Какво е " НЯМА СЪВПАДЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• no match
• no hits
• there is no coincidence
• no matches

Примери за използване на Няма съвпадение на Български и техните преводи на Английски

Няма съвпадение!
No match!

Още няма съвпадение.
No matches yet.

Няма съвпадение.
Still no match.

Все още няма съвпадение.
No hits yet.

Няма съвпадение още.
No hits yet.

Затова няма съвпадение.
So, there is no coincidence.

Да, няма съвпадение.
Yeah, but no hits.

Никъде няма съвпадение.
There were no hits, nowhere.

Няма съвпадение до сега.
Still no matches.

(връща True) Няма съвпадение.
(returns True) No match.

Не, няма съвпадение.
No. No matches.

Манди го анализира. Няма съвпадение.
Mandy ran it-- no hits.

Няма съвпадение в базата данни.
No hits in CODIS.

Да, още няма съвпадение на отпечатъците?
Yeah, still no hits on her prints?

Няма съвпадение никъде.
No match in any database.

И за мен, няма съвпадение в това!
And to me, there is no coincidence in that!

Няма съвпадение за сравняване?
No match for CODIS?

Проверихме базата-данни с шофьорски книжки на Калифорния. Досега няма съвпадение със снимката.
We logged into California's DMV database, but so far no matches to her picture.

Няма съвпадение на татуировката.
No hits on that tattoo.

Ако няма съвпадение, трудностите не могат да бъдат избегнати.
If there is no coincidence, difficulties can not be avoided.

Няма съвпадение в базата данни.
No match in the database.

Ако няма съвпадение в предишните фонеми, тогава римата е лоша.
If there is no coincidence in the previous phonemes, then the rhyme is poor.

Няма съвпадение на отпечатъците.
And no hits on his prints.

Няма съвпадение с Пол или Сюзън.
No matches to Paul or Susan.

Няма съвпадение с други опиати.
No match in the opiate family.

Няма съвпадение с тези критерии.
No match with these criteria.

Няма съвпадение с прашеца или с отпечатаците.
No match on pollen or prints.

Няма съвпадение на кръвта с базата данни.
Database has no match on the blood.

Няма съвпадение с отпечатъците на Флетчър.
No match on Fletcher's fingerprints.

Няма съвпадение по ДНК, отпечатъци или зъби.
No hits on DNA, fingerprints or dental.