Какво е " ОБЕЗБОЛЯВАЩ ЕФЕКТ " на Английски - превод на Английски

• analgesic effect
• numbing effect
• analgesic effects
• anesthetizing effect
• anesthetic effect

Примери за използване на Обезболяващ ефект на Български и техните преводи на Английски

В превод"обезболяващ ефект".
Which translates to"numbing effect.".

Обезболяващ ефект върху мускулната болка.
Analgesic effect on muscle pain.

Holagol"- лекарство, което има обезболяващ ефект.
Holagol"- a drug that has analgesic effect.

Те откриват и обезболяващ ефект, свързан с екстракти от кориандър.
They also found an analgesic effect associated with coriander extracts.

Гелът EnjoyNT Harpago има успокояващ, противовъзпалителен и обезболяващ ефект върху ставите.
EnjoyNT Harpago Gel has a soothing, anti-inflammatory, and analgesic effect on the joints.

Освен това, студът осигурява обезболяващ ефект срещу внезапна, интензивна болка в гърба.
Cold may also provide a numbing effect for sudden, intense back pain.

Обезболяващ ефект, който не е резултат от неговото маскиране, а от процеса на регенерация;
Analgesic effect, which is not a result of masking the pain but rather of the regenerative process;

А на кръвната захар, има обезболяващ ефект, облекчава стомашни спазми и лекува преждевременна плешивост.
Fenugreek can lower blood sugar levels, has analgesic effect, it relieves stomach cramps and cures premature baldness.

В състава на закупените захар паста е включена упойка(вещество, което позволява да се постигне малък обезболяващ ефект).
Anesthetic is a part of the bought sugar paste(substance, allowing to achieve small analgesic effect).

Обезболяващ ефект- капсаицинът блокира протичането на болка в нервите и така облекчава повечето възпалителни процеси.
Analgesic effect- capsaicin blocks the flow of pain in the nerves and relieves most inflammatory processes.

Смехът предпазва сърцето, намалява нивото на кръвната захар, има обезболяващ ефект върху гръбначния стълб и подобрява циркулацията на кръвта.
Laughter protects the heart, reduces blood sugar levels, has an analgesic effect on the spine and improves blood circulation.

Очакваният седативен и обезболяващ ефект настъпва до 15 минути след прилагане и се поддържа до 60 минути след прилагане.
The expected sedative and analgesic effects are reached within 15 minutes after administration and are maintained up to 60 minutes after administration.

Важно е също да запомните, че медикаментозното лечение с ADHD никога не трябва да има обезболяващ ефект върху енергията, любопитството или ентусиазма на детето.
It's also important to remember that ADHD medication should never have a numbing effect on a child's energy, curiosity or enthusiasm.

Нейният успокояващ и обезболяващ ефект успокоява стомашните мускули, така че жлъчката да разгради мазнините, а храната да се движи по-бързо през стомаха.
Its calming and numbing effect relaxes your stomach muscles so that bile can break down fats, and food can move through the stomach quickly.

Ултразвук- ултразвуковите вълни проникват на 3-5 см в дълбочина на тъканта и имат обезболяващ ефект, топлинно и механично действие- масаж на тъканите.
Ultrasound- ultrasonic waves penetrate 3-5cm into the tissue and have analgesic effect, thermal and mechanical effect as tissue massage.

Инфрачервена радиация има обезболяващ ефект, ускорява процеса на оздравяване на пациенти с грип и може да служи като мярка за превенция срещу настинки.
Infrared radiation has an analgesic effect, accelerates the healing process of patients with influenza and can serve as a prevention measure against colds.

Рационалното решение е да се използват тези точки, които не само имат обезболяващ ефект, но и модулират имунната система, а имат и противовъзпалително действие.
It is rational to use those points that not only have analgesic effects, but also modulate the immune system and have anti-inflammatory action.

В Германия, нейния изсушаващ и леко обезболяващ ефект е довел до това, че тя се използва за лечение на рани, причинени от притискане на протезите върху крайниците.
In Germany, its drying and slightly anesthetizing effect has led to its being used as a treatment for pressure sores caused by prosthetic limbs.

Един от често срещаните странични ефекти от тези кремове е, че човекът изпитва загуба на ерекция(защото на обезболяващ ефект) или загуба на удоволствие.
One of the common side effects of these creams is that the man experiences a loss of erection(because of the numbing effect) or the loss of pleasure.

Изсушаващият и леко обезболяващ ефект е довел до това, че в Германия тя се употребява за лечение на рани, които се причиняват от притискане на протезите върху крайниците.
In Germany, its drying and slightly anesthetizing effect has led to its being used as a treatment for pressure sores caused by prosthetic limbs.

Могат да се използват резенчета от зеленчуци или плодове/например краставица, ябълка/, които се полагат за около половин час на засегнатите места с охлаждащ и обезболяващ ефект.
Slices of vegetables or fruits(e.g. cucumber, apple) can be used which are applied for about half an hour on the affected areas with a cooling and analgesic effect.

Етеричните масла и растителни екстракти имат обезболяващ ефект, така че пациентът чувства значително подобрение на благосъстоянието веднага след употреба Jetbalsam.
Essential oils and plant extracts have an analgesic effect, so the patient feels a significant improvement in well-being immediately after use Jetbalsam.

Аспирините" помага да се направи с кръвта по-голяма гъвкавост и да се облекчи главоболието се дължи на неговия обезболяващ ефект, което е особено важно в следващия ден, след като партията.
Aspirin" helps make the blood more fluid and relieve headaches due to its analgesic effect, which is especially important in the next day after the party.

Изследванията показват, че те имат адаптогенен и обезболяващ ефект, поддържат нормално кръвно налягане, инхибират синтеза на холестерол, предпазват черния дроб от токсини и са отговорни за антиалергичните свойства на гъбата.
Research shows that they have an adaptogenic and analgesic effect, maintain normal blood pressure, inhibit cholesterol synthesis, protect the liver from toxins and are responsible for the mushroom's anti-allergic properties.

Те са патентовани и се пазят в тайна от създателите, но изключително силният обезболяващ ефект се дължи на факта, че присъствието на ментол във формулата е силно изразено.
They are patented and kept secret by the creators, but the extremely potent anesthetic effect is due to the fact that the presence of menthol in the formula is strongly expressed.

Първоначалният осезаем обезболяващ ефект се проявява след 7-13 минути, с клинично значима аналгезия, демонстрирана след 23-39 минути, и максимум на ефекта до 2 часа след прием на еднократна доза Dynastat от 40 mg i.v. или i.m.
The first perceptible analgesic effect occurred in 7-13 minutes, with clinically meaningful analgesia demonstrated in 23-39 minutes and a peak effect within 2 hours following administration of single doses of 40 mg IV or IM Dynastat.

Всичко това благодарение на приложението на радио-честотния ток, който предизвиква термална реакция в тъканите, която стимулира естествения оздравителен отговор на тялото с незабавен противо-възпалителен и обезболяващ ефект върху мускули, сухожилия, хрущял или костни връзки. Двете системи, Капацитив и Резистив.
All this thanks to the application of radiofrequency current that causes a thermal reaction in the tissues that stimulates the body's natural healing response with immediate anti-inflammatory and analgesic effects on muscles, tendons, cartilage or bones ligaments.

Инфрачервените лъчи имат терапевтичен ефект при лечение на заболявания на опорно-двигателния апарат(противовъзпалителен и обезболяващ ефект върху мускулите, ставите, връзките и сухожилията), предоставят дълбоко, сигурно и топло съживяване на всички органи и тъкани, подобряват обмяната на веществата и стимулират жлезите с вътрешна секреция, стимулира заздравяването и помага в борбата срещу затлъстяването.
Infrared rays have a therapeutic effect in the treatment of diseases of the musculoskeletal system(anti-inflammatory and analgesic effect on the muscles, joints, ligaments and tendons), provide a deep, safe and warm revitalization to all organs and tissues, improve metabolism and stimulate the endocrine glands, promotes healing and help in the fight against obesity.

Обезболяващия ефект на диазотен оксид parapulmonalnogo администрация продължава до 2-3 дни. Определяне.
The analgesic effect of nitrous oxide administration parapulmonalnogo lasts up to 2-3 days. Fixing.

Има деконгестантни и обезболяващи ефекти.
It has decongestant and analgesic effects.

Как да използвам "обезболяващ ефект" в изречение

Hexoral Спрей има слаб обезболяващ ефект и подобрява процеса на зарастване.

Парацетамолът има обезболяващ ефект (аналгетик) и температуропонижаващо действие (понижава температурата при треска).

Друга група препарати с обезболяващ ефект са кортикостероидите, които също намаляват възпалението и осигуряват обезболяване.

Ендорфини, познати още като хормоните на щастието, които имат отчетлив обезболяващ ефект и повишават самочувствието.

Мащерката има антисептичен и обезболяващ ефект при инфекции и ревматизъм. Укрепва имунната система, повишава концентрацията и работоспособността!

Hexoral Спрей е ефективен и срещу гъбички.Hexoral Спрей има слаб обезболяващ ефект и подобрява процеса на зарастване.

Локално поставяне на инжекция с обезболяващ ефект – цели се краткотрайно подобряване на болковия симптом и дефекацията;

Медикаментозното лечение включва следните групи лекарства: 1.Аналгетици. Обезболяващ ефект се постига с малки и средни дози ненаркотични аналгетици.

Антиболков памощ – и обезболяващ ефект при рани в устата и устната кухина,при хронични мускулни и ставни болки.

40 минути точков масаж с обезболяващ ефект на проблемна зона - Красота и Здраве в София | Офертини София