Какво е " НЯМА ДА ЗАСТРЕЛЯШ " на Английски - превод на Английски

• you're not gonna shoot
• you won't shoot
• are not going to shoot
• you wouldn't shoot
• you ain't gonna shoot

Примери за използване на Няма да застреляш на Български и техните преводи на Английски

Никого няма да застреляш.
You're not gonna shoot anyone.

Няма да застреляш приятеля си.
You won't shoot your friend.

Ана, ти няма да застреляш нито мен, нито някой друг.
Anna, you're not going to shoot me or anybody else.

Няма да застреляш никого, нали?
You won't shoot anyone, right?

Ти няма да застреляш синът ми.
You're not going to shoot my son.

Няма да застреляш другаря Сталин.
You won't shoot comrade Stalin.

Няма да застреляш испански пикола.
You won't shoot Spanish bellhops.

Няма да застреляш малкото си момче!
You ain't gonna shoot your little boy!

Няма да застреляш градинар, нали?
You wouldn't shoot a gardener, would you?

Няма да застреляш брат ми, нали?
You're not gonna shoot my brother, are you?

Няма да застреляш баба му.
You're not gonna shoot that poor child's grandmother.

Няма да застреляш невъоръжен човек, нали?
You wouldn't shoot an unarmed man, would you?

Няма да застреляш човек на помена.
You're not gonna shoot a man at your brother's wake.

Няма да застреляш човек в инвалидна количка, нали?
You wouldn't shoot a man in a wheelchair, would you?

Няма да ме застреляш, Джак… Както и аз нямаше да застрелям..
You're not gonna shoot me, Jack any more than I was gonna shoot.

Няма да ме застреляш, Алисън.
You're not gonna shoot me, Allison.

Няма да ме застреляш, нали, Сами?
You wouldn't shoot me, would you, Sammy?

Няма да ме застреляш.
You won't shoot me.

Няма да ги застреляш, нали?
You're not gonna shoot them, are you?

Няма да ме застреляш в гръб.
You ain't gonna shoot me in the back.

Ейдън, няма да ме застреляш.
Aidan, you're not going to shoot me.

Няма да я застреляш.
You won't shoot her.

Няма да ме застреляш, скъпа.
You're not gonna shoot me, baby.

Няма да ме застреляш, не и с тези треперещи ръце.
You ain't gonna shoot me, not with them shaky-ass hands.

Ако няма да ме застреляш, поне поседни на леглото.
If you're not going to shoot me, sit down on the bed.

Няма да се застреляш за това?
You're not gonna shoot yourself because of me, are you?

Няма да ме застреляш, нали?
You wouldn't shoot me, would you?

Няма да ме застреляш, Клей.
You ain't gonna shoot me, Clay.

Ти няма да ме застреляш.
You're not going to shoot me.

Няма да я застреляш, нали?
You won't shoot her, will ya?