Какво е " ОБИКНОВЕНО Е ПО-МАЛКО " на Английски - превод на Английски

• is usually less
• is generally less
• tends to be less
• are usually less
• is normally less
• are generally lower

Примери за използване на Обикновено е по-малко на Български и техните преводи на Английски

Времето за изчакване обикновено е по-малко от 2 седмици.
The waiting time is normally less that 2 weeks.

Сук обикновено е по-малко от инхибира нови условия, така че те да доведат до едно куче.
Souk is usually less repressed by new conditions, so they are brought to the dog.

Говорещият език обикновено е по-малко официален от писмения.
Speech is usually less formal than written language.

Кампът, който знае, че е Камп(„да кампираш“) обикновено е по-малко задоволителен.
Camp which knows itself to be Camp("camping") is usually less satisfying.

Говорещият език обикновено е по-малко официален от писмения.
Spoken English is generally less formal than written English.

Кампът, който знае, че е Камп(„да кампираш“) обикновено е по-малко задоволителен.
Trump which knows itself to be Trump(“trumping”) is usually less satisfying.

Говорещият език обикновено е по-малко официален от писмения.
Spoken language tends to be less formal than written language.

Кампът, който знае, че е Камп(„да кампираш“) обикновено е по-малко задоволителен.
Camp which know itself to be Camp('camping') is usually less satisfying"(111).

Тази процедура обикновено е по-малко болезнена от хемороидектомията.
This procedure is usually less painful than hemorrhoidectomy.

Склонни сме да подценяваме растенията, защото тяхната реакция обикновено е по-малко видима за нас.
We tend to underestimate plants because their responses are usually less visible to us.

Тази процедура обикновено е по-малко болезнена от хемороидектомията.
The procedure is normally less painful than hemorrhoidectomy.

Той продължава да работи до 4 часа, въпреки че действието му обикновено е по-малко след 2 часа.
It continues to work for up to 4 hours, although its action is usually less after 2 hours.

Също така производството на мляко обикновено е по-малко в следобедните и вечерните часове.
Milk production tends to be less in the afternoon/early evening.

Цикъла for-of обикновено е по-малко склонен към грешки, защото има по-малко условия за следене.
The for-of loop is generally less error-prone because there are fewer conditions to keep track of.

Реакцията на непоносимост към казеин обикновено е по-малко тежка и отнема малко повече време да се появи.
The reaction for a casein intolerance is usually less severe and takes a bit more time to appear.

Отстоянието между двама души, които стоят в затворена позиция, обикновено е по-малко, отколкото при отворената позиция.
The distance between two people standing in a Closed Position is usually less than in the open formation.

Подчинения обикновено е по-малко интелигентен, и по-лесно може да се хване, и веднъж хванат, лесно се предава.
The submissive one, however, is usually less intelligent And easier to catch, and once caught, he is easier to turn.

Освен това, може да се каже, че прахът обикновено е по-малко безопасна алтернатива на гела(например, прахообразен прах).
Moreover, it can be said that powder is generally a less safe alternative to gel(for example, powders dust).

Атропинът обикновено е по-малко забележителен и неудобен за детето в сравнение с пластира и може да бъде също толкова ефективен.
Atropine is usually less awkward for the child, compared with a patch, and can be just as effective.

Изберете бяло месо(птици, риба), защото обикновено е по-малко мазнини от червеното месо и ограничават консумацията на обработено месо.
Choose white meat like poultry and fish which are generally lower in fats than red meat, and limit the consumption of processed meats.

Освен това, благодарение на неговата висока летливост, метилираният алкохол обикновено е по-малко ефективен от керосина(той ще се изпари по-бързо от повърхността).
Moreover, due to its high volatility, denatured alcohol is generally less effective than kerosene(it will evaporate faster from the surface).

Но за суха кожа, която обикновено е по-малко проблематично, е достатъчно да се извърши почистване два пъти годишно.
But for dry skin, which is usually less problematic, it will be sufficient to carry out cleaning twice a year.

Въпреки че коронката е важна за много пациенти, тя обикновено е по-малко"козметично значима" област по отношение на операцията.
In spite of considering the crown area important for many patients, it is generally a less"cosmetically significant" compare to the frontal line and the front scalp.

Кожата на лицето обикновено е по-малко покрита в сравнение с останалата част от тялото ни, което я прави по-изложена на вредни външни фактори, като UV лъчи и замърсяване.
The skin of our face tends to be less covered than elsewhere on our body, making it more exposed to damaging external factors, such as UV damage and pollution.

Изберете бяло месо(птици, риба), защото обикновено е по-малко мазнини от червеното месо и ограничават консумацията на обработено месо.
Choose white meat such as poultry, fish, etc., which are generally lower in fat content than red meat, remove the visible fat and limit the consumption of processed meat.

CheapAir показва, че неделята преди Деня на благодарността също е добра сделка и обикновено е по-малко заета, вероятно защото много хора не вземат пълната седмица.
CheapAir shows that the Sunday before Thanksgiving is also a good deal, and tends to be less busy, probably because many people don't take the full week off.

При изключително лицензиране обикновено е по-малко вероятно клаузите за прекратяване като цяло да имат антиконкурентни ефекти.
In the case of exclusive licensing, termination clauses are usually less likely on balance to have anti-competitive effects.

Освен всички рискове, с които се сблъскват жените при първата си бременност в по-късна възраст, раждането обикновено е по-малко бързо и приятно, отколкото при по-младата майчинска сестра.
Apart from all the risks that women face in their first pregnancy at a later age, delivery is usually less rapid and pleasant than with a younger maternity nurse.

Ако мястото на детето е близо до дъното на матката- лекарите поставят малко по-различна диагноза- ниска плацентация по време на бременност и това подравняване обикновено е по-малко опасно.
If the child's place is just close to the bottom of the uterus- doctors put a slightly different diagnosis- low placentation in pregnancy, and this alignment is usually less dangerous.

Например, по-голям вариант, използвайки 0.15 инча(3.81 mm) мрежа и по-големи отвори е на разположение, но обикновено е по-малко популярни(вероятно защото не съвпада с стандарт IC щифт разстояние). размери на Борда Stripboard се предлага в различни размери.
For example, a larger version using a 0.15 inch(3.81 mm) grid and larger holes is available, but is generally less popular(presumably because it doesn't match up with standard IC pin spacing).