Какво е " НЯМАШЕ НУЖДА " на Английски - превод на Английски

• didn't need
• had no need
• wasn't necessary
• didn't want
• hadn't needed
• there would be no need
• did not need
• don't need
• was not necessary
• there wasn't any need
• wouldn't need

Примери за използване на Нямаше нужда на Български и техните преводи на Английски

Ти нямаше нужда от мен.
You didn't want me.

Прокурорът нямаше нужда.
Prosecution didn't need it.

Нямаше нужда да го казваш.
Don't need to hear it.

А и Джули нямаше нужда от него.
Julie didn't want him.

Нямаше нужда да става.
That didn't need to happen.

Напълно нямаше нужда от това.
Totally didn't need that.

Ив нямаше нужда от лекции.
Job did not need a lecture.

Тя не отвърна; нямаше нужда.
She didn't speak; it wasn't necessary.

Нямаше нужда от това, Том.
This was not necessary, Tom.

Тя също нямаше нужда от любовник.
She hadn't needed a lover then.

Нямаше нужда Петрус да знае.
Petrus didn't need to know.

Това също нямаше нужда да го казва.
He hadn't needed to say that either.

Ив нямаше нужда от лекции.
Wenck did not need a lecture.

Добре, това нямаше нужда от превод.
OK. Didn't need anyone to translate that.

Нямаше нужда да го продаде.
There would be no need to sell.

Напълно нямаше нужда от любовен триъгълник.
Totally didn't need a love triangle.

Нямаше нужда да повтарям.
There wasn't any need for a repeat.

Но май тя нямаше нужда от нищо, освен от секс.
Then… she didn't want anything but sex.

Нямаше нужда от втора покана.
Didn't need a second invitation.

Нашата връзка нямаше нужда се обтяга повече.
Our relationship didn't need this further strain.

Ти… нямаше нужда да виждаш това.
You… didn't need to see that.

Девет месеца по-късно тя вече нямаше нужда от тях.
But now 9 months later, she didn't want any.

Нямаше нужда да знам тази част.
Didn't need to know that part.

Ако вие двамата ще говорят, ние нямаше нужда от нея.
If you two would talk, we wouldn't need her.

Той нямаше нужда да бъде разбран.
He did not need to be understood.

А, човече, старият Уорън нямаше нужда от счетоводител.
Oh mate, old Warren wouldn't need an accountant.

Ейб нямаше нужда от много подканяне.
Abe didn't need much prodding.

Той не носеше връхни дрехи, защото нямаше нужда.
We didn't really wear‘clothing', because it wasn't necessary.

Нямаше нужда да се местиш, Шеп.
It wasn't necessary for you to move, Shep.

Очевидно градът нямаше нужда от толкова голяма структура.
Obviously, the city had no need for such a large structure.