Какво е " ОБУЧЕНИ СЛУЖИТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• trained employees
• trained staff
• trained officers
• trained personnel
• trained officer
• well-trained employees
• trained officials

Примери за използване на Обучени служители на Български и техните преводи на Английски

На мен ми трябват обучени служители.
We need trained Officers.

Играе като обучени служители в Снайперистите!
Play as a trained officer in Snipers!

Високо квалифицирани и обучени служители.
Highly skilled and trained employees.

Играйте като обучени служители в Снайперистите!
Play as a trained officer in Snipers!

Над 80 опитни и перфектно обучени служители.
More than 80 long experienced and perfectly trained employees.

Използвайте пълния потенциал на Вашия софтуер чрез добре обучени служители.
Get the most out of your software with well trained personnel.

HTML: Снайперистите(Snipers) Играйте като обучени служители в Снайперистите!
HTML: Snipers Play as a trained officer in Snipers!

Както и по телефон или e-mail от професионално обучени служители.
As well as by phone or e-mail by the professionally trained employees.

Подходящо обучени служители също трябва да бъдат наети за онлайн работа с ученици.
Trained staff must also be hired to work with students, online.

Че молбите за такава виза се оценяват от надлежно обучени служители.
Applications for such a visa should be assessed by properly trained staff.

Подходящо обучени служители също трябва да бъдат наети за онлайн работа с ученици.
Properly trained staff must also be hired to work with students on-line.

Извършването на тези работи е възможно само от специално обучени служители.
Carrying out of these works is possible only by specially trained employees.

Комисията разполага с предостатъчно обучени служители, които да се захванат с тази задача.
The Commission has more than enough trained officials to take on this task.

Тази програма е предназначена да отговори на техните нужди от професионално обучени служители.
This program is designed to meet their need for professionally trained employees.

Извършваме строителните и монтажни работи с наши обучени служители, без да ползваме външни услуги.
We do the construction work with our trained employees, without using external services.

Разполагаме с основни инструменти за измерване с сертификати за валидност и обучени служители.
We are equipped in basic measuring tools with validity certificates and trained employees.

Ние знаем, че само силно мотивирани и добре обучени служители могат да гарантират високо качество на предлаганите услуги.
We know that only highly motivated and well trained employees can guarantee a high quality of service.

Обработката на запаси и доставки се извършва от надлежно подбрани и обучени служители.
Processing and handling of stores and supplies shall be carried out by properly recruited and trained staff.

Висококвалифицирани и обучени служители готови винаги да окажат съдействие и да се погрижат за нуждите на клиента, предоставяйки гъвкави решения.
Trained staff ready to provide assistance and take care of the clients' needs by providing flexible solutions.

Тя посочи също, че е установен контакт с всички засегнати семейства и в момента специално обучени служители им оказват помощ.
It said all the families affected have been contacted and trained officers are supporting them.

Двигателят на нашия бизнес е сплотен екип от лоялни квалифицирани и добре обучени служители, ръководени от доказали се професионалисти.
The driving force of our business is a team of loyal, well qualified and well trained employees managed by proven professionals.

Избирайки нас, можете да разчитате на екип от професионално обучени служители, точни срокове на изпълнение, високи стандарти на качество в професионалното почистване.
Choosing us, you can rely on a crew of professionally trained staff, precise deadlines, high-quality levels in professional cleaning.

Във всеки от офисите ще бъдете посрещнат от висококвалифицирани и добре обучени служители с опит в сферата.
In each of the offices you will be welcomed by highly qualified and well trained staff with experience in the field.

Сега тя се твърди, че е изписана от болницата и има„специално обучени служители… помагащи да се грижат за нея“ на неразкрито място.
She is now allegedly discharged from hospital and has“specially trained officers… helping to take care of” her in an undisclosed location.

Тези проверки могат да се извършват: а с някакъв вид банкнотообработваща машина, тествана от НЦБ от Евросистемата, или б от специално обучени служители.
These checks can be carried out either:(i) by a type of banknote handling machine which has been tested by a Eurosystem NCB; or(ii) by trained staff.

Избирайки нас, можете да разчитате на екип от професионално обучени служители, точни срокове на изпълнение, високи стандарти на качество в професионалното почистване.
Choosing us, you can count on a crew of professionally trained staff, precise deadlines, high-quality standards in professional cleaning.

Ние сме регулирани от Международна асоциация на професионалните изследователи на пробати(IAPPR) и имат много юридически обучени служители и членове на екипа сред нашия екип.
We are regulated by the International Association of Professional Probate Researchers(IAPPR) and have numerous legally trained staff and paralegals amongst our team.

Качествено обслужване от нашите добре обучени служители, работещи по нашите уникални HAPPY стандарти, емблемата на които са усмивката, гостоприемството и грижата за клиента.
Quality service by our well trained staff, working according to our unique HAPPY standards, whose emblems are the smile, the hospitality and customer care;

Необходима е техническа инфраструктура, за да бъдат осигурени, но по-важното е, че е необходимо квалифицирани и обучени служители да използват тази технологична инфраструктура.
A technical infrastructure is required for these to be provided, but more importantly, there is a need for skilled and trained employees to use this technological infrastructure.

Избирайки нас, можете да разчитате на екип от професионално обучени служители, точни срокове на изпълнение, високи стандарти на качество в професионалното почистване.
By choosing us, you can rely on our team of professionally trained personnel, accurate deadlines in performance and high quality standards in professional cleaning service.

Как да използвам "обучени служители" в изречение

Индикатор 1 Обучени служители от администрацията, Целева стойност: 192.00, Отчетена стойност: 192.00

40 обучени служители за „Модерни и традиционни култури. Междукултурни отношения и интеркултурно взаимодействие”

Контролите са специално обучени служители за контрол на военни формирования, оръжейни системи и други съоръжения.

TRAFFIC SECURITY разполага с обучени служители с опит, препоръки и индивидуални качества в тази област.

Нашите специално обучени служители по противопожарна безопасност извършват контрол на оборудването, обходи и наблюдение на противопожарните аларми.

Само високо мотивирани и добре обучени служители могат да гарантират високото качество на всеки един туристически продукт.

С дългогодишен опит, Квеенбергер Лоджистикс притежава на негово разположение специфично за промишлеността знание, специализирано оборудване и обучени служители и работници.

- обучени служители на Ведомството, придобили достатъчно знания и компетентност относно методологията при предоставяне на услугата, гарантиращи ефективното подпомагане на МСП;

Като резултат от заложените в проекта дейности, ще бъдат обучени служители на община Батак и кмета и ще бъде повишен административния капацитет на община Батак.

Нашите професионално обучени служители и шофьори гарантират, че Вашето имущество ще пристигне в новия Ви дом или офис в същото състояние, в което е напуснало стария