Примери за използване на Областния град на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Км. от областния град Бургас.
Km. from the district city center- Bourgas.Името им съвпада с областния град.
От областния град в южна България- Стара Загора.
Най-близката многопрофилна болница е в областния град Ямбол.
Намира се на 60 километра от областния град Бургас и на 10 километра от Малко Търново.
It is located 60 kilometers from the district city of Bourgas and 10 kilometers from the town of Malko Tarnovo.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
стария градмалък градголемите градовенай-големият градцелият граддруги градоведревния граднай-големите градовенов градоживен град
Повече
Използване с глаголи
забранения градградът е известен
градът е разположен
градове покажи
градът се намира
градът е основан
градът предлага
процъфтяващ градградът разполага
най-добрите градове
Повече
Използване с съществителни
центъра на градасписък на градоветеград софия
град варна
сърцето на градаград бургас
името на градаград пловдив
градове в света
жителите на града
Повече
Най-близката много профилна болница е в областния град Ямбол.
The nearest multiprofile hospital is in the regional town of Yambol.От областния град Смолян и на същото разстояние от световноизвестния ски курорт Пампорово. На 6 км.
From the district town of Smolyan and the same distance from world famous ski resort Pamporovo. 6 km.Разположено е до село Бъзън,на 14 км от областния град Русе.
It is located near the village of Bazan,14 km from the regional town of Ruse.С изграждането на купола завърши грубия строеж на новата църква в областния град.
With the construction of the dome completed the rough construction of the new church in the regional town.Като чрез последния се осъществява и връзката с областния град Пазарджик, който отстои на 19.5 км.
The latter performs the connection with the county town of Pazardzhik, which lays at a distance of 19.5 km.Предлагаме за продажба голяма къща с двор и целогодишен достъп до областния град Монтана(8 км).
We sell a large house with year round access to the regional town of Montana(8 km).Село Константиново се намира само на 12 км. от областния град Бургас и морето, има редовен автобусен транспорт.
The village of Konstantinovo is only 12 km away from the regional town of Burgas and the sea, there is regular bus transport.Сандански се намира в Югозападна България,на около 157 км от София и на 63 км от областния град Благоевград.
Sandanski is located in southwest Bulgaria, about 157 kilometers from Sofia and63 kilometers from the district town of Blagoevgrad.Отлична локация в целогодишно населено село на 20 км от Хасково,с наличие на регулярен автобусен транспорт до Областния град.
Excellent location in a year-round village 20 km from Haskovo,with the presence of regular bus transport to the regional city.По време на престоя си те решиха да посетят централната джамия на областния град и районното мюфтийство в Кърджали.
During their stay they decided to visit the central mosque of the regional town and the Стопани от пазарджишко излизат на протест в центъра на областния град, несъгласни с наложеното доброволно изколване на прасетата в„задния двор".
Farmers from Pazardzhik protest in the center of the regional town, disagreeing with the imposed voluntary slaughter of pigs in the"back yard".Самото то е предпочитано място за постоянно пребиваване и от много чужденци, поради близостта си с областния град и плажовете на Созопол.
The area is a preferred place of residence for many foreigners due to its proximity to the regional city and to Sozopol's beaches.Общината е частот област Добрич и се намира на 49 километра от областния град, а на 63 км североизточно се намира град Варна.
The municipality is part of Dobrich region andis located 49 km away from the regional city, and 63 km northeast is the След известно време се стига до панорамна площадка, откъдето се разкрива гледка към скалата с кръста на нея ив подножието може да видите и областния град.
After a while, you reach a panoramic landing, where you can see the rock with its cross, and at the foot,you can see the district town.В областния град Корча, д-р Врабевски посети Дружеството за българо-албанско приятелство и разговаря с представители на българската общност.
In the district city of Korcha, Dr. Vrabevski visited the Bulgarian-Albanian Friendship Society and talked with representatives of the Bulgarian community.Посещението бе част от двудневна програма на дипломатите в областния град, където те се срещнаха и с представители на различни политически формации.
The visit was part of the two-day program of the diplomats in the regional town, where they met with representatives of different political formations.Градска област В областния град всички решения се вземат от властите, въз основа на федерални закони, които са специфични за местната дестинация.
Създаване на добавена стойност в територията, посредством използване на преимуществата от близостта до икономиката на областния град и близките курорти.
Creation of an added value in the territory through use of advantages from the closeness to the economics of the district town and neighboring resorts.Самият град Поморие се намира на около 18 км от областния град Бургас, на 17 км от курортен комплекс Слънчев бряг и само на 7 км от международното летище.
The Село с многобройни новостроящи се къщи, придаващи модерен и динамичен облик с отлични,атрактивни възможности за живеене на работещи в областния град.
Village with many newly built houses, giving a modern and dynamic appearance with excellent,attractive opportunities for workers living in the district town.През септември 26, 1876 в областния град Белгород институт за обучение на Учителя- деветия този в Русия- е основана от порядъка на Министерството на народната просвета.
On September 26, 1876 in a district town Belgorod the Teacher's Training Institute- the ninth one in Russia- was founded by the order of the Ministry of Public Education.Посетете Крушунските водопади(Маарата) Намират се до село Крушуна,община Летница, на 65 км от хотел Каза Арт Орешак и на 34 км от областния град Ловеч.
The waterfalls are located near Krushuna village, Municipality of Letnitsa,65 km away from Casa Art, Oreshak, and 34 km away from the district town of Lovech.Областния град Мейдстоун е на 20 минути с автобус, около нас е най- стария балнеоложки град Роял Тънбридж, а градът Уелс Тонбридж е известен със средновековния си замък.
The county town of Maidstone is 20 minutes away by bus, as is the old spa Ако сте предприели пътуване с автомобил, е добре да знаете, че градът отстои на 250 км от София,на 230 км от Варна и само на 19 км от областния град Габрово.
If you prefer to travel by car you should know that the Центърът на общината- град Сапарева баня, се намира на 60 км от областния град Кюстендил и на 70 км от столицата на България София, само на 15 км източно от град Дупница.
The municipal center- Sapareva bath, is located 60 km from the district town of Kyustendil and 70 km of Bulgaria's capital Sofia, only 15 km east of Dupnitsa.
