Примери за използване на Образованието в областта на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тя допринася за образованието в областта на правата на човека.
Contribute to human rights education in the region.
Която да насърчава постоянното развитие на академичните изследвания и образованието в областта на транспорта и логистиката и.
Promote continued development of academic research and education in the area transport and logistics.
В Roma Film Academy е академична организация, посветена на културата и образованието в областта на изкуството и развлеченията и аудиовизуална комуникация.
The Rome Film Academy is an academic structure dedicated to the culture and education in the field of art, audiovisual communication and entertainment.
Кръгла маса за педагози иръководителите на групи, посветена на актуални проблеми на образованието в областта на културата и изкуствата.
Round table for teachers andgroup leaders devoted to topical problems of education in the field of culture and arts.
Нивото на образованието в областта на електрониката и съвременните технологии много силно влияе върху конкурентоспособността на младите хора на пазара на труда.
The level of education in the field of electronics and modern technologies greatly affects the competitiveness of young people in the labour market.
Опитваме се да стимулираме положителните изяви и инициативи,партньорството и образованието в областта на писането за пътуване и пътуването за писане.
We are trying to stimulate and encourage positive events and initiatives,partnership and education in the field of writing about travel and travel writing.
Това ще улесни образованието в областта на информационните технологии и достъпа до информация, особено за хората, които живеят в селските райони.
This will facilitate education in the area of information technology, as well as making it easier to obtain information, especially for people who live in rural areas..
По време на гостуването си във Велико Търново, Наталия Футекова се срещна с кмета на града Даниел Панов,с който обсъдиха различни теми, свързани с развитието на бизнеса и образованието в областта.
During her visit to Veliko Tarnovo, Natalia Futekova met with Mayor Daniel Panov,who discussed various topics related to the development of business and education in the region.
Нивото на образованието в областта на електрониката и съвременните технологии много силно влияе върху конкурентоспособността на младите хора на пазара на труда.
The level of education in the area of electronics and new technologies has a tremendous impact on the competitiveness of young people on the labour market.
Департаментът по съвременни езици филиали на Факултета на писма, история итеология има за мисия да предложи на студентите с висок стандарт на образованието в областта на чуждите езици и литератури.
The Department of Modern Languages affiliated to the Faculty of Letters, History, andTheology has the mission to offer students a high standard education in the field of foreign languages and works of literature.-.
Педагогиката на Мария Монтесори и образованието в областта на поп и рок музиката се сливат в образователната концепция“GrooveLab”, представена в този семинар от Андреас Кофман.
The pedagogy of Maria Montessori and education in the area of pop& rock music are getting really close in the teaching concept“GrooveLab“, presented in this workshop by Andreas Kopfmann.
Европейският закон и училище управление(ELGS)е модерна международно училище с цел и мисия да предложи постижения в областта на висшето ниво на образованието в областта на европейското право и управление.
The European Law and Governance School(ELGS)is a modern International University School with the mission to offer Excellence in tertiary levels of Education in the fields of European Law and Governance.
Общата цел на проекта е да се повиши осведомеността и образованието в областта на биоразнообразието и екосистемите,в това число осведомеността и образованието относно връзката между биологичното разнообразие и изменението на климата, икономическа оценка на екосистемите.
The project activities focused on education in the area of biodiversity are expected to increase awareness and education level in the area of biodiversity and ecosystem services, including awareness and education related to biodiversity and climate change and economic assessment of ecosystems.
Особено внимание се отделя в концепцията и на двете партниращи си страни в посока взаимодействие по устойчивото приложение игъвкаво напасване на образованието в областта на иновациите и цифровизацията на обществото.
Particular attention was paid to the concept of both partner countries towards synergies on sustainable application andflexible adaption of education in the field of innovation and the digitization of society.
Дискусионните теми на форума бяха свързани както с компетенциите назавършилите УНСС студенти и нуждите на бизнеса, така и с образованието в областта на международния бизнес и международните икономически отношения в партньорство с бизнеса в различни направления.
The discussion topics of the Forum were related to the competences of students graduated from the UNWE andthe business demands as well as to the education in the field of international business and international economic relations in a partnership with the business in various fields.
Изразът„насърчаване на опазването на околната среда“ се използва в по-широк смисъл,който включва защита на елементи на природата за целите на опазването на човешкото здраве и научните изследвания и образованието в областта на природното културно наследство.
Promotion of environmental protection is used in a wider sense,including protection of elements of nature for the purposes of protection of human health and research and education in the field of natural cultural heritage.
Президентът е призовал за засилване на двустранния индустриален и технологичен обмен и откроил способностите на България за по-активно партньорство със САЩ в сферата на информационните и комуникационни технологии,науката и образованието в областта на високите технологии.
President Radev called for strengthening the bilateral industrial and technological exchanges and highlighted Bulgaria's capabilities for a much more active partnership with the United States in the area of information and communication technologies,science and education in the field of high technologies.
Президентът Радев призова за засилване на двустранния индустриален и технологичен обмен и открои способностите на страната ни за много по-активно партньорство със САЩ в сферата на информационните и комуникационни технологии,науката и образованието в областта на високите технологии, съобщават от"Дондуков" 2.
President Radev called for strengthening the bilateral industrial and technological exchanges and highlighted Bulgaria's capabilities for a much more active partnership with the United States in the area of information and communication technologies,science and education in the field of high technologies,the statement says.
Даниела завършва висше образование в областта на туризма и управлението на проекти.
Daniela finished her higher education in the field of Tourism and Project Management.
Аз имам образование в областта на точните науки.
Education in the field of exact sciences.
Учебната програма предлага висококачествено образование в областта на международната търговия и бизнеса.
The study programme offers high-quality education in the area of international trade and business.
Образование в областта на информационните технологии или сходна област;.
Education in the field of information technology or a similar field;.
Образование в областта на информационните технологии;
Education in the field of information technology;
Образование в областта на компютърните технологии и/или добър опит в тази сфера.
Education in the field of computer technology and/ or good experience in this field,.
Образование в областта на софтуерните технологии;
Education in the field of software technologies;
Програмата предоставя изберете,висококачествено образование в областта на икономиката и иконометрия.
The programme provides select,high quality education in the field of Economics and Econometrics.
Образование в областта на информационните технологии или сходна област, вкл. студент;
Education in the field of information technology or a similar field, incl. student;
Превантивната медицина ще постигне образование в областта на превантивната медицина.
Preventive Medicine will achieve an education in the field of preventive medicine.
Образование в областта на 3D графика, със специален акцент върху реално време рендиране и мултимедийни приложения.
Education in the field of 3D graphics, with special emphasis on realtime rendering and multimedia applications.
Днес Академията е приемник на най-добрите традиции на специализираното образование в областта на защитата на сигурността и обществения ред.
The Academy is a recipient of the best traditions of specialized education in the field of security and public order.
Резултати: 30, Време: 0.1174

Как да използвам "образованието в областта" в изречение

Ed. (Arts)) и бакалавър на образованието в областта на науката (B.
Бюро по епизоотии беше решаващ тласък за организацията на образованието в областта на ветеринарната дейност.
Въведение. Препоръчително е да има Министерство на отбраната на образованието в областта на националната ;
Проект Х бе избран за изследователската програма на Министерство на образованието в областта на експерименталните читанки.
Правителството насърчава образованието в областта на социалното предприемачество, за да се обезпечи този процес с образовани човешки ресурси.
Център АЛОС стартира кампания за набиране на средства в подкрепа на образованието в областта на съвременното изкуство в България.
7. образователни програми и проекти в областта на културата, усъвършенстване и развитие на структурата и качеството на образованието в областта на изкуството и културата;
Учебник. Препоръчителна Образователна и методичен асоциация на университетите в Русия в областта на образованието в областта на управлението като учебник по "Управление" на специалност ;
Партньорството ни със СБУ има своите традиции в духа на креативното съдействие за подпомагане дейността на работещите в сферата на образованието в областта (в медии)
Контрол на организация на обучението на екранни изкуства. Основни форми, методи и инструменти за мониторинг и оценка на качеството на образованието в областта на екранните изкуства. ;

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски