Какво е " ОБЩУВАНЕ МЕЖДУ ХОРАТА " на Английски - превод на Английски

• communication between people
• human interactions
• communication between men

Примери за използване на Общуване между хората на Български и техните преводи на Английски

Положителното общуване между хората е изкуство.
Positive communication between people is an art.

Езикът е средство за общуване между хората.
Language is a means of communication between people.

Всяко изкуство, както и всяка наука представлява средство за общуване между хората.
All art, like all science, is a means of communication between men.

Всеки език се използва за общуване между хората.
Each language is used for communication between people.

Гласът е един от най-важните инструменти за вербално общуване между хората.
Voice- one of the most important tools for verbal communication between people.

Изкуството е универсален език за общуване между хората независимо от бизнес и социалната им среда.
Art is a universal language for communication between people regardless of their business and social surroundings.

Речта е основно средство за общуване между хората.
Speech is the primary means of communication between people.

Съдействие за по-нататъшното развитие на духовното и културно общуване между хората;
Contributing to the further development of the spiritual and cultural communication between people;

Правилата, които гарантират свободата на общуване между хората, са вечни и не зависят от една или друга среда.
The rules that ensure freedom of communication between people are timeless and do not depend on one medium or another.

Езикът е основното средство за общуване между хората.
Language is the main means of communication between peoples.

Според мен, не съществува напреднала технология, която може да замести прякото реално общуване между хората.
In my view, there isn't any advanced technology, which can replace real-life communication between people.

Една от мисиите на Фондация„Асоциация Анимус” е здравословното общуване между хората и равнопоставеност между половете в българското общество.
Mission: Healthy communication between people and gender equality in Bulgarian society.

А може би настъпва и еволюция от общуването със света към общуване между хората?”?
Is there also an evolution from communication with the world to communication between men?

Една от мисиите на Фондация„Асоциация Анимус” е здравословното общуване между хората и равнопоставеност между половете в българското общество.
The Mission of Animus is to promote healthy communication between people and gender in Bulgarian society.

Кулинарното изкуство е част от нашата културна идентичност. Ето защо тук тя е и средство за общуване между хората.
Gastronomy is part of our cultural identity, and for this reason a mean of communication between people.

Това е(липсата на общуване между хората в ноеговите картини- бел. ред.) вероятно отражение на моята собствена, ако мога така да я нарека, самотност.
It's(the lack of communication between the people in his paintings, ed.) probably a reflection of my own, if I may say, loneliness.

Интернет позволява или ускорява възникването на нови форми на общуване между хората, като незабавни съобщения, интернет форуми и социални мрежи.
The World wide web has enabled or accelerated new types of human interactions via immediate messaging, Web forums, and social networking.

Той е търсено място за общуване между хората, за нови запознанства, които от своя страна родиха нови идеи за български събития.
It is a sought after place for communication between people, for new acquaintances, which in turn give birth to new ideas for Bulgarian cultural events.”.

Те са още един мост между културите, още една възможност за общуване между хората, заяви българският евродепутат.
They are still a bridge between the cultures, another opportunity for communication between the people”, said the Bulgarian Euro deputy.

Например, днес пишат sms- най-продаваният вид на общуване между хората, така че може би ни палци удлиннятся, за да ни е по-удобно да пишете на мобилния телефон.
For example, today, texting is the most popular form of communication between people, so maybe our thumbs odsinada to us it was easier to text on the cell phone.

Бистришките баби“ са най-ярките представители на архаично женско шопско многогласно пеене, приемано от специалистите като една от най-ранните форми на вокално общуване между хората.
The„Bistritsa Grannies“ are the brightest example of archaic female shopp* polyphonic singing, which is considered by the specialists as one of the earliest forms of vocal communication among people.

Интернет позволява или ускорява възникването на нови форми на общуване между хората, като незабавни съобщения, интернет форуми и социални мрежи.
The Internet has enabled and accelerated new forms of human interactions through instant messaging, Internet forums, and social networking.

Заглавието„ХОТЕЛ“ провокира въпроса доколко се е променила същността на творческия процес, проведен в пълна изолация, в настояще на интензивно, но протичащо през различни технически средства общуване между хората.
The HOTEL marks a territory, provoking questions like- how much has changed the nature of the creative process, carried out in complete isolation in the present intensive, but running through various technical means communication among people.

Интернет позволява или ускорява възникването на нови форми на общуване между хората, като незабавни съобщения, интернет форуми и социални мрежи.
The Internet has enabled or accelerated the creation of new forms of human interactions through instant messaging, Internet forums, and social networking sites.

Заглавието„ХОТЕЛ“ маркира една територия, провокираща въпроси като този- доколко се е променила същността на творческия процес, проведен в пълна изолация, в настояще на интензивно, но протичащо през различни технически средства общуване между хората.
The HOTEL marks a territory, provoking questions like- how much has changed the nature of the creative process, carried out in complete isolation in the present intensive, but running through various technical means communication among people.

Аз виждам в това огромен вътрешен, но още неосъзнат копнеж за общуване между хората, който, за съжаление, не получава своето нормално изразяване, изход.
I see this as a huge internal, but not yet conscious, longing for communication between people, which, unfortunately, does not receive its normal expression, its release.

Фондацията има за ОБЩА ЦЕЛ създаване на условия за изграждане на духовно развити и културни личности, насърчаване на творческото и градивно начало у човека, съдействие за по-нататъшното развитие на духовното и културно общуване между хората.
The foundation holds as its GENERAL OBJECTIVE the providing of circumstances for the formation of spiritually developed cultural personalities, encouraging the creativeness and constructiveness in people, cooperation for the further development of the spiritual and cultural communication among people.

Причината за възникването на различните езици, препятстващи свободното общуване между хората се заключава в това, че веднага след като вертикалните отношения на хората с Бог са били нарушени поради грехопадението, хоризонталната връзка между хората също е скъсана.
The reason various languages arose and prevented free communication between peoples is that, once their vertical relationship with God was severed at the Fall, all horizontal relationships between people were also cut off.

Основни приоритети на учреждението са да създава, опазва и разпространява духовните ценности, да развива творческите способности и да задоволява културните потребности и интереси на населението, да разкрива условия за общуване между хората, да подпомага и организира културни начинания.
The Center's major priorities are creating, preserving and disseminating spiritual values, developing creative skills and meeting the cultural needs and interests of the population, creating conditions for communication between people, supporting and organizing cultural events.

Мисията на фондация“Бистра и Галина” се състои в осъществяване на дейности, целящи създаване на условия за изграждане на духовно развити и културни личности, насърчаване на творческото и градивно начало у човека, съдействие за по- нататъшното развитие на културното общуване между хората.
The“Bistra& Galina” Foundation mission is to promote activities which can create conditions, beneficial to the formation of high-minded persons of a rich cultural background, encourage creativity and construction, contribute to the further enhancement of cultural communication among people.

Как да използвам "общуване между хората" в изречение

4.Създаване на условия за общуване между хората , възпитаване и утвърждаване на националното самосъзнание.

Начинът на общуване между хората дава облика на техните взаимоотношения. Общуваме с думи, но и с езика на тялото...

Не пия често вино!...Опитвам го , защото е интересен инструмент за общуване между хората и винаги усеща добрата компания.

Съвременният живот се характеризира с динамични социални промени, засилено мултикултурно влияние, глобализация и интензивно общуване между хората от цял свят.

Днес, когато живеем в атмосфера на напрежение, безпокойство и несигурност, повече от всякога ни е нужно да поддържаме каналите на общуване между хората открити.“

Като средство за общуване между хората всеки език се състои от три важни съставки: 1) история на езика; 2) диалекти; и 3) писмена (книжовна) форма.

Участници и гости ще са живата връзка и истинското общуване между хората на духа, за които успеха на България минава през истината за миналото и настоящето.

.......Да,идеята за такъв тип общуване със сигурност е реализирана и се реализира,но от единици.Като цяло възприетият и практикуван модел на общуване между хората е на нивото на груповото съзнание.....