Примери за използване на Обучителни центрове на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обучителни центрове.
Осем обучителни центрове.
Оторизирани обучителни центрове.
Обучителни центрове/ Социални институции.
Training centres/ care Мрежата от обучителни центрове.
Network of Training Centers.Те са ангажирани в различни обучителни центрове.
We are affiliated with different training centres.От своя страна пък държавата трябва да създаде подходящите обучителни центрове.
The State Associations should also have Proper Training Centres.Изграждане на обучителни центрове.
Establishment of training centres.Обаче книги за джамията са дарявани през вековете, защото тя е била един от важните обучителни центрове.
However books for the library were donated during the centuries because it was one of the important educational centers.Предишният й опит във водещи обучителни центрове е допринесъл за развитието на нейния.
Her previous experience in leading higher education and training centres gave her the necessary.ДУАЛНО ОБУЧЕНИЕ е“Образование или обучение с комбиниране на периоди в образователни институции, или обучителни центрове и в предприятие.
Education or Домейнът може да бъде използван от училища, обучителни центрове, блогове, предлагащи обучителни ресурси и много други.
The domain may be used by schools, training centers, blogs offering По време на работата си в обучителни центрове виждах промените в очакванията на фирмите, свързани с уменията на работещите в тях.
In my work in training centres, I have seen the changes in companies' expectations regarding employees' skills.В случай, че клиентът изисква получаването на общовалидни сертификати,обученията могат да се провеждат в обучителни центрове.
If the client requires the reception of generally applicable certificates,Координира с AMI ипартнира с всички AMI обучителни центрове и други организации, които подпомагат детското развитие.
Coordinating with AMI andpartnering with all AMI training centres, and other organisations that support child development.В 30 страни по света родителите познават обучението по метода Helen Doron и знаят, че в тези обучителни центрове децата са на първо място.
In 30 countries in the world parents know what education Helen Doron is and realize that in these educational centers children come at first place.Global Social Enterprise Network- глобална асоциация на обучителни центрове и инкубатори за социални предприятия в целия свят.
Global Social Enterprise Network- a global association of training centers and incubators for social enterprises around the world.ДУАЛНО ОБУЧЕНИЕ е“Образование илиобучение с комбиниране на периоди в образователни институции, или обучителни центрове и в предприятие.
DUAL Това са училища, обучителни центрове, алтернативни образователни центрове, колежи за продължаващо образование, технологични институти и университети.
These include schools, training centres, alternative education Комбинацията от качествено изпълнение, здравина иуниверсално приложение е направил Capella изборът на много инструктори и обучителни центрове по целия свят.
The combination of quality, durability andversatile application has made Capella the choice of many instructors and training centers around the world.Гърция: 18 министерства, 19 университета, 14 технологични образователни института,държавни обучителни центрове(не с всички, тъй като те са около няколко стотин общо).
Greece: 18 ministries, 19 universities, 14 technological educational institutes,state training centres(not all of them yet since there are few hundred).Часовете за разговор, които нашите Direct English центрове предлагат са различни от тези, предоставяни в други езикови училища или обучителни центрове.
The conversation classes given at our Direct English Те са се дипломирали в различни обучителни центрове или колежи в България и в момента работят за няколко държавни и частни центрове за спешна медицинска помощ.
They have graduated at different training centers or colleges in Bulgaria and are now working for several public and private emergency Осем обучителни центрове за подготовка на руските технически специалисти, създадени от MTUCI заедно със света водещи телекомуникационни компании функционират.
Eight Training Centers on preparation of Russian technical specialists created by the MTUCI together with the world leading telecommunications companies are functioning.Тя сподели, че България има добри традиции,експертиза и обучителни центрове по селско стопанство, което прави сектора привлекателен за чуждестранни инвестиции.
She said that Bulgaria has well-established traditions,expertise and training centers in agriculture which increases the sector's attractiveness to foreign investors.Те са експерти в медицинската сфера, представители на бизнеса, работодатели, центрове по ПОО,обучители и обучителни центрове за парамедици, взимащи решения в областта на ПОО и т.н.
They are experts from the medical sector, representatives of business, employers, VET И на последно място, поради гореспоменатите причини, обучителни центрове като CIFP“Aguas Nuevas” са насочени към намаляване на все още съществуващите различия между предприятията и държавните професионални училища в Испания.
Lastly, because of the aforementioned reasons, training centers like our CIFP Aguas Nuevas are aimed at narrowing the still-existent gaps between the companies and public vocational schools in Spain.Те представляват мрежа от организации в подкрепа на безработни млади хора, в т.ч. младежки НПО,образователни и обучителни центрове, сдружения на общини, агенции за регионално развитие и бизнес инкубатори с фокус върху земеделието.
They cover each segment of support network of unemployed young people ranging from youth support NGOs,educational and training centers, to municipalities and business incubators with focus on agricultural domain.Компанията има изградено отлично партньорство с училища и обучителни центрове, има връзки с асоциации на емигранти от региона на Атина и от следните гръцки градове: Солун, Патрас, Лариса и Хераклион.
The institution has an excellent cooperation with schools and training centres, has links with immigrants' associations from Athens' region and from certain other cities of Greece such as Thessalonica, Patras, Larissa and Heraklion.Финансови институции, банки, обучителни центрове по управление на финансите, онлайн курсове по финанси, сайтове и блогове на тази тема- всички те успешно могат да се позицинират в онлайн пространството с домейн. finance.
Financial institutions, banks, training centers for financial management, online finance courses, sites and blogs on this topic- these can all now be successfully positioned in the Internet with a. finance domain.
