Какво е " ОБЛЕЧЕН САМО " на Английски - превод на Английски

• wearing only
• dressed only
• wearing just

Примери за използване на Облечен само на Български и техните преводи на Английски

Облечен само с пепелта на нашия свят.
Only dressed in the ashes of our world.

Традиционно е облечен само със зехтин;
Traditionally it is dressed only with olive oil;

Сред тях е успехът му да покори Килиманджаро, облечен само с шорти и обувки.
In 2009, he successfully conquered Mount Kilimanjaro, wearing nothing but shoes and shorts.

Г-н Безос е облечен само с бяла кърпа- и се вижда горната част на срамната му област.
Mr. Bezos is wearing nothing but a white towel-and the top of his pubic region can be seen.

Стоеше там, замръзнал от изненада, облечен само с бельото си, треперещ в студа.
He stood there, frozen in surprise, dressed only in his underwear, shivering in the cold.

Не е необходимо да се мисли, че чукът на Тор, се показва облечен само силна етаж.
It is not necessary to think that the Hammer of Thor, is shown wearing only a strong floor.

Той е показан като гол йогин, облечен само с препаска и държащ Кхатванга, която сочи към слънцето.
He is shown as a naked yogi dressed only in a loin-cloth and holding a Khatvanga which points towards the sun.

През 2007 г. Хоф достига до 6700 м височина на връх Еверест, облечен само по шорти и обувки.
In 2007, Hof climbed to a 6.7 km altitude at Mount Everest wearing nothing but shorts.

Той е показан като гол йогин, облечен само с парче плат, който се носи около бедрата и държащ Кхатванга, която сочи към слънцето.
He is shown as a naked yogi dressed only in a loin-cloth and holding a Khatvanga which points towards the sun.

През 2007 г. Хоф достига до 6700 м височина на връх Еверест, облечен само по шорти и обувки.
In 2007, Wim climbed 6.7 km along the slope of Mount Everest, dressed only in shorts and boots.

Когато Youtube сензацията и фитнес гуру Davey Wavey посети Ню Йорк миналия месец, той не се притесняваше да се перчи в Голямата ябълка облечен само по бельо.
When Youtube sensation and fitness guru Davey Wavey visited New York last month, he was not worried about bobbing in the big apple wearing only underwear.

Когато органите на реда пристигнали, те намерили Бенсли облечен само по боксерки да съска и ръмжи на паркинга.
When police arrived on the scene, they found Bensley, wearing only boxer shorts, hissing and growling in the parking lot.

Един холандец използва подобни техники, за да се изкачи връх Килиманджаро през 2009 г. Облечен само с шорти и сандали.
A Dutch man used similar techniques to climb Mount Kilimanjaro in 2009 wearing only shorts and sandals.

Логън ми каза, че веднъж намерил Лъки в стаята на чистачите, облечен само в джинси и маска на кетчър да си мие краката с белина.
Logan told me he once found Lucky in the janitor's closet wearing only jeans and a catcher's mask and bleaching his feet.

Той създава модел kroil и зашити за по-малката сестра, и тя, от своя страна, е бил облечен само неговите творения.
He devised a model kroil and sewed for the younger sister, and she, in turn, was wearing only his creations.

Автопортрет на г-н Безос в цял ръст, облечен само с чифт черни боксерки или гащеризони, с телефон в лявата си ръка- докато носи сватбения си пръстен.
A complete body selfie of Mr. Bezos wearing just a pair of tight and black boxers or boxers, his phone in his left hand- while wearing his wedding ring.

Хм, престъпника е описан като бял мъж, късните 30-те години, началото на 40-те години, стройна, разрошен, облечен само бял цистерни и боксерки.
Uh, perp is described as white male, late 30s, early 40s, slender, disheveled, wearing only a white tank and boxer shorts.

Автопортрет на г-н Безос в цял ръст, облечен само с чифт черни боксерки или гащеризони, с телефон в лявата си ръка- докато носи сватбения си пръстен.
A full-length body selfie of Mr. Bezos wearing just a pair of tight black boxer-briefs or trunks, with his phone in his left hand''--' while wearing his wedding ring.

Робинсън също твърди, че 76-годишният актьор уринирал по време на телефонни разговори с нея и я посрещал, облечен само с пижама или халат.
Robinson also claims that the 76-year-old actor would urinate during telephone calls with her and meet her wearing only his pajamas or a bathrobe.

Плюс това, след години на смелост, за да танцува с бръсната глава в средата на улицата облечен само оранжевите“спално листове”, нямаше нищо по-страшно от това, че можех да се сетя!
Plus, after years of daring to dance with shaved head in the middle of the street wearing only orange“bed-sheets”, there was nothing scarier than this that I could think of!

Робинсън също твърди, че 76-годишният актьор уринирал по време на телефонни разговори с нея и я посрещал, облечен само с пижама или халат.
Robinson also claimed in the lawsuit, the 76-year-old actor would have to pee in a phone call with her, and in her face, only dressed in a pair of pyjamas or a bath robe.

През нощта температурите паднали под нулата, което напомнило на полицията, че Дани за последно е бил облечен само по фланелка, сини джинси и гумени сандали.
Temperatures dropped into the thirties overnight, reminding police that Danny was last seen wearing only a T-shirt, blue jeans and rubber“thong” sandals.

В тази забавна кампания, която ще бъде представена на 6 февруари, Дейвид тича по улиците и през градините на Бевърли Хилс, облечен само по боксерки.
In the humorous campaign, which debuts worldwide on 6 February 2013, David chases through the streets and gardens of Beverly Hills, dressed only in his boxer briefs.

Според информация от източници от двата хотела Лесин неоднократно се е спречквал с охраната, тъй като е ходил пиян по коридорите, като понякога е бил облечен само със синя риза и черно долно бельо.
Extensive timelines from both hotels show that Lesin was confronted numerous times by security staff as he wandered drunk through the halls, sometimes wearing only a blue shirt and black underwear.

Жената е била облечена само в ефирен комбинезон.
The woman was wearing only a thin petticoat.

Тя била облечена само по бански.
He was dressed only in a bathrobe.

И са облечени само в препаски.
They're now wearing only loincloths.

И била облечена само в.
She was dressed only in.

Беше облечена само робата си.
She was wearing just her robe.

Тя била облечена само по бански.
She is dressed only in swimwear.

Как да използвам "облечен само" в изречение

Във филмите, гледани от милиони, получилият образование в Оксфорд професор често е облечен само в златен часовник.

Мъж, облечен само със зелено яке, застреля 4-ма души и рани 6-ма в денонощен ресторант в Нашвил, Тенеси, предадоха световните агенции.

Облечен само в джинси и суичър, кметът изкарал два дни и три нощи сред бездомниците и наркоманите в района Рио Гранде.

— Искам да побързаш и да се облечеш, Травис. Смущавам се, като те гледам да ходиш напред-назад из спалнята ми, облечен само с един пешкир.

В рекламната кампания испанският спортист е облечен само в бельото на марката като се очаква кадрите с него да бъдат разпространени в редица страни по света.

Гол младеж, облечен само с долни гащи, се покатери на Паметника на Васил Левски в центъра на София и започна да крещи, че е син на британския му... цялата новина