Какво е " ОБРАЗУВАТ ПО-ГОЛЕМИ " на Английски - превод на Английски

• form larger

Примери за използване на Образуват по-големи на Български и техните преводи на Английски

Структурите могат да бъдат съединени, за да образуват по-големи площи.
Structures may be joined to form larger areas.

Тези клетки ще бъдат сглобени, за да образуват по-големи единици, които са около 300 х 400 фута(91 х 122 м).
These cells will be assembled to form larger units that are about 300 x 400 feet(91 x 122 m).

С еволюцията на Вселената, тези галактики се сливат, за да образуват по-големи галактики.
As the universe evolves, such galaxies merge together to form larger galaxies.

Понякога тези частици се утаяват и образуват по-големи кристали, които могат да се наблюдават под микроскопа.
Sometimes these particles precipitate and form larger crystals that can be observed in the microscope.

Кисти не съдържат епителна лигавица, възможно е да се слеят и да се образуват по-големи кухини.
Cysts do not have epithelial lining, it is possible to merge them and form larger cavities.

Тези възли могат да се съединяват и да образуват по-големи възли, които пречат на нормалните функции на тялото, като дишане.
These nodules can join together, forming larger nodules that interfere with normal body functions such as breathing.

Вместо това, различните видове атоми се събират заедно, за да образуват по-големи частици наречени молекули.
Instead, different kinds of atoms get together to form larger clumps of atoms called molecules.

Всеки ден инвеститори организират сделки за сливания и придобивания, които обединяват отделни компании, за да образуват по-големи такива….
Almost daily, investment bankers put together deals that bring separate companies together to form larger ones.

След като нещата се охладят достатъчно, частиците започват да образуват по-големи структури, като галактики, звезди и в крайна сметка живота на Земята.
Once things cooled down enough, particles began to form larger structures like galaxies, stars and all life on Earth.

Атомите на свой ред вибрират и се въртят, образувайки молекули, които след това образуват по-големи маси Материя.
The atoms in turn vibrating and gyrating, forming molecules, which latter in turn form larger masses of Matter.

Всеки вид материя и живот във Вселената е съставен от микроскопични частици, които образуват по-големи частици, които на свой ред формират повърхностна материя.
Any kind of matter or life in the universe is composed of microscopic particles that make up larger particles, and these then form surface matter.

Всеки ден инвеститори организират сделки за сливания и придобивания, които обединяват отделни компании, за да образуват по-големи такива….
Every day, investment bankers arrange M&A transactions, which bring separate companies together to form larger ones.

Но тампоните не са пръснати над платното, а ясно си взаимодействат помежду си, образуват по-големи цветни петна, цветови преходи, контрасти.
But the strokes are not scattered on the canvas, but clearly interact with each other, forming larger color spots, color transitions, contrasts.

Силициевият диоксид има формата на малки сфери с диаметър около 5 нанометра, които се групират и образуват по-големи структури.
Silicon dioxide is in the form of microspheres with a diameter of about 5 nm, which are grouped together to form larger structures.

Телата с големина на Марс са били често срещани и или са се консолидирали, за да образуват по-големи планети, или са се сблъскали със Слънцето, или са били изхвърлени от Слънчевата система".
Mars-sized bodies were common, and either accreted to form larger planets, or collided with the Sun or were ejected from the solar system.

Смятаме, че неандерталците са имали по-малка когнитивна част на мозъка и това ги е ограничавало, включително и способността им да образуват по-големи групи.
We infer that Neanderthals had a smaller cognitive part of the brain and this would have limited them, including their ability to form larger groups.

Тези съюзи подчертават нарастващата тенденция малки, разпръснати и несалафистки фракции да образуват по-големи коалиции да се възползват от новата политика на САЩ.
These alliances highlight the growing tendency by small, scattered, and non-Salafi-jihadi factions to form larger coalitions to benefit from the new U.S. policy.

За да се направят подходящите напрежения и изходи на разположение за различни приложения, отделните слънчеви клетки са взаимосвързани, за да образуват по-големи единици.
In order to make appropriate voltages and outputs available for different applications, single cells are interconnected to form larger cells.

По своето естество наноматериалите имат склонност да залепват един към друг, за да образуват по-големи обекти, наречени агрегати и агломерати, които влияят върху начина, по който те взаимодействат напр. с белодробната тъкан.
Nanomaterials by their nature tend to stick together to form larger objects called aggregates and agglomerates which impact on how they interact with e.g. lung tissue.

Ускорителите DuraShield Boosters образуват защитен слой около по-малките частици сажди, който не им позволява да образуват по-големи абразивни частици.
DuraShield Boosters™ form a protective layer around the smaller soot particles, which stops them from forming larger abrasive particles.

Засяти от първото поколение звезди и сравнително големите черни дупки, които те произвеждат, тези обекти се сливат и растат в един клъстер, а след това стават още по-големи, докато клъстерите се сливат, образувайки галактики, а галактиките се сливат и образуват по-големи галактики.
Seeded by the first generation of stars and the relatively large black holes they produce, these objects merge and grow within a cluster, and then grow even larger as clusters merge to form galaxies and galaxies merge to form larger galaxies.

По всяка вероятност то преживява онзи етап от човешката история, когато нашите диви прадеди са установили, че е по-добре да образуват по-големи общности, вместо да се скитат из горите на отделни семейства.
They are probably reliving that stage of prehuman history when our wild ancestors found it was better not to roam the forest in independent family groups, but to form larger communities.

Всеки ден инвеститори организират сделки за сливания и придобивания, които обединяват отделни компании, за да образуват по-големи такива….
Every now and then, financial institutions are arranging mergers and acquisitions, which are meant to bring together different companies with an aim of forming a larger entity.

Във фармацевтичната промишленост, гранулацията се отнася до действието или процеса, при които се правят първични прахови частици, които прилепват, за да образуват по-големи, многочастични единици, наречени гранули.
In the pharmaceutical industry, granulation refers to the act or process in which primary powder particles are made to adhere to form larger, multiparticle entities called granules.

По време на флокулация, разтворът се смесва внимателно, така че малките бучки, образувани по време на коагулацията, се събират заедно и образуват по-големи бучки.
During flocculation process, the solution is mixed gently, so that the small clumps formed during coagulation process, aggregate together and form larger clumps.

Във фармацевтичната промишленост, гранулацията се отнася до действието или процеса, при които се правят първични прахови частици, които прилепват, за да образуват по-големи, многочастични единици, наречени гранули.
In the pharmaceutical industry, granulation refers to the act or process in which primary powder particles are made phentermine for 8 months to adhere to form larger, multiparticle entities called granules.

От друга страна, по време на флокулация, разтворът се смесва внимателно, така че малките бучки, образувани по време на коагулацията, се събират заедно и образуват по-големи бучки.
On the other hand, during flocculation, the solution is mixed gently, so that the small clumps formed during coagulation, gather together and form larger clumps.

Локално срещащи високи налягания и температури нарушават свързващи вещества в дълги полимерни вериги, както и слаби връзките свързващи малки частици, от които се образуват по-големи колоидни маси.
The locally occurring high pressures and temperatures break the bondings in long polymer chains as well as the weak links binding smaller particles, by which larger colloidal masses are formed.

Водата образува по-големи капчици и ще падне обратно на земята поради гравитацията.
Water forms larger droplets and will fall back down to earth due to gravity.

В резултат на това петунията ще образува по-големи пъпки.
As a result, your pet will produce more bulky stool.