Какво е " ОБЩА ПРЕДПАЗНА МЯРКА " на Английски - превод на Английски

• general precaution

Примери за използване на Обща предпазна мярка на Български и техните преводи на Английски

Обща предпазна мярка.
General precaution.

Тежка пневмония Обща предпазна мярка: NeuroBloc е одобрен за лечението само на цервикална дистония и не трябва да се използва за.
General precaution: NeuroBloc has been approved for the treatment of cervical dystonia only and should not be used to.

Като обща предпазна мярка, спазвайте основните принципи на хигиена при контакт с животни.
As a general precaution, observe basic principles of hygiene when in contact with animals.

Като обща предпазна мярка, е необходимо да се спазват основните принципи на хигиена при контакт с животни.
As a general precaution, it is always advised to observe and follow basic hygiene principles when in contact with animals.

Като обща предпазна мярка съветваме бременните/кърмещите жени да се консултират с фармацевт или лекар преди да използват Paranit. English Latvia.
As a general precaution, we advise pregnant women/women breastfeeding to consult a pharmacist or doctor before using Paranix.

Като обща предпазна мярка трябва да се избягва излагането на слънце на третираните участъци- лезиите и заобикалящата ги кожа, за около 48 часа след лечението.
As a general precaution, sun exposure on the treated lesion sites and surrounding skin should be avoided for approximately 48 hours following treatment.

Въпреки това, като обща предпазна мярка се препоръчва бременни жени да избягват близък контакт с хора, за които е известно, че имат активна инфекция с паротит(или друг вид инфекция).
But, as a general precaution it's recommended pregnant women avoid close contact with people known to have an active mumps infection(or any other type of infection).

Общи предпазни мерки.
General precautions.

Общи предпазни мерки за приготвяне и прилагане.
General precautions for preparation and administration.

Общи предпазни мерки, свързани с приложението на опиоиди.
General precautions relevant to the administration of opioids.

Общи предпазни мерки при измерване на съпротивлението.
General precautions when measuring resistance.

Общи предпазни мерки Бортезомиб е цитотоксичен продукт.
General precautions Bortezomib is a cytotoxic agent.

Вижте също общите предпазни мерки за възрастни в тази точка.
Paediatric population See also general precautions for adults under this section.

Поради сходството на процедурите по маникюр и педикюр, може да се разгледа общи предпазни мерки.
Due to the similarity of procedures, manicure and pedicure have general precautions.

Преди официално да настъпят зимните студове е добра идея да предприемете няколко по- общи предпазни мерки, за да осигурите здраве и безопасност през зимата за любимото си куче.
Before winter's chill officially sets in, it's a good idea to take a few general precautions to ensure a healthy and safe winter for your favorite canine.

Добра идея е да предприемете няколко по- общи предпазни мерки, за да осигурите на кучето си здраве и безопасност през зимата.
It's a good idea to take a few general precautions to ensure a healthy and safe winter for your dog.

Преди да инсталирате, обслужвате или извършвате рутинна поддръжка на това оборудване, моля следвайте тези общи предпазни мерки.
Before installing, servicing, or performing routine maintenance on this equipment, please follow these general precautions.

Преди пациентът да бъде освободен, лекарят специалист по нуклеарна медицина трябва да разясни необходимите правила за радиационна защита, които трябва да се спазват при взаимодействие с членове на семейството и трети лица, и общите предпазни мерки, които пациентът трябва да спазва по време на ежедневните си дейности след лечението( както са дадени в следващия параграф и листовката), за да се сведе до минимум експозицията на радиация на други хора.
Before the patient is released, the nuclear physician should explain the necessary radioprotection rules of interacting with family members and third parties, and the general precautions the patient must follow during daily activities after treatment(as given in next paragraph and the package leaflet) to minimize radiation exposure to others.

Следователно следвайте тези общи предпазни мерки.
So follow these common precautions.

Общи предпазни мерки за конете.
Preventative Care of Horses.

Ако решите да оставите детето си да има акаунт в социалните медии, трябва да вземете няколко общи предпазни мерки.
If you choose to let your child have a social media account, there are a couple of general precautions you should take.

Общи предпазни мерки за сигурност при изтегляне на пари от банкомат- винаги отивайте на охранявани или поне банкомати в затворени пространства.
General security precautions on drawing money from ATM- always go for guarded or at least closed ATMs.

Медицинският персонал, роднините и други обслужващи лица трябва да спазват общите предпазни мерки за отстраняване и изхвърляне на иглите, за да се избегне рискьт от неволно убождане.
Health care professionals, relatives and other carers must follow general precautionary measures for removal and disposal of needles to eliminate the risk of unintended needle penetration.

Тази 10%-на удръжка от Комисията може да бъде оприличена на обща условна предпазна мярка, платима на държавата членка, ако се констатира, че няма нередности при годишното уравняване на сметките.
This 10% retention by the Commission can be compared to a general conditional precautionary measure, which can be paid to the Member State if everything is found to be in order at the annual clearance.

Жителите на общо три къщи бяха евакуирани като предпазна мярка.
Three residents inside this home were evacuated as a precaution.

Съпругата му, бившата първа дама Барбара Буш, също беше приета в болница като предпазна мярка заради кашлица и обща отпадналост.
His wife, former First Lady Barbara Bush has also been admitted to the same hospital as a precaution for fatigue and coughing.

Съпругата му, бившата първа дама Барбара Буш, също беше приета в болница като предпазна мярка заради кашлица и обща отпадналост.
His wife, former first lady Barbara Bush, also was admitted to the same hospital on Wednesday as a precaution after experiencing fatigue and coughing.

CVMP заключава, че отправените препоръки от общ характер относно предпазните мерки са окончателните препоръки в отговор на полученото от Нидерландия уведомление.
The CVMP concluded that the recommended general statements on precautionary measures are final recommendations given in response to the notification received from the Netherlands.

Общи предупреждения и предпазни мерки.
General warnings and precautions.

Първо, препоръчваме ви да следвате всички общи мерки за сигурност и предпазни мерки.
First, we advise you to follow any generic security measures and precautions.