I just confiscated his equipment from the Cooley home.
Не те искам на никоя част от оборудването му.
I don't want you on any of his equipment.
Оборудването му до голяма степен съвпада с кросоувър SX4.
Its equipment largely coincides with the SX4 crossover.
(Ръкопляскания) А също и оборудването му.
(Applause)(Applause ends) And his equipment as well.
Huawei упорито отрича, че оборудването му може да се използва за шпионаж.
Huawei strongly denies claims its equipment can be used for spying.
Трябва да назначим още хора да на- глеждат Др Флокс и оборудването му.
We should assign some crewmen to watch Dr. Phlox and his equipment.
Huawei упорито отрича, че оборудването му може да се използва за шпионаж.
Huawei strenuously denied its equipment could be used for espionage.
Huawei категорично отрече обвиненията, че оборудването му се използва за шпионаж.
Huawei strenuously denies its equipment could be used for espionage.
Да, и оборудването му беше доста сложен въпрос, особено в бойни условия.
Yes, and his equipment was a rather complicated matter, especially in combat conditions.
Той призовава в техническа поддръжка и чува, че оборудването му да е дефектна.
He calls in to tech support and hears that his equipment may be faulty.
Как оборудването му ще тежи повече, когато се връща, отколкото когато заминава?
How can his equipment weigh more on his return trips than when he left?
Huawei категорично отрече обвиненията, че оборудването му се използва за шпионаж.
Huawei has strenuously denied allegations its equipment could be used for espionage.
Да може да съставя планове за периодична поддръжка на автомобилния парк и оборудването му.
Be able to draw up periodic maintenance plans for the vehicles and their equipment;
Huawei категорично отрече обвиненията, че оборудването му се използва за шпионаж.
The decision comes after Huawei has faced accusations that its equipment could be used for spying.
Офисът на“EurOmax” е окупиран, а оборудването му повредено под погледите на местната полиция.
EurOmax's site was occupied and its equipment sabotaged under the eyes of local police.
Случайно изхвърляне или проникване на баластни води иседименти в резултат на повреда на кораба или оборудването му.
( 2) the accidental discharge or ingress of Ballast Water andSediments resulting from damage to a ship or its equipment.
И той погледнал скалата- циферблатите на оборудването му, които показвали входното напрежение и изходното напрежение.
And he looked at the scale- the dials on his equipment that showed input voltage and output voltage.
По правило помещенията са построени доста просторни иедна от най-добрите варианти за оборудването му е лятна кухня, изработена от дърво, направено със собствени ръце.
As a rule, the premises are built quite spacious andone of the best options for its equipment will be a summer kitchen made of wood made with own hands.
Мъжът беше задържан иполицията иззе оборудването му, включително мобилни телефони, компютри и драйвъри, съобщи прокуратурата.
The man has been detained, andthe police seized his equipment, including mobile phones, computers and drives, the prosecutor's office said in a statement.
Днес резултата от кампаниите се решава от сравнителномалко групи професионалисти и следователно качеството на обучението на боец и оборудването му е на първо място.
Today, the outcome of the campaigns is decided by a relativelysmall group of professionals, and therefore the first place goes to the quality of training a fighter and his equipment.
Начинът на работа на музикалния салон,както и оборудването му напълно отговаря на западните европейски стандарти.
The manner of work of the music salon,as well as its equipment, fully complies with Western European standards.
Оборудването му включва колела и гуми с по-голям радиус, спортно окачване(независимо от задните колела), салон със спортни седалки, волана и лост за скорост, подрязани с кожа.
Its equipment included wheels and tires of a larger radius, a sports suspension(independent of the rear wheels), a lounge with sports seats, a steering wheel and a gear lever, trimmed with leather.
Човекът е задържан иполицията конфискува оборудването му, включително мобилни телефони, компютри и устройства, съобщи прокуратурата в изявление.
The man has been detained, andthe police seized his equipment, including mobile phones, computers and drives, the prosecutor's office said in a statement.
Тъй като мостът ще се издигне над нивото на околното пространство,необходимо е да се планира оборудването му с перила, достатъчно високо, за да осигури подкрепа за лице със средна височина, надеждна и издръжлива.
Since the bridge will rise above the level of the surrounding area,it is necessary to plan its equipment with handrails, high enough to provide support for a person of medium height, reliable and durable.
Човекът имаше трудно пътуване до България, част от оборудването му беше изчезнало по летищата и въпреки това приготви най-страхотното блюдо за вечерта.
The man had a difficult trip to Bulgaria, some of his equipment had disappeared in the airports and yet he prepared the most amazing dish for the evening.
Резултати: 42,
Време: 0.0896
Как да използвам "оборудването му" в изречение
MS 150 TC-E улеснява работата Ви, а внимателно обмислените елементи в оборудването му - решението за покупка!
Главната особеност на новия хеликоптер е оборудването му с нова радиолокационна станция с активна фазирана антенна решетка.
В ОАЕ отвори врати първият офис, напечатан на 3D принтер. Строителството и оборудването му са отнели три седмици.
Ultimate е безкомпромисен като Вас и списъкът с оборудването му е много добра селекция от опциите, които най-много предпочитате.
Hvp 08 17 by HVP bulgaria - issuu. Предприятието е изпълнено в съотвествие с най съвременните изисквания за преработка на месо, като оборудването му е.
Когато разширявате своя автомобилен парк, потърсете за оборудването му с покривала и брезенти за транспортни средства фирма „Брезенти Бг” ООД. Фирмата разполага с... 2016-03-08 12:38:30
6. възможност за извършване на технически прегледи, почистване и ремонт на елементите му и за оборудването му със средства за измерване, управление, сигнализация и защита;
Силиконов калмар за тржлинг на средиземноморски хищници. След оборудването му с подходящи тежести и съркъл куки , този калмар става неустоимо изкушение на големите средиземноморски хищници
5. Най-сигурното средство за осигуряване на сигурността на жилището Ви е оборудването му с алармена система. Ако все още нямате, препоръчително е да инсталирате сигнално-охранителна техника.
Освен това в оборудването му е предвидена система за автопилот, работеща с компютър, производителността на който е 40 пъти по-голяма от компютрите в настоящите автомобили Tesla.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文