Какво е " НЯМА ЛЕСНИ РЕШЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

there are no simple solutions
there are no easy choices

Примери за използване на Няма лесни решения на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Няма лесни решения.
Вече няма лесни решения.
There are no longer any easy options.
Няма лесни решения.
There are no simple solutions.
Предполагам, че няма лесни решения.
I guess there are no easy solutions.
Няма лесни решения тук.
There are no easy choices here.
Предполагам, че няма лесни решения.
I think there is no basic solutions.
Няма лесни решения в момента.
There are no easy choices right now.
Вече няма лесни решения.
There is no longer any simple solution.
Няма лесни решения, господа!
There's no quick solution, ladies and gentlemen!
А тя е, че няма лесни решения.
And it is that there are no easy solutions.
Няма лесни решения на сложни проблеми.
There are no easy solutions to complex problems.
За тежките проблеми няма лесни решения.
For serious problems there are no easy solutions.
Няма лесни решения в една демократична система.
There are no simple solutions in a complex world.
Борбата с корупцията няма лесни решения.
The fight against terrorism does not have a simple solution.
Политиците трябва да кажат на хората ясно, че няма лесни решения.
Americans need to realize that there are no easy solutions.
Няма лесни решения, няма сребърни куршуми, за да решат този въпрос.
There are no simple solutions, no silver bullets to solve this.
Двамата със съпругата си желаете да се справите с положение, в което няма лесни решения.
You and your wife are dealing with a situation where there are no easy answers.
Няма лесни решения, но онова, което ви казвам е, че пренебрегваме този рпоблем на свой собствен риск.
There's no easy solutions, but what I'm saying to you is that we neglect this problem at our own peril.
В най-прясното си интервю за държавната телевизия РТС той говори в продължение на над час за това, че няма лесни решения.
In his latest interview with the national RTS TV, he spoke for more than an hour that there are no easy solutions.
Категорично няма лесни решения, но България работи за стабилност, допълни президентът Росен Плевнелиев.
It is certain that there are no easy solutions, but Bulgaria works for stability, he said.
Равнищата на доходите от пенсии на българите не се е повишило многопрез последните три години, но разбираме, че няма лесни решения.
Bulgarians' pension income has not increased much in the past three years, butit has to be understood that there are no easy solutions.
Няма лесни решения на трудни проблеми и не искам да ви заблуждавам, че това е едно от тях.
There are no simple solutions to the very complex problems of the world and I do not pretend to even suggest that there are..
Президентът посочи, че няма лесни решения в условията на криза, но всяка една реформа за подобряване на бизнес средата, в подкрепа на малкия и средния бизнес и всяко действие за намаляване на младежката безработица със сигурност ще доведат до успех.
He said that there are no easy solutions to the crisis, but each reform that improves the business environment, to support small and medium business and any action to reduce youth unemployment, will surely lead to success.
Няма лесни решения и трайно намаляване на теглото е много трудно и не можете да го направите с конвенционалните диета.
There are no simple solutions and permanent weight loss is very difficult and you can not do it with a normal diet.
Няма лесни решения и готови рецепти, но ние настояваме да се осъзнае, че единственото решение е политическото- да се постави акцент върху силното ангажиране на афганистанските институции и граждани в развитието на страната и да се търси дългосрочно решение чрез създаване на стабилни предпоставки за прекратяване на производството на опиум и премахването на бедността.
There are no easy solutions or prescriptions, but we urge everyone to be aware that the only solution is a political solution, one which emphasises a strong engagement with Afghan institutions and citizens in their country's development which will have an effect over the long term by creating stable prerequisites for halting opium production and eliminating poverty.
Няма лесно решение в такива случаи.
There are no easy solutions in these cases.
Няма лесно решение в такива случаи.
There are no easy solutions in such cases.
Александър Вучич за Косово: Няма лесно решение, пред Сърбия има два пътя.
Next articleVucic: There is no easy solution for Kosovo, Serbia has two paths.
Няма лесно решение.
There is no easy solution.
Няма лесно решение на кризата в еврозоната.
There is no simple solution to the eurozone crisis.
Резултати: 102, Време: 0.0294

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски