Примери за използване на Огромни тълпи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
А най-вече-огромни тълпи от хора.
Огромни тълпи на входа на Лувъра.
Те бяха посрещнати от огромни тълпи.
They were welcomed by huge crowds.Огромни тълпи го следваха и той ги излекува там.
Large crowds followed him and he healed them there.Те бяха посрещнати от огромни тълпи.
Огромни тълпи се стекли на площада пред двореца.
Huge crowds flocked to the square in front of the palace.Те бяха посрещнати от огромни тълпи.
Огромни тълпи го следваха и той ги излекува там.
A great multitude followed him, and he healed them there.Нали Той вдъхновяваше огромни тълпи с думите си.
He could inspire huge crowds with His words.Шейх Рашид продължава да привлича огромни тълпи.
The elderly sheikh continues to attract enormous crowds.Огромни тълпи го следваха и той ги излекува там.
Large crowds followed him there, and he healed their sick.Спестете пари и избягвайте огромни тълпи и чакащи линии.
Save money and avoid huge crowds and waiting lines.Огромни тълпи го следваха и той ги излекува там.
Large crowds followed him, and he healed those who were sick there.Всичко ще е нищо, но го привлича там огромни тълпи зомбита.
All anything, but it attracts huge crowds to the zombies.Очаквайте огромни тълпи, ако имате намерение да присъства на парада.
Expect huge crowds if you plan to attend the parade.После чух нещо, което приличаше на гласа на огромни тълпи.
Then I heard something that sounded like a large crowd of people.Изложбата привлича огромни тълпи- около 100 хиляди посетители.
Exhibition attracted huge crowds- about 100 thousand of visitors.Наскоро откритите лечебни центрове на Посетителите събират огромни тълпи.
The newly opened visitor healing centers Are drawing huge crowds.Тук не идват огромни тълпи туристи, а само малки туристически групи, търсещи уединение.
Here usually there are not huge crowds of tourists, but only small groups of visitors seeking solitude.Само 21 се класираха за 126-километровата надпревара,привлякла огромни тълпи зрители.
Only 21 qualified for the 126km race,which attracted huge crowds.Тук няма твърде много хотели или огромни тълпи туристи, а местната кухня е много добра.
There are not too many hotels or enormous crowds of tourists, and the variety of local specialities is very good.Въпреки недостатъците си Слънчев бряг продължава да привлича огромни тълпи от посетители.
Despite its shortcomings, Sunny Beach continues to attract huge crowds of visitors.Полицията на Нешънъл Сити очаква огромни тълпи за сенатор Миранда Крейн и митинга й срещу извънземните.
National City police are anticipating huge crowds for Senator Miranda Crane's anti-alien rally this afternoon.Той се провежда в Дейтона Бийч на международната писта"Дайтона" и привлича огромни тълпи всяка година.
It's held at the Daytona International Speedway which attracts huge crowds every year.Вечерните концерти привличат огромни тълпи към откритата сцена на площад Никола Вапцаров в центъра на Банско.
The evening concerts draw huge crowds to the open-air stage on Nikola Vaptsarov Square in downtown Bansko.Той се провежда в Дейтона Бийч на международната писта"Дайтона" и привлича огромни тълпи всяка година.
It is held in Daytona Beach at the Daytona International Speedway where it draws huge crowds every year.Огромни тълпи от жадуващите за наслаждения биват привличани от все по-деструктивни политики чрез евтини звукови примамки и безвкусни емоции.
Vast crowds of the pleasure-hungry are being pulled along into increasingly destructive politics by cheap sound bites and tawdry emotion.Той се провежда в Дейтона Бийч на международната писта"Дайтона" и привлича огромни тълпи всяка година.
It is held in Daytona Beach at the Daytona International Speedway, and it attracts huge crowds every year.Огромни тълпи, състоящи се от войници, танцьори, музиканти и висши служители придружавали лодките, ходейки по крайбрежието на реката.
Large crowds consisting of musicians, soldiers, dancers and high ranking officials accompanied the barge by walking along the banks of the river.Повече от 700 кръга на културите се появяват в Англия в края на 1900 г.,привличайки огромни тълпи от любопитни зрители.
More than 700 crop circles appeared in England in the late 1900s,attracting huge crowds of curious viewers.
