от въпросници, са отделили над 50% повече от времето си, в сравнение с участници, отведени по нанадолнището.
In a second study, participants who had been taken up a short flight of stairs to an auditorium stage to complete a series of questionnaires volunteered more than 50 percent more of their time than participants who had been led down to the orchestra pit.

Тези политики и процедури следва да са основани на няколко стълба.
Such policies and procedures shall be based on several pillars.

Партньорът има няколко стълба, които го подкрепят и начинът да се изгради дългосрочна предсказуемост и рентабилност в бизнеса ви е да се изгради върху различни стълбове или приходи.
A parthenon has multiple pillars supporting it, and the way to build long-term predictability and profitability in your business is to build it on different pillars- or revenue streams.

Модулната ограда е сглобяема конструкция, състояща се от няколко стълба и секции от метални профили, избрани от клиента.
Modular fence is a prefabricated structure consisting of several pillars and sections made of metal profiles selected by the customer.

Странният феномен се намира на 2000 фута под повърхността на водата и прилича на гръцка структура с няколко стълба.
It's 2,000 feet below the surface of the water and looks like a Greek structure with several pillars.

Някои ме обвиняват, например, че вярвам, че земята е плоска, че животните не се променят, или че земята буквално се крепи на няколко стълба.
Some accuse me of believing, for example, that the earth is flat, that animals don't change, or that the earth literally sits on several pillars.

Като цяло трябва да кажа, че съм съгласен с подхода на Комисията, който приветства диверсификацията, с други думи, пенсионните системи да се уповават на няколко стълба, но в същото време искам да подчертая, че формулировките могат да бъдат малко по-прецизни.
In general, I must say that I agree with the Commission's approach, which welcomes diversification, that is, pension systems resting on multiple pillars, but, at the same time, I would like to point out that the wording could be a little more precise here.

Между пенсионните системи в Европа съществуват големи различия и новите държави-членки и техните граждани се сблъскват с допълнителни проблеми във връзка с преследваната цел за установяване на диверсифицирана пенсионна система(с няколко стълба), основаваща се на принципа на разпределяне на риска.
There are major disparities between pension systems in Europe, and new Member States and their citizens face extra problems because it is so desirable to establish a diversified pension system(with several pillars), in order to spread risks.

Но по-близките наблюдения показват, че газът е концентриран в няколко стълба, които варират в зависимост от сезона.
But closer observations have revealed that the gas is concentrated in a handful of plumes that vary with the seasons.

Constraint(ограничение)- ограничение върху един или няколко стълба в локална таблица, служещо за поддръжка на целостта на данните.
Table-constraint A table constraint restricts the values that one or more columns in the table can hold in order to help ensure the integrity of data in the database.

Доказателство за това са разбитите няколко стълба на демокрацията- свободата на медиите, независимата съдебна система, свободата на предприемачеството и гаранциите за свободен избор.
As a proof of this are several broken pillars of democracy- freedom of the press, an independent judiciary, freedom of enterprise and the guarantees of free choice.

Как да използвам "няколко стълби" в изречение

Няколко стълби по-нагоре, те отвеждат до уютния Corso Бар, който отключва усещането за красотатата на малките неща чрез разчупен си стил, модерна обстановка и прекрасната градина.