Какво е " ОБЕЩАВАЩИ НОВИ " на Английски - превод на Английски

• promising new

Примери за използване на Обещаващи нови на Български и техните преводи на Английски

Имаме няколко обещаващи нови теории.
We have some promising new theories.

Ние прилагаме нови политики, за да направим по-ефикасно безопасното развитие на тези обещаващи нови технологии.
We're implementing new policies to make it more efficient to safely develop these promising new technologies.

Целта е да се ускори развитието на обещаващи нови фармакологично активни средства.
The main aim of these studies is to speed up the development of promising new drugs.

Обещаващи нови технологии се стремят към внимание, но пластмасата е толкова повсеместна и толкова полезна, че няма как просто да изчезне.
Promising new technologies are vying for attention, but plastic is so ubiquitous- and so useful- that it will not simply disappear.

Компании като нашата не могат просто да градят обещаващи нови технологии и да оставят пазарните сили да решават как ще се използват.
Companies like ours cannot just develop promising new technologies and let market forces decide how to use them.".

На разположение са ефективни и надеждни ваксини срещу повече от 20 тежки заразни болести и много обещаващи нови ваксини са в процес на разработка.
Effective and safe vaccines against over 20 serious diseases are available and many promising new vaccines are being developed.

Компании като нашата не могат просто да градят обещаващи нови технологии и да оставят пазарните сили да решават как ще се използват.
He also added that companies shouldn't be able to just build promising new technology and let market forces decide how it will be used.

Клиничните изпитвания внимателно контролирани научни изследвания, които се провеждат, за да погледнем по-отблизо на обещаващи нови методи на лечение или процедури.
Clinical trials are carefully controlled research studies performed done to get a closer look at promising new treatments or procedures.

Проектите за клинична разработка Combacte-NET и Magnet изпитват обещаващи нови продукти и изграждането на мрежова инфраструктура е донесло ценни резултати.
The Combacte-NET and Magnet clinical development projects were trialling promising new products, and the construction of the network infrastructure has yielded valuable results.

Компанията има гама от обещаващи нови продукти, които имат потенциала да оспорят някои от най-страховитите болести на нашето време, като например болестта на Алцхаймер и рак.
We have an industry-leading pipeline of promising new products that have the potential to challenge some of the most feared ailments of our time, such as Alzheimer's disease and cancer.

Откритията на тазгодишните Нобелови лауреати имат фундаментално значение за физиологията и откриват пътя за обещаващи нови стратегии за борба с анемията, рака и много други болести".
The discoveries made by this year's Nobel Prize laureates have fundamental importance for physiology and have paved the way for promising new strategies to fight anemia, cancer and many other diseases.”.

Констатациите от изследването, публикувано в Science, показват обещаващи нови методи за лечението на хронични автоимунни заболявания, включително системен лупус и автоимунни чернодробни болести, твърдят учените.
The findings, published in Science, suggest promising new approaches for treating chronic autoimmune conditions, including systemic lupus and autoimmune liver disease, the researchers said.

В допълнение се посочва, че откритията на тазгодишните Нобелови лауреати имат фундаментално значение за физиологията и откриват пътя за обещаващи нови стратегии за борба с анемията, рака и други болести.
The discoveries made by this year's laureates have fundamental importance for physiology and have paved the way for promising new strategies to fight anemia, cancer and many other diseases.

Обещаващи нови модели, които съчетават технологиите с организационната промяна и изграждане на нови отношения на участие в процесите на учене- могат да бъдат тествани и адаптирани в различни региони.
Promising new models combining technologies with organisational change and building new participatory relations in learning processes- can be tested and adapted in different regions.

Той стои в основата на подхода на ЕС към научните изследвания и иновациите в областта на енергетиката, който е разработен така, че да ускори промените в енергийната система на ЕС и да въведе на пазара обещаващи нови нисковъглеродни технологии.
This plan underpinned an EU approach to energy research and innovation, designed to accelerate the transformation of the EU's energy system and bring promising new low-carbon technologies to the market.

Но тази година Фондацията направи някои обещаващи нови корекции в своя процес на подбор, включително„ценностите на уважение, прозрачност, разнообразие, устойчивост и равенство“ като нови критерии за своите награди.
But this year, the Foundation made some promising new adjustments to its selection process, including“the values of respect, transparency, diversity, sustainability, and equality,” as new criteria for its awards.

Въпреки че изследователите все още не са в състояние да докажат пряка връзка между увеличения прием на DHA и мозъчното развитие на плода, обещаващи нови изследвания подкрепят връзката между приема на DHA и намаления риск от преждевременно раждане.
Although researchers have not yet been able to prove a direct link between increased DHA intake and fetal brain development, promising new research supports an association between DHA intake and reduced risk of preterm birth.

Ефективно използване на научните изследвания и иновациите VII Комисията признава значението на ефективните научни изследвания и иновациите за ускоряване на прехода на енергийната система на ЕС и въвеждането на пазара на обещаващи нови нисковъглеродни технологии.
Using research and innovation effectively VII The Commission recognises the importance of effective research and innovation in accelerating the transformation of the EU's energy system and bringing promising new low-carbon technologies to the market.

Традиционна китайска медицина е дала обещаващ нов подход за лечение на рак.
Chinese medicine has yielded a promising new approach for treating cancer.

Авторите са открили много обещаващ нов начин за изследване на човешката еволюция.".
The authors have found a very promising new way to investigate human evolution.”.

ROOTGUARD®- обещаващ нов продукт за системи за капково напояване.
ROOTGUARD®- a promising new product for drip irrigation systems.

Шистовият газ представлява обещаващ нов енергиен източник за Великобритания.
Shale gas represents a promising new potential energy resource for the UK.

Обещаваща нова теория.
A promising new theory.

Достатъчно ли, да прекъсне обещаваща нова министерска кариера?
Enough to cut short a promising new Ministerial career?

Наскоро от Trion Worlds пусна игра RIFT, това е обещаващ нов MMORPG.
Recently by Trion Worlds has released a game RIFT, this is a promising new MMORPG.

Тя е ярка, обещаваща нова ученичка.
She's a bright, promising new student.

Стволови клетки обещават нови методи за лечение заболяване, но все още не са доставени.
Stem cell promise new disease treatments but haven't yet delivered.

Diving обещава нови тестове, и само достойни да плувате без загуба.
Diving promises new tests, and only worthy can swim without loss.

Дрийм Милър обещава нови преживявания и радостен любов.
Dream Miller promises new experiences and joyful love.

Тръмп се оттегля от нови военни действия в кризата в Иран, но обещава нови санкции.
Trump retreats from more military action in Iran crisis, promises new sanctions.

Как да използвам "обещаващи нови" в изречение

Тя е предназначена за обещаващи нови компании от сегмента на малките и средните предприятия, клиенти на банката

Това автоматично превърна двамата млади изпълнители в един от най-интересните и обещаващи нови български дуети тази година.

• Доказан успех: Maybridge колекциите имат ключова роля в развитието на обещаващи нови лекарства: Sorafenib, Olaparib и Sunitinib.

Пример за реализация. Пилотен Проект- дребния пилотен проект, който се осъществява с цел да се тества обещаващи нови идеи и подходи и е в състояние да донесе осезаем ;