Какво е " НЯКОЛКО ТАЛАНТЛИВИ " на Английски - превод на Английски

• several talented

Примери за използване на Няколко талантливи на Български и техните преводи на Английски

Имаме няколко талантливи деца, като теб.
We have got some talented kids like you.

Изглежда, си намерил няколко талантливи танцьори.
Looks like you found some talented movers.

Сега те имат няколко талантливи играчи на тази позиция.
And till now, there are many talented players that play in this position.

Няколко талантливи студенти от еврейски произход учат и получават своите докторати там.
Several talented Jewish students studied there and received doctorates.

Същото важи и за България, където харесвам няколко талантливи и известни актьори-мечки.
Same goes for Bulgaria, where I like a few talented and famous actors- bears.

Идеята започва своето начало от няколко талантливи и умни млади хора, но беше подкрепена и от представители на държавните, местните власти и Европейската комисия.
Started as an idea of a few talented and smart young people, it has been supported by state representatives, local authorities and the European Commission.

Bolin Enterprises разполагал и с магазин за бои, магазин за заваряване и няколко талантливи занаятчии.
Bolin Enterprises already had a paint shop, a welding shop and several talented craftspeople.

Официално" групата е формирана през 1986 г. в София от няколко талантливи студенти от Музикалната академия и ХТИ.
Officially" the band was formed in 1986 in Sofia by a bunch of talented college students.

Всяка година няколко талантливи наскоро завършили студенти участват в 12-месечна стажантска програма, където получават отлична възможност да получат практически опит и да придобият нови умения.
Each year, a few talented recent graduates are selected to participate in a 12-month traineeship programme where they get an excellent opportunity to put their knowledge into practice and gain skills to enrich their future careers.

Благодарение на двигателя, аеродинамичното купе и няколко талантливи пилота, състезателната кола печели 17 от 22-те състезания, в които взема участие.
With the engine, the track-oriented bodywork, and some talented drivers, the race car went on to win 17 out of the 22 races that it entered.

Всяка година няколко талантливи висшисти се избират да участват в 12-месечна стажантска програма, където получават отлична възможност да приложат знанията си на практика и да придобият умения, за да обогатят бъдещата си кариера….
Each year, a few talented recent graduates are selected to participate in a 12-month traineeship programme where they get an excellent opportunity to put their knowledge into practice and gain skills to enrich their future careers.

През годините клубът допринесе за реализацията на няколко талантливи поколения волейболисти, превърнали се в живи легенди на българския волейбол.
Over the years the club has contributed to the realization of several generations of talented volleyball players that have become legends of the Bulgarian volleyball.

Как човек на изкуството, дошъл от тогава слабо развитата България, се е превърнал в най-блестящия постмодерен творец, е личен разказ, който е подобен на житието на няколко талантливи младежи, избягали от комунизма в годините на Студената война.
How an artist, who came from a then underdeveloped Bulgaria, became one of the most glamorous post-modern creators is a personal story that parallels that of several talented young people who fled communism during the Cold War years.

ХХ век носи разрушение, но упоритите жеравненци, начело с няколко талантливи архитекти, успяват да опазят своето наследство и да превърнат Жеравна в уникален архитектурен резерват.
The 20th century brought destruction to the area, but the obstinate people of Zheravna, supported by several talented architects, never gave up on their village and managed not only to preserve their cultural heritage, but turn it into a unique architecture reserve.

Ролята на Орсоля е да селектира няколко талантливи екипа годишно, които получават финансиране от 20 000 евро, офис в коуъркинг пространството на KIBU, достъп до ментори и 6 месеца, в които могат да развият идеята си до ниво действащ бизнес.
Orsolya's role is to select several talented startup teams per year who then receive funding to the tune of 20,000 euros, as well as an office within KIBU's co-working space, access to mentors and 6 months in which to develop their idea into a working business.

Вторите изкараха няколко изключително талантливи млади групи през последните няколко години.
They have signed several highly talented youngsters in the last few years.

Има няколко наистина талантливи момчета.
There are some really talented boys.

А най-хубавото е, че той също дава път на няколко млади, талантливи момчета.
The best thing is that it has also given a platform to a lot of young talent.

Не е случаен фактът, че традицията в строителството, професионалните тайни, предавани от поколение на поколение, оформили няколко генерации талантливи строители, излезли именно от с.
It was not accidental that the building traditions, the professional secrets passed from one generation to the next one shaped several generations of talented builders descending namely from Kovachevitsa, as they later got the reputation of masters of the original Kovachevitsa masonry school.

Те разполагат с няколко много талантливи дизайнери, които не могат да предложат друго, освен най-добро качество, използваемост и прецизно око за детайлите.
They hold some very talented designers who can offer nothing but the best quality, usability and a keen eye for detail.

Бяха представени няколко млади, но много талантливи автори! Споделете това.
Several young but very talented authors were presented at it! CпoдeлeTe ToBa.

Измеренията на тази красота ще бъдат представени в проектите на няколко изключително стилни и талантливи дами.
The dimensions of this beauty are presented in the performances of several extremely stylish and talented ladies.

Имахме щастието да свирим с няколко много талантливи певци през последните няколко месеца и ще продължим, докато всеки един от нас не почувства и узнае, когато правилния човек се появи.
We have had the fortune of playing with some very talented singers over the last few months and will continue to do so until each of us feels and knows when the right person arrives.

Те са наистина много талантливи и са създали няколко красиви и същевременно функционални продукта.
They are really very talented and they have created some beautiful products that are functional at the same time.

Малките деца може да са талантливи в няколко области или да имат изключителни способности само в една, като математика или музика.
Talents or skills: Many such children may possess exceptional talents or skills in particular areas, such as math or music.

Когато се вгледаме в качеството на дизайните, предлагани от подобни компании, DesignCrowd определено надскачат средното ниво. Те разполагат с няколко много талантливи дизайнери, които не могат да предложат друго, освен най-добро качество, използваемост и прецизно око за детайлите.
When we look at the quality of designs offered by all of our logo content companies, we have to put DesignCrowd up there because they hold some very talented designers who can offer nothing but the best quality, usability and a keen eye for detail.

Президентът Си Дзинпин следи усилията за укрепване на партията сред китайския бизнес и институции и заяви, че няколко ключови лоялни и талантливи хора трябва да играят по-голяма роля в управлението на страната.
President Xi Jinping has overseen a push to re-establish the party in Chinese businesses and institutions, stating that a"key few" loyal and talented officials should play a greater role in leading the country.

Но сега, няколко години по-късно, информация за този талантливи писатели по-малко, тъй като той често е капризна съдбата именно с креативни хора.
However, now, several years later, information about this talented author is less and less, because often the fate is capricious with creative people.

Тя също започва да дава своя глас на много анимирани черти, като например Новият гроба на императора от"Дисни", печелейки няколко"Награди Ани" за талантливи гласове.
She also began lending her voice to many animated features, such as The Emperor's New Groove from Disney, winning several"Annie Awards" for voice talent.

Никой не знаеше откъде идва, но можеше да говори на няколко езика и беше талантлив почти всичко.
No one knew where he came from, but he could speak multiple languages, and was talented in just about everything.