Одиторите са независими от дейността която одитират.
This unit is independent from the activities it audits.
Сертифицираните продукти се одитират на всеки две години.
The certified products are audited every two years.
Да изграждат и одитират системи за управление на качеството;
To build and audit systems of quality management;
Като цяло те се финансират и одитират от Регионите.
In general, they are financed and audited by the Regions.
Одиторите са независими от дейността която одитират.
Auditors are independent of the organisations they audit.
Всички отчети се одитират редовно от външен одитор.
All the accounts are regularly audited by an external auditor.
Одиторите са независими от дейността която одитират.
Auditors cannot be independent of the companies they audit.
Делът на компонентите, които се одитират от други одитори.
The extent to which components are audited by other auditors.
Одиторите са независими от дейността която одитират.
Present auditors are not independent of the companies they audit.
Там производствените мощности се одитират независимо от UL-Registrar LLC.
There manufacturing facilities are independently audited by UL-Registrar LLC.
Одиторите са независими от дейността която одитират.
Internal auditors should be independent of the activities they audit.
Това позволява на участниците да проверяват и одитират свободно транзакциите си.
This allows the participants to verify and audit transactions inexpensively.
Одиторите са независими от дейността която одитират.
Auditors are supposed to be independent of the firms that they audit.
Реалните кеш машина иигралните маси също се одитират от външна охранителна компания.
Cash slot machines andgaming tables are also audited by an external security.
Одиторите, осъществяващи одита са независими от дейността, която одитират;
Internal auditors should be independent of the activities they audit.
(б) разбират, че финансовите отчети се изготвят,представят и одитират до определени нива на същественост;
Understand that financial statements are prepared,presented and audited to levels of materiality;
Вътрешните одитори не трябва да бъдат оперативно въвлечени в дейностите, които одитират.
Internal auditors must have no operating involvement in activities they audit.
Те грижливо се подбират, освен това се одитират от нас и се задължават договорно съгласно член 28 на GDPR.
These are been carefully selected, are also audited by us and are contractually obligated in line with Article 28 GDPR.
Крайните резултати се одитират от офиса на международната счетоводно-консултантска компания Grant Thornton в Окланд, Нова Зеландия.
The awards are audited from the Auckland, New Zealand office of international accountants Grant Thornton.
Всички производствени процеси в компанията, се одитират и акредитират ежегодно от независими експертни организации.
All production processes in the company are audited and accredited annually by independent expert organizations.
Крайните резултати се одитират от офиса на международната счетоводно-консултантска компания Grant Thornton в Окланд, Нова Зеландия.
The final results are audited by international accountancy company Grant Thornton's Auckland, New Zealand, office.
Реалните кеш машина иигралните маси също се одитират от външна охранителна компания, за да се гарантира тяхната цялост.
The real cash slot machines andgaming tables are also audited by an external security company to ensure their integrity.
Тази системи се одитират от одитните органи(процес на определяне на компетентните органи), преди да започне изпълнението на програмите.
These systems are audited by the audit authorities(the“designation” process) before programme implementation starts.
Одитори от втора и от трета страна рутинно одитират всяко средство на системата с оглед опазване на околната среда.
Second or third party auditors routinely audit each of our facility's environmental management system to ensure the highest standards.
Съгласно законодателната рамка както одитнитеоргани на държавите членки, така и Комисията35 одитират функционирането на системите за мониторинг.
Under the legislative framework,both the Member States' audit authorities and the Commission35 audit the functioning of the monitoring systems.
Резултати: 91,
Време: 0.0754
Как да използвам "одитират" в изречение
DomRaider е компания, която официално оперира във Франция. Годишните отчети на дружеството се одитират от одитори на KPMG.
ОДИТЍРАМ, ‑аш, несв. и св., прех. Финанс. Извършвам одит. Дипломирани експерти счетоводители одитират търговски дружества. одитирам се страд.
Годишните финансови отчети и доклади за дейността на Евро-Финанс се одитират от БДО България – член на БДО Интернешънъл.
-Благодаря Ви ISACert, че наемате и ни изпращате най-добрите си хора и одитори, за да одитират нас и други като нас!
Има и звено “Информационна сигурност”, което е директно към директора на агенцията. Тяхна работа е именно да одитират информационната система. Те ли не са видели тези пароли?
Годишните и шестмесечните финансови отчети се одитират от независим одитор с цел осигуряване на прозрачност и възможност за запознаване на всички заинтересувани лица с резултатите на холдинга.
Регулаторният орган на Острова изрази и опасения, че политически партии си "купуват" лична информация от "брокери на данни" и призова 11-те най-големи формации да одитират базите си данни.
За пълнотата на разбиране и оценка на резултатите от одита на един бранд е важно да се одитират и основните му конкуренти, отчитайки позиционирането на база общите и различаващите характеристики.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文