Примери за използване на Образователно ниво на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Образователно ниво на членовете на домакинството.
Обучителни затруднения, ниско образователно ниво.
Образователно ниво на младите хора; разходи за иновации;
Educational level of young people; innovation costs;Осъзнаваш ли си интелектуалното и образователно ниво?
Do you know their economic status and education level?Образователно ниво на членовете на домакинството.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
високо нивонай-високо нивопо-високо нивоново нивонационално ниворазлични нивасъщото нивониски ниваместно нивомеждународно ниво
Повече
Връзки и мрежи на институционално,бизнес и образователно ниво;
Образователно ниво(най-високо завършено ниво). .
Level of education(select highest Това е най-високото образователно ниво можете да учат в ABMs Open University.
This is the highest educational level you can study at ABMS Open University.Те бяха сравнени с 25 едноезични на същата възраст и образователно ниво.
These were compared to 25 monolingual adults of the same age and educational level.Минимум образователно ниво на успешно завършване на средно образование(Tawjihi) или еквиваленти.
A minimum educational level of successful completion of high school(Tawjihi) or equivalents.Мярка: 2.1 Създаване на връзки и мрежи за институционално,фирмено и образователно ниво;
Action: 2.1 Links and networking on institutional,business and educational levels.Това е най-високото образователно ниво можете да учат в ABMs Open University.
For Academic Researchers and Educators This is the highest educational level you can study at ABMS Open University.Кандидатите представят заверено копие от класове за най-високото образователно ниво е достигнато.
Applicants present a certified copy of grades for the highest educational level attained.Ключът към този успех се крие и във високото образователно ниво на учителите и тяхната всеотдайност.
The key to this success is hidden in the high educational level of teachers and their devotion.(Приоритетна ос 2) 2.1 Създаване на връзки и мрежи за институционално,фирмено и образователно ниво;
(Priority Axis 2) 2.1 Links and networking on institutional,business and educational levels.Проучванията отчитат фактори като образователно ниво, ниво на доходите, пол и физическо здраве.
The researchers factored in things like education level, income Завършена бакалавърска илимагистърска степен по право, еквивалентна на нидерландското образователно ниво*.
A completed Bachelor's orMaster's degree in Law equivalent to the Dutch educational level.Средно погледнато, българите са с много по-ниско образователно ниво от българите в самата България, смята WRR.
On average, the Bulgarians have much lower educational level than the Bulgarians in Bulgaria itself, WRR believes.Вашият лекар ще сравни вашите резултати от теста с тези на хора от подобно възрастово и образователно ниво.
Your results are then compared with those of people from a similar age and education level.Не следва да бъдат изисквани предварителна квалификация, образователно ниво, специфичен опит или повече от основни езикови познания.
We do not require any previous qualifications, educational level, specific experience or more than basic language knowledge.Вашият лекар ще сравни вашите резултати от теста с тези на хора от подобно възрастово и образователно ниво.
These test results will be compared with those of people of a similar age and education level.Истината е, че независимо от общото образователно ниво, работниците по света могат да бъдат адекватно обучени.
The truth of the matter is that regardless of institutional education level, workers around the world can be adequately trained on the job for high productivity.Вашият лекар ще сравни вашите резултати от теста с тези на хора от подобно възрастово и образователно ниво.
Your doctor will compare your test results with those of people of a similar age and education level.А днес е важно нейното образование, професия,културно и образователно ниво, обществен статус, способност да се интегрира в обществото.
And today, her education, profession,cultural and educational level, social status, and the ability to integrate into society are important.Начинът, по който човек се държи на публично място, разкрива много за неговото възпитание и културно и образователно ниво.
The way a person holds themselves in public reveals a lot about their upbringing and cultural and educational levels.Промените в доходите могат да се допринесат за фактори като образователно ниво, глобализация, икономическа свобода, мир, покупателна способност и т.н.
Changes in income can be contributed to factors such as education level, globalization, economic freedom, peace, purchasing power, etc.Лечението на никотиновата зависимост е ефективно при широк обхват на субпопулациите(социално и образователно ниво, възраст, пол, здраве).
Treatment of nicotine addiction is effective in a wide coverage of subpopulations(social and educational level, age, gender, health).А това било след проверка на първоначалното тегло ифизическа активност, образователно ниво, пушач или непушач, общ енергиен прием… Какво?
And this was after controlling for initial weight,physical activity, educational level, smoking status, total energy intake… Wait-a-second- what?!Има видима взаимна връзка между религиозността и вярванията от една страна и социално демографските характеристики,като възраст, доход и образователно ниво- от друга.
There is a connection between religiosity, beliefs andsocio-demographic characteristics- such as age, income and education level.Има големи разлики между страните с високо образователно ниво на инвалидите и страните, където такива възможности са ограничени или не съществуват.
There is a great variation from some countries with a high educational level for disabled persons to countries where such facilities are limited or non-existent.
