Какво е " ОБИКНОВЕНО ОСТАВА " на Английски - превод на Английски

• usually remains
• usually stays
• typically remains
• normally remains
• typically stays
• will generally remain
• generally stays
• is usually

Примери за използване на Обикновено остава на Български и техните преводи на Английски

Тази алергия обикновено остава за цял живот.
This allergy is usually lifelong.

По този начин основният слой обикновено остава непокътнат.
Thus the basal layer usually remains intact.

А този въпрос обикновено остава без отговор.
This issue will usually remain unanswerable.

Мястото под вътрешните стълби обикновено остава неусвоено.
The area under your stairs usually remains useless.

Инфекцията обикновено остава в твоите пикочни пътища.
The infection usually stays in your urinary tract.

Атаката на Коли под наем обикновено остава постоянна.
The charge of car rental normally remains constant.

Маса за пикник обикновено остава навън през цялата година.
A picnic table usually stays outside all year round.

В някои случаи болката намалява и се влошава, но обикновено остава.
In some cases the pain lessens and worsens, but usually remains present.

Ето защо процесът обикновено остава незабелязан.
That's why the process usually remains unnoticed.

Пациентът обикновено остава в съзнание и дишането не се потиска.
The patient usually remains conscious and breathing is not depressed.

В същото време температурата обикновено остава в рамките на нормалния диапазон.
The temperature is usually kept within the normal range.

Стеблата обикновено остава малък, но тя може да расте, достигайки половин инч дълъг.
The stalk normally remains small, but it can grow reaching half inch long.

След церемонията брадвата обикновено остава за собственика на кораба.
After the cutting ceremony, the axe is usually kept by the ship's owner.

Рационално използване на пространството под прозореца, което обикновено остава неизползвано;
Rational use of space under the window, which usually remains unused;

Цитомегаловирус е херпесен вирус, който обикновено остава неактивен в организма.
CMV is a herpes virus that typically remains dormant in the body.

Влажността на въздуха след това обикновено остава висока, благодарение на лошата вентилация и липсата на слънчева светлина.
The humidity then usually stays high thanks to poor ventilation and no sunlight.

Качеството на кореновата система обикновено остава на път за този бърз растеж.
The quality of the root system usually remains on track for this fast growth.

Женски GHRP-6 доза обикновено остава същата информация за всички лица, независимо дали са мъжки или женски.
The female GHRP-6 dose typically remains the same for all individuals whether they are male or female.

Както показва практиката, телефонният номер обикновено остава с човек за дълго време.
As practice shows, the phone number usually stays with a person for a long time.

Косът е моногамен вид и една двойка обикновено остава заедно до края на живота на единия от партньорите.
The blackbird is monogamous type and a couple usually stays together for life of one of the partners.

Районът, от който лекарят трансплантира косата, обикновено остава незасегнат от косопада.
The area from which the doctor transplants the hair usually remains unaffected by hair loss.

Зика вирусът обикновено остава в кръвта на човек, който е бил заразен за около седмица, но понякога по-дълго.
The Zika virus usually remains in the blood of an infected person for about a week or possibly longer.

Той няма да бъде реактивиран, тъй като VZV обикновено остава латентен в тялото на здрав човек.
It won't be reactivated because VZV typically stays dormant in the body of a healthy person.

Споменатият по-горе Humulin R обикновено остава активен в продължение на 4 часа с пик около 2 часа след инжектирането.
Humulin R usually remains active for only 4 hours with a peak at about two hours after injecting.

Районът, от който лекарят трансплантира косата, обикновено остава незасегнат от косопада.
The area where the doctor hair transplant the hair typically stays uninfluenced by a loss of hair.

При възрастни стомаха обикновено остава със същия размер, освен когато сте извършили операция за намаляване на стомаха.
In adults, the stomach is usually of the same size, unless you had the surgery to reduce the stomach.

При своето повторно посещение главният наблюдател обикновено остава в приемащата държава няколко дни.
On the return visit, the Chief Observer typically remains in the host country for a few days.

Той може да инфектира почти всеки, но обикновено остава в латентно състояние при здрави хора, като рядко предизвиква симптоми.
It can infect almost anyone but usually remains dormant in healthy people, rarely causing symptoms.

На дъното на долината подпочвеният слой под скалните отломки обикновено остава замръзнал през цялата година.
At the bottom of the depression, the subsoil below the debris normally remains frozen during the whole year.

Вирусът обикновено остава във входната точка за известен период, преди да се придвижи по нервите към мозъка.
The virus will generally remain at the entry site for a period of time before travelling along the nerves to the brain.

Как да използвам "обикновено остава" в изречение

Общото състояние на пациента е задоволително. Температурата на тялото обикновено остава нормална или не надвишава 37, 5 градуса.

Според нея езиковата страна на проблема обикновено остава встрани, като се обръща внимание само когато има директни послания.

След като урокът свърши, учителят ни обикновено остава за малко, за да отговори на въпросите ни, ако имаме такива.

Bitcoins също могат да се обменят във физическа форма като монетите Casascius, но плащането с мобилен телефон обикновено остава по-удобно.

Петър: Нищо. В такива моменти човек обикновено остава треснат и безмълвен. Какво почувствах също не мога да опиша с думи…

На дъното на долината подпочвеният слой под скалните отломки обикновено остава замръзнал през цялата година. Над него расте гора от арктическо-алпийската флора.

В торфа обикновено остава хайвер и той се подсушава и процеса се повтаря отново. Разпространени са в област от р.Амазонка до р.Парана.

снимките на исландската полиция разкриват онази страна на полицаите като хора, която у нас обикновено остава скрита зад униформите, палките и ледената отчужденост.

Белезите от пъпките стояха почти година - бледа не почерняваща кожа. После кожата се оправя. Разчесано, особено ако загнои, обикновено остава малък белег.

Поредната статия от серията за начинаещи покер играчи ще разгледа един изключително важен компонент в добрата покер игра, който обикновено остава подценен – вниманието.