Какво е " ОБВИНЕНА СТЕ " на Английски - превод на Английски

• you're accused
• you're being charged
• you are accused

Примери за използване на Обвинена сте на Български и техните преводи на Английски

Обвинена сте в убийство.
You are charged with murder.

Г-це Ноуп, обвинена сте в кражба на вино.
Miss Knope, you're accused of stealing wine.

Обвинена сте в нападение.
You're being charged with assault.

Картър Стивънс, обвинена сте в кражба.
Carter Stevens, you're being charged with grand larceny.

Обвинена сте в кражба на пространство.
You're accused of space thievery.

Картър Стивънс, обвинена сте в кражба.
Carter Stevens, you have been charged with grand larceny.

Обвинена сте по убийство първа степен.
You're being charged with first-degree murder.

Второ, обвинена сте в преминаване на суверенна територия.
Secondly, you're accused of trespassing sovereign territory.

Обвинена сте за убийството на Нахуел Хередия.
You're accused of the murder of Nahuel Heredia.

Асока Тано, обвинена сте в подривна дейност срещу Джедайския орден и Републиката.
Ahsoka Tano, you have been charged with sedition against the Jedi Order and the Republic itself.

Обвинена сте в заговор за убийство и измама.
You're being charged with conspiracy to commit murder and securities fraud.

Елена Васко, обвинена сте в отвличане за което може да влезете в затвора за 30 години.
Elena Vasco, you are charged with one count of felony kidnapping for which you may be imprisoned up to 30 years.

Обвинена сте в незаконна сексапилност и притежание на горещо тяло.
You have been charged with unlawful sexiness and possession of a hot booty.

Елен от Адаир, обвинена сте в престъпления за бунт и държавна измяна, за които ще бъдете екзекутирана.
Elenn of Adair, you are charged with the crimes of sedition and treason, for which you will be executed.

Обвинена сте в прелюбодеяние с Марк Смийтън, сър Хенри и Уилям Бреретън.
You are charged with committing adultery with Mark Smeaton, Sir Henry Norris and William Brereton.

Джейн Ан Девъро, обвинена сте в практикуване на магия извън границите на правилата, наложени от мен.
Jane Anne Deveraux, you have been accused of the practice of witchcraft beyond the bounds of the rules set forth and enforced by me.

Обвинена сте, че притежавате дрехи, откраднати от заложната къща на пристанището.
You are charged with having in your possession clothes stolen from the Harbor Pawn Shop.".

Елизабет Уилтън, обвинена сте за нападение и в намерение за кражба според Раздел Осем от Закона за кражбата от 1968.
Elizabeth Wilton, you have been charged with assault and the intent to rob, under Section Eight of the Theft Act 1968.

Обвинена сте за причиняване на експлозия в сграда, причинила смъртта на четирима души.
You are accused of causing an explosion… in an office building… which cost the lives of four persons.

Ваше височество, обвинена сте във висше предателство. За това, че законно омъжена за нашия господар, краля, вие сте извършили прелюбодеяние.
Your Highness, you are accused of high treason in that you, being the lawfully wedded wife of our Lord the King, did commit adultery.

Обвинена сте в производство и притежание на пропаганда с цел подкопаване на Истинската история.
You are charged with the manufacture and possession of propaganda intended to undermine the True History.

Г-жо Паулсен, обвинена сте във предумишлено намерение да извършите измама максималното наказание за което е до пет години лишаване от свобода.
Ms. Paulsen, you have been charged with felony intent to commit fraud. This carries a maximum sentence of up to five years in prison.

Обвинена сте във въвличане на д-р Гаспаре Кузимано в тайна любовна връзка, с цел да разбиете семейството му.
You're accused of involving Dr. Gaspare Cusimano… in a secret and amorous relationship… aimed at the breaking up of his family.

Обвинена сте в нанесени щети в чужда собственост, грабеж, палеж, неприлично излагане и ненаситена злоба към пениси.
You have been charged with property damage, Robbery, arson, indecent exposure. And being an insatiable cock tease.

Обвинена сте, че сте помагали на съпругата си Сахел Фарзан който е написал политически стихове против свещената ислямска република.
You are accused of having collaborated with your husband Sahel Farzan who wrote political poems against the holy Islamic Republic.

Обвинена сте в 2 убийства и във връзка с обир и трафик на антики за милиони долара, така, че най-добре почвайте да говорите.
You are accused of two homicides and connected to the theft and trafficking of millions of dollars in antiquities, so your best bet is to start talking.

Обвинена сте, че сте член на терористична организация, имаща за цел дестабилизация на държавата, и за убийството на четирима души.
You are accused of belonging to a terrorist organisation… whose intention is to undermine the state… and of the cold-blooded murder of four civilians.

Обвинена сте в три убийства, бомбардиране на държавна собственост, тероризъм и държавна измяна. Наказанието е смърт чрез разстрел.
You have been charged with three counts of murder the bombing of government property, conspiracy to commit terrorism treason and sedition, the penalty for which is death by firing squad.

Обвинен сте в порочно поведение по четири параграфа.
You are charged with lewd behavior on four counts.

Адам Хенри Кроуфорд, обвинен сте в умишленото убийство на Алфред Татън.
Adam Henry Crawford… you are accused of the wilful murder of Alfred Tatton.

Как да използвам "обвинена сте" в изречение

— Обвинена сте в следното: незаконно упражняване на черна магия, намеса в човешкото съзнание и убийство — повтори мъжът, който държеше Дария. — Ще дойдете с нас.