Какво е " ОБРЪЩА МНОГО " на Английски - превод на Английски

• paying a lot
• pays very

Примери за използване на Обръща много на Български и техните преводи на Английски

Той също така обръща много внимание на синьо кученце.
It also pays much attention to the blue puppy.

Той обръща много внимание на националните интереси извън границите му.
It pays much attention to national interests beyond its boundaries.

Съвременният човек обръща много внимание на външния му вид.
Modern men pay much attention to their appearance.

Историята в развитието на тези игри са се обръща много повече внимание.
Story in the development of these games have been paying a lot more attention.

В днешния свят, също се обръща много внимание на косата.
In today's world, too, are paying a lot of attention to hair.

Тя обръща много внимание на домашните дреболии, за съжаление, затова по-малко общува с децата.
She pays much attention to domestic trifles, unfortunately, because of this, she communicates with children less.

Въпреки голямата разлика в годините, тя обещала на майка си, че ще обръща много внимание на детето.
There is a huge difference over the years, given to your mother, which will pay much attention to the child.

Тя обръща много внимание на вътрешните дреболии, за съжаление поради това тя комуникира с децата по-малко.
She pays much attention to domestic trifles, unfortunately, because of this, she communicates with children less.

Сега в европейските държави има сложна система на социална подкрепа за гражданите, която обръща много внимание.
Now in European states there is a complex system of social support for citizens, which pays much attention.

Например, проучването на страницата показа, че момичето обръща много внимание на външния си вид, фигура и здраве.
For example, the study of the page showed that the girl pays a lot of attention to her appearance, figure and health.

ЕК обръща много сериозно внимание на парламентарните избори, които се проведоха на 7 юни тази година и не успяха да произведат правителство.
The EC pays very serious attention to the parliamentary elections that took place on June 7th of this year and failed to form a government.

Освен това във всеки брой ни среща с интересни хора и обръща много внимание на добрите фотосесии и красивото в ежедневието ни.
Moreover, it meets us with interesting people in each issue and pays much attention to quality photoshoots and the beauty in everyday life.

Например, медицината обръща много малко внимание на прекъсваниятав енергийните меридиани на човешкото тяло, а също така и на емоционалнитепричини.
Medicine, for example, pays very little attention to disruptions in the body's energy meridians nor does it give much weight to emotional causes.

Макар да не използва тази дума, докладът на ЕК за първи път обръща много сериозно внимание на авторитарните симптоми, които Турция проявява.
Although not using this phrasing, the EC's report for the first time pays very serious attention to the authoritarian symptoms, shown by Turkey.

Често се случва, че една жена обръща много внимание на кожата на лицето си и напълно не обръща внимание на кожата на тялото.
It often happens that a woman pays a lot of attention to the skin of her face and completely does not pay attention to the skin of the body.

Едно енергично 16-годишно момче е прекалено заето със своята важна личност, за да обръща много внимание на, според него, нищо повече от няколко сополиви дечурлига.
A young birkie of 16's too taken up with his own grand self to pay much heed to what he thinks are naught but a rabble of snot-nosed Bairns.

Комисията обръща много повече внимание на степента на зрялост на проектите, за да се намали рискът от празнини между програмирането и изпълнението на проектите.
The Commission pays much more attention to the maturity of the projects in order to mitigate the risk of having gaps between programming and implementation of the projects.

Но всъщност те трябва да бъдат щастливи, защото мъж, който им прави комплименти по този начин, приема тяхната привлекателност за даденост и не вижда смисъл, като обръща много внимание на това.
But in fact, they should be happybecause a person complimenting them in this manner takes their attractiveness for granted and doesn't see the sense in paying much attention to it.

Будвиг изглежда не обръща много внимание на факта, че не само кварк, но също така и други хранителни елементи се препоръчват в диетата, такива като мътеница, прясно сурово мляко, ферментирало кисело зеле и накиснато зърно, които предоставят изобилие от полезни бактерии за хигиенизиране на червата.
Budwig did not seem to pay much attention to the fact that not only quark but also other recommended food items in her diet such as buttermilk, fresh raw milk, fermented sauerkraut, and soaked grains provide plenty of beneficial bacteria to sanitize the intestines.

Търговците на всяка от предприятията обръщат много внимание на този фактор, т.е.
Marketers at each of the enterprises pay much attention to this factor, tk.

Те започват да се грижат за себе си и обръщат много внимание на външния вид.
They begin to look after themselves and pay much attention to the appearance.

Хората вече не ѝ обръщат много внимание.
Guys no longer pay much attention to her.

Мениджърите обръщат много внимание на механиката на маркетинга.
Entrepreneurs pay a lot of attention to the mechanics of marketing.

Обикновено жените, които обръщат много внимание на външния си вид, не харесват.
Usually women who pay a lot of attention to their appearance do not like.

Хората обръщат много внимание на пиенето на чай.
People pay a lot of attention to drinking tea.

Мениджърите обръщат много внимание на механиката на маркетинга.
Self-employed professionals pay a lot of attention to the mechanics of marketing.

Военните училища обръщат много внимание на физическото обучение.
Military schools pay a lot of attention to physical training.

Ще бъда честен: досега не съм обръщал много внимание на WiMAX.
I will be honest: up until now, I hadn't paid much attention to WiMax.

В училище не ми обръщаха много внимание.
At school, no one paid much attention.

Главата започнала да се ужасява, за съжаление никой не обръщаше много внимание на това.
The head began to itch terribly, unfortunately, nobody paid much attention to this.

Как да използвам "обръща много" в изречение

Тя не обръща много внимание на това, как се облича.

Храносмилането е важен процес, на който не се обръща много внимание. Всъщност, от него се определя в..

leonleonovpom2 - Мисля, че на тези им се обръща много внимание напоследък, а това ги прави още по- нагли!

Явно не се обръща много внимание на правилата, затова следното е добавено като основно правило в раздел "Проблеми и Въпроси":

Natural Factors Papaya Enzymes 60 таблетки Храносмилането е важен процес, на който не се обръща много внимание. Всъщност, от него се определя в..

Но предизвикателствата не свършват с това. Според нея Brexit е едно от най-големите предизвикателства на съюза, на което не се обръща много внимание.

Имам чувството, че бъдещето на интернет рекламата е съвсем друго, така, че недей обръща много внимание на клип-арта, той ще си замине 🙂

Ако пък мъжът обръща много внимание на вашето тегло или често пуска коментари за фигурата ви, е време да се замислите, дали ви подхожда.

Аз ходя в Spin Gear в Манастирски ливади, много съм доволна. Всички треньори за супер готини и усмихнати. За новите се обръща много внимание.