Примери за използване на Огромното богатство на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Огромното богатство на Долан е вследствие от трафик на хора.
Но нашето наследство с Христос ще бъде по-фантастично от огромното богатство на този скъперник.
But our inheritance with Christ will be more fantastic than the vast wealth of that miser.Огромното богатство, което Мартинез очаквал било изчезнало мистериозно.
Това което прави местоположението на София много ценно е огромното богатство от лековити минерални извори.
Огромното богатство на САЩ за първи път ще бъде в полза на всички хора.
The great wealth of the U.S. will for the first time be used for the benefit of all people.Изложбата"Каравани от злато" подчертава огромното богатство и влияние на Африка през Средновековието.
Огромното богатство на САЩ за първи път ще бъде в полза на всички хора.
The great wealth of our planet will for the first time be for the benefit of all the people.И сега всичко, което е останало от тях е огромното богатство, което огромно богатство е мое.
And now, all that's left of them is their enormous fortune, and that Но огромното богатство и ресурси, които изтичат през вратите ни, никога не са били предназначени за нас.
А легендата гласи, че заради огромното богатство и изънредно голямото его, получил прякора"И агнето и парите,".
And legend has it, that because of his vast wealth and enormous ego, he earned the nickname"cake-eaters,".Огромното богатство на Ескобар става проблематично, когато той не успява да изпере парите в брой достатъчно бързо.
Escobar's immense wealth became problematic when he couldn't launder his cash quickly enough.Инфлацията, икономическата криза,военните действия могат да доведат до факта, че огромното богатство ще загуби своята стойност.
Inflation, the economic crisis,military actions can lead to the fact that huge wealth will lose its value.Очевидно тези с огромното богатство и власт са решили да вземат въпроса със свръхнаселението в собствените си ръце.
Apparently, those with great wealth and power have decided to take overpopulation into their own hands.С настоящото разследване излязоха наяве корените на огромното богатство на фамилията Карич, натрупано в разстояние на две десетилетия.
With the investigation, the roots of the Karic family's enormous wealth-- amassed over two decades-- have come to light.Освен това, огромното богатство постигнато чрез това медицинско изнудване, не се ползва само от производителите;
Moreover, the extreme wealth acquired through this medical racket is not hoarded by the drug makers alone;Соломон също строи Първия храм, който е започнат през четвъртата година от своето царуване,използвайки огромното богатство, което е натрупал.
He also builds the First Temple, beginning in the fourth year of his reign,using the vast wealth he has accumulated.Огромното богатство на Ескобар става проблематично, когато той не успява да изпере парите в брой достатъчно бързо.
Escobar's extreme wealth became problematic when he was unable to stack and organize cash quickly enough.Някои от колегите му завиждам огромното богатство, което той е натрупал- Някои колеги завиждат на внушителните си богатство. .
Some of his colleagues envy the enormous wealth that he has amassed- Some colleagues are jealous of its impressive Огромното богатство, което натрупаха някои хора в Силициевата долина, логично провокира интерес към т. нар. стартъп култура.
The huge wealth that some achieved in the Silicon Valley has raised global interest in the culture of startups.Тя разказва историята на Том Ракуел,млад мъж, който наследява огромното богатство на своя баща, но го разпилява по пиене, хазарт и жени.
The story is that of Tom Rakewell,a young man who inherits his father's vast fortune but squanders it away on drinking and gambling.Огромното богатство на фамилията води началото си от Дирубхай Амбани, който основава Reliance Industries за да произвежда текстил.
Their massive wealth started with Dhirubhai Ambani, who created Reliance Industries to manufacture textiles and fabrics.Това разнообразие определя и огромното богатство от растителни и животински видове, които обитават сравнително малката територия на страната ни.
Bulgaria's diverse nature defines the vast wealth of plant and animal species that inhabit the relatively small territory of the country.Огромното богатство на брата идва от собствеността им върху Koch Industries, която е най-голямата частна корпорация в САЩ.
The brother's vast wealth comes from their ownership of Koch Industries which is the largest privately held corporation in the U. S….Явно чувството за несправедливост не се корени в огромното богатство и различията, а в нещо друго- как е придобито това богатство? .
Apparently the feeling of injustice is not rooted in great wealth and diversity, but in something else- how has this Само погледнете огромното богатство на Тони Блеър, което е совсем не нормално да се счита парично възнаграждение на британски премиер-министър!
Just take a look at Tony Blair's enormous fortune, which is not the normal reward for a British prime minister!Те гледат на тези промени като на заплаха за огромното богатство, което са натрупали през годините взимайки от хората, това което им се полага по право.
They see these changes as a threat to their vast wealth, which is accrued over many years from taxes of people of what is rightfully theirs.Огромното богатство от цветя привлича много насекоми, включително полезни насекоми като сирфидни мухи, паразитни оси и калинки.
The enormous wealth of flowers attracts many insects, including beneficial insects such as hoverflies, parasitic wasps and ladybirds.Библиотеката тук притежава огромното богатство от 40 000 книги и ръкописи, а в дворцовия музей могат да се видят творби на Бош, Тинторето и Тициян.
The library here has a vast wealth of 40, 000 books and manuscripts, and in the palace museum you can see works by Bosch, Tintoretto and Titsiyan.Огромното богатство на фамилията води началото си от Дирубхай Амбани, който основава Reliance Industries за да произвежда текстил.
The Indian family's massive wealth began with Dhirubhai Ambani, who founded Reliance Industries to manufacture fabrics and textiles.Ние вярваме, чев един все по-свързан свят всеки трябва да има достъп до огромното богатство от информация и забавления, достъпни днес.
We believe that,in an increasingly connected world, everyone should have access to the tremendous wealth of information and entertainment that is available today.
