Какво е " ОБОРУДВАНЕТО Е ПРЕДНАЗНАЧЕНО " на Английски - превод на Английски

• equipment is intended to be
• equipment is designed

Примери за използване на Оборудването е предназначено на Български и техните преводи на Английски

Оборудването е предназначено Rosiiyskoy компания EBL Group Ltd. на….
The equipment is designed Rosiiyskoy company EBL Group Ltd. of Mr….

Условия на използване Оборудването е предназначено за използване на разстояние, по-голямо от 15 мм между LCD екрана и потребителя.
GB Conditions of use This equipment is intended to be used at a distance greater than 15 mm between the LCD screen and the user.

Оборудването е предназначено за 24/7 работа при тежки условия на митата.
The equipment is designed for 24/7 operation under heavy duty conditions.

Изборът на система за третиране на баластни води има дългосрочно значение, тъй като оборудването е предназначено да издържи за целия жизнен цикъл на плавателния съд.
The choice of a ballast water treatment system has long-term implications, since the equipment is intended to last the lifetime of the vessel.

Оборудването е предназначено за деактивация в случай на наличие на експлозивна атмосфера.
The equipment is intended to be de-energised in the event of an explosive atmosphere.

Условия на използване За модели с изключение на VAIO Tap 20 SVJ202 Оборудването е предназначено за използване на разстояние, по-голямо от 15 мм между LCD екрана и потребителя.
Conditions of use For models except VAIO Tap 20 SVJ202 This equipment is intended to be used at a distance greater than 15 mm between the LCD screen and the user.

Това оборудването е предназначено да бъде освободено от електрически заряди в случай на експлозивна атмосфера.
This equipment is intended to be de-energized in the event of an explosive atmosphere.

Условия на използване За модели с изключение на VAIO Tap 20 SVJ202 Оборудването е предназначено за използване на разстояние, по-голямо от 15 мм между LCD екрана и потребителя.
Conditions of use For models except VAIO Tap 20 SVJ202 and VAIO Duo 11 SVD112 This equipment is intended to be used at a distance greater than 15 mm between the LCD screen and the user.

Само за VAIO Tap 20 SVJ202 Оборудването е предназначено за използване на разстояние по-голямо от 15 мм между оборудването и потребителя.
For VAIO Tap 20 SVJ202 only This equipment is intended to be used at a distance greater than 15 mm between the equipment and the user.

Предаване UMTS/HSPA: 900/2100 МХц GSM/GPRS/EDGE: 900/1800 МХц Условия на използване Оборудването е предназначено за използване на разстояние, по-голямо от 15 мм между LCD екрана и потребителя.
Transmission UMTS/HSPA: 900/2100 MHz GSM/GPRS/EDGE: 900/1800 MHz Conditions of use This equipment is intended to be used at a distance greater than 15 mm between the LCD screen and the user.

Оборудването е предназначено за изплакване на кегове за бира, cider, вино и за други напитки, използвайки полуавтоматично задействани клапани и помпа.
The equipment is designed for the rinsing of kegs for beer, cider, wine and for other beverages, using semi-automatically operated valves and a pump.

Изборът на спрей пистолет за дома, не е нужно да бързате, защото най-вероятно оборудването е предназначено за много години употреба и трябва напълно да отговаря на изискванията на капитана.
Choosing a spray gun for the house, you do not need to hurry, because, most likely, the equipment is intended for many years of use and must fully comply with the requirements of the master.

Оборудването е предназначено за пълнене и изплакване на бурета с бира, cider, Вино и за други напитки, като се използват ръчно задействани клапани и помпа.
The equipment is designed for the filling and rinsing of kegs with beer, cider, wine and for other beverages, using manually operated valves and a pump.

За VAIO Tap 11 SVT112 и VAIO Fit 13A/14A/15A SVF13N/SVF14N/SVF15N Оборудването е предназначено за използване на разстояние по-голямо от 15 мм между оборудването и потребителя.
For VAIO Tap 11 SVT112, VAIO Tap 21 SVT212, and VAIO Fit 13A/14A/15A SVF13N/SVF14N/SVF15N This equipment is intended to be used at a distance greater than 15 mm between the equipment and the user.

Оборудването е предназначено за пълнене и изплакване на бурета с бира, ябълково вино, вино и за други напитки, използвайки компютърно управлявани клапани и помпа.
The equipment is designed for the filling and rinsing of kegs with beer, cider, wine and for other beverages, using by computer control operated valves and a pump.

Капсулата може да се завърти в зависимост от това накъде трябва да бъде насочен научният товар, като може да лети завъртяна на обратно, ако оборудването е предназначено за изучаване на Земята или настрани, ако трябва да бъде насочено в космоса.
The craft can then rotate itself depending on where the scientific payload needs to be pointed- it could for example, fly upside down if the equipment is intended to study the Earth, or sideways if the target is out in space.

Когато се отнася за радиооборудване, информацията е достатъчна, за да посочи на опаковката и указанията за употреба на апаратурата държавите-членки или географския район в дадена държава-членка, където оборудването е предназначено да бъде използвано, и да предупреди потребителя чрез маркировката на апаратурата, посочена в приложение VII, параграф 5 за потенциалните ограничения или изисквания за разрешително за използване на радиооборудване в определени държави-членки.
Where it concerns radio equipment, such information shall be sufficient to identify on the packaging and the instructions for use of the apparatus the Member States or the geographical area within a Member State where the equipment is intended to be used and shall alert the user by the marking on the apparatus referred to in Annex VII, paragraph 5, to potential restrictions or requirements for authorisation of use of the radio equipment in certain Member States.

Инструкции Инструкции за работа с Wireless WAN(само за модели с вградени функции за безжична WAN) Предаване LTE: 800/1800/2600 МХц(само за модели с вградени LTE функции) UMTS/HSPA: 900/2100 МХц GSM/GPRS/EDGE: 900/1800 МХц Условия на използване Оборудването е предназначено за използване на разстояние, по-голямо от 15 мм между LCD екрана и потребителя.
Wireless WAN Regulations Guide(only for models with built-in wireless WAN functions) Transmission LTE: 800/900/1800/2600 MHz(only for models with built-in LTE functions) UMTS/HSPA: 900/2100 MHz GSM/GPRS/EDGE: 900/1800 MHz Conditions of use This equipment is intended to be used at a distance greater than 15 mm between the LCD screen and the user.

Инструкции за работа с Wireless WAN(само за модели с вградени функции за безжична WAN) Предаване UMTS/HSPA: 900/2100 МХц GSM/GPRS/EDGE: 900/1800 МХц Условия на използване Оборудването е предназначено за използване на разстояние, по-голямо от 15 мм между LCD екрана и потребителя.
Wireless WAN Regulations Guide(only for models with built-in wireless WAN functions) Transmission LTE: 800/900/1800/2600 MHz(only for models with built-in LTE functions) UMTS/HSPA: 900/2100 MHz GSM/GPRS/EDGE: 900/1800 MHz GB Conditions of use This equipment is intended to be used at a distance greater than 15 mm between the LCD screen and the user.

Инструкции Инструкции за работа с Wireless WAN(само за модели с вградени функции за безжична WAN) Предаване UMTS/HSPA: 900/2100 МХц GSM/GPRS/EDGE: 900/1800 МХц Условия на използване Оборудването е предназначено за използване на разстояние, по-голямо от 15 мм между LCD екрана и потребителя.
Wireless WAN Regulations Guide(only for models with built-in wireless WAN functions) Transmission UMTS/HSPA: 900/2100 MHz GSM/GPRS/EDGE: 900/1800 MHz Conditions of use This equipment is intended to be used at a distance greater than 15 mm between the LCD screen and the user.

Sony SVE1512Z1E- SVE1512Z1E Documents de garantie Bulgare Инструкции Инструкции за работа с Wireless WAN(само за модели с вградени функции за безжична WAN) Предаване UMTS/HSPA: 900/2100 МХц GSM/GPRS/EDGE: 900/1800 МХц Условия на използване Оборудването е предназначено за използване на разстояние, по-голямо от 15 мм между LCD екрана и потребителя.
Wireless WAN Regulations Guide(only for models with built-in wireless WAN functions) Transmission UMTS/HSPA: 900/2100 MHz GSM/GPRS/EDGE: 900/1800 MHz Conditions of use This equipment is intended to be used at a distance greater than 15 mm between the LCD screen and the user.

Това оборудване е предназначено за ежедневно работно време.
Such equipment is designed for daily hours of work.

Това оборудване е предназначено за производство на точени тесто.
This equipment is intended for production fit the test.

Този тип оборудване е предназначено за индивидуални отоплителни системи.
This type of equipment is designed for individual heating systems.

Основно оборудване е предназначено да осигури основни функции басейн.
Basic equipment is intended to provide basic pool functions.

Нашето течно пълнещо оборудване е предназначено да запълва много различни видове течности, включително кремове с различни нива на вискозитет.
Our liquid filling equipment is designed to fill many different types of liquids, including creams of varying viscosity levels.

Това оборудване е предназначено да намали детайлите на суперкомплектните контури, както и насипни продукти.
This equipment is designed to cut the details of super-complex contours, as well as bulk products.

Посоченото оборудване е предназначено за отработване на рецепти за модифицирани битуми и провеждане на различни видове експерименти.
This type of equipment is intended for developing recipes of modified bitumens and conducting all kinds of experiments.

Търговско превозно средство“ означава всяко моторизирано пътно превозно средство(включително влекачи със или без ремаркета), което по своя вид или конструкция и своето оборудване е предназначено и годно за превоз, независимо срещу заплащане или не.
(a)''commercial motor vehicle" means any motorized road vehicle(including tractors with or without trailers) which by its type of construction and its equipment is designed for and capable of transporting, whether for payment or not.

Търговско моторно превозно средство" означава всяко моторизирано пътно превозно средство(включително трактори със или без ремаркета), което по своя вид или конструкция и своето оборудване е предназначено и годно да извършва превоз, независимо срещу заплащане или не.
(a)"commercial motor vehicle" means any motorized road vehicle which by its type of construction and equipment is designed for and capable of transporting, whether for payment or not.

Как да използвам "оборудването е предназначено" в изречение

използване на продукти за търговски цели. Оборудването е предназначено единствено за употреба в домашни условия от едно домакинство;

Компания Wood-Mizer предлага комплект автоматични промишлени машини за подготовка на тесни банцигови ленти. Оборудването е предназначено за дървообработващи предприятия, в ...