Примери за използване на Обеликс на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Идвай, Обеликс.
Обеликс игра голф.
Obelix plays golf.Здравей, Обеликс.
Обеликс, зад теб!
Obelix, behind you!Натам, Обеликс!
That way, Obélix.
Хората също превеждат
Обеликс, яж бавно!
Obelix, eat slowly!Игри Астерикс и Обеликс.
Games Asterix and Obelix.Обеликс, чакай ме!
Obelix, wait for me!Wake Up Астерикс Обеликс 2.
Wake Up Asterix Obelix 2.Обеликс, чакай ме!
Obélix! Wait for me!Аз съм Обеликс твоя приятел!
I am Obélix, your friend!Обеликс изчезна!
Obélix has disappeared!Разбудиме Астерикс и Обеликс 2.
Awaken Asterix and Obelix 2.Обеликс, не всичко!
Obelix, not everything!Астерикс и Обеликс водят компания!
Asterix and Obelix brought company!Обеликс, не стой на дъжда.
Obelix don't stand in the rain.Астерикс и Обеликс игри онлайн безплатно.
Asterix and Obelix games online for free.Не, Обеликс, без менхири, ясно?
But Obélix, no stones okay?Ти не се ли чувстваш по-добре, Обеликс.
Don't you feel pretty good about it, Obélix?Обеликс, тук сме само гости.
Obelix, they are only guests here.Астерикс, Обеликс, познайте кой се отби насам?
Astérix, Obélix, guess who's dropped by?Обеликс, търпение и психология.
Obelix, patience and psychology.Запознай се с моя добър приятел, Обеликс.
I would like you to meet Obelix, my good friend.Обеликс, току що ми даде една идея.
Obélix, you just gave me an idea.Числата не са британски, а римски, Обеликс.
They're not Britons, they are Roman's numerals, Obelix.Обеликс, Астерикс, помощ! Идват!
Obélix, Astérix, help, they're coming!Това са най-добрите ми войни- Астерикс и Обеликс.
And… these are my finest warriors, Astérix and Obélix.Обеликс, недей! Сигурно е забранено.
Obelix, I'm sure that's forbidden.Разбираш ли, Обеликс, не страхът ти дава криле, а любовта.
You see Obélix, it's not fear that gives you wings! It's love.Обеликс! Моля те направи го заради мен!
Obélix, make it for me, please!
