Какво е " ОЗЛОБЕНА " на Английски - превод на Английски

• bitter
• angrier

Примери за използване на Озлобена на Български и техните преводи на Английски

Аз съм озлобена.
I am embittered.

Аз съм стара и озлобена.
I'm old and bitter.

Не съм озлобена от живота.
I am not angry at life.

Вие сте много, много озлобена.
You're very, very bitter.

Айрис Холман- озлобена изнудвачка.
Iris Holman, an embittered blackmailer.

Озлобена като питбул, когато се събужда.
Angrier than a pit bull when she wakes up.

Ти си садистична и озлобена и празна.
You're sadistic and bitter and empty.

Никога няма да бъда като теб- дребнава и озлобена.
I will never be like you, mean and bitter.

Да интервюирам мъжемразка, озлобена неомъжена библиотекарка от New England?
Interviewing a man-hating embittered New England spinster librarian?

Кучи син, нарече ме безплодна и озлобена.
Son of a bitch all but called me bitter and barren.

Скоро ще си съсухрена и озлобена, че никой мъж не иска да те докосне.
Soon you will be so dried up and bitter that no man will ever want to touch you ever again.

Ако знаех, че все още си толкова озлобена.
If I would had any idea that you were still as bitter as this.

Мисля, че Бет е малко озлобена, че някой не и се обадил след първата среща. след първата среща.
I think Beth is just a little bitter that someone didn't give her a call back after the first date.

Харесва ми, че острия ти разум отклонява вниманието от студената ти, озлобена душа.
I love how your sharp wit detracts from your cold, bitter soul.

Озлобена тя изпраща съобщение до Антигона, за да ѝ каже, че Пелей се е оженил за дъщерята на Акаст.
Bitter, she sent a messenger to Antigone to tell her that Peleus was to marry Acastus' daughter.

Докато милиони евро текат през Европейския съюз, средната класа става по-бедна и озлобена.
While billions of euros are flowing across the European Union, the middle class is becoming poorer and angrier.

Знам, че трябва да престана да се чувствам озлобена и несигурна по отношение на брат ми и годините, прекарани в глимерата.
I feel like I should stop being bitter and insecure about my brother and my years in the glymera.

Пакистан, 140 милионна страна с ядрено оръжие и съюзик по време на 40 годишната Студена война, беше обърнат в озлобена и дори враждебна на САЩ нация.
Pakistan, a country of 170 million with atomic weapons and an ally through 40 years of Cold War, has been converted into an embittered and even hostile nation.

Знаем, как се развиват нещата след това, затова ни е доста трудно да осъзнаем, колко радикална е изглеждала тази идея през далечната 1969, въпреки че година преди това, Никсън пише в една своя статия, публикувана във Foreign Affairs, че"на тази малка планета просто няма място, където милиард потенциално изключително способни хора, биха могли да живея в озлобена изолация".
We know how the story turned out- so it is difficult to appreciate how radical this thought was in 1969, though Nixon had noted a year earlier in an essay in Foreign Affairs,“There is no place on this small planet for a billion of its potentially most able people to live in angry isolation.”.

Не знам какво е било въздействието на„Кеймбридж аналитика“ върху изборите, но политическата традиция, маркетинговата наука и социалните медии позволиха на всеки, който разполага с поне минимален бюджет, да конструира нова и озлобена фракция в самите домове на потребителите.
I don't know what Cambridge Analytica's impact on the election was, but the tradition of politics, the science of marketing and the tools of social media allowed anyone with a minimal budget to craft a new and embittered faction in the users' own living rooms.

Имайки всяка причина да се скрият, озлобени и самосъжаляващи се, те направиха точно обратното.
With every reason to hide themselves away, bitter and self-pitying, they do the opposite.

Уолт… се превърна в озлобен, гневен и отмъстителен човек.
Wait… became a bitter, angry, vengeful man.

Озлобен старец без нито една стотинка.
An embittered old man with not a penny to your name.

Моя първи съпруг, беше толкова озлобен, че си тръгна със къщата.
My first husband was so bitter, he drove off with the house.

Беше озлобен към света.".
He was angry at the world.".

Озлобен е и опасен за всички ни!
He is embittered and a danger to all!

Озлобени вълк! Зъл кобра!
Angrier wolf! Meaner cobra!

Той е озлобен човек, просто шут.
He is a bitter man. A joker.

Обезпокоен и озлобен, Кортес реши да се върне в Мексико.
Frustrated and embittered, Cortés decided to return to Mexico.

Беше озлобен към света.".
I was angry at the world.".

Как да използвам "озлобена" в изречение

И докато английско - френската реакция на българската намеса е по-сдържана, особено озлобена е Русия.

Тва на снимката не е Джейн Бартън, а маскулинизиран английски джендър шизоиден психопат, озлобена мъжка лесбийка.

ТВ екран (TV ekran): Актрисата Маделин Стоу – властна, секси и озлобена в сериала "Отмъщението” Публикувано от Vivviqn Vi в 12:13

Страхът на майката повишава предпазливостта на малките. Те замълчават, сгушват се, докато майката не даде знак. По-непослушни са мечетата и затова майката е озлобена към странични посетители.

И Путинова Русия не е вълк, а нещо много, много по-лошо. Жестоко реваншистка, завистлива и ненавиждаща Европа е теритирията на злото, озлобена от собствената си некадърност и престъпност.

Озлобена от болка, но незасегната, тюркската глава се навдига. Събира огън в гърдите и го бълва по моите зверове. Господи Боже? Ще е необходима помощ. Ще ми разтопи ритоните!

Ако се съди по туитовете му, Тръмп не знае нищо за Гражданската война. Затова пък знае как да се обръща към озлобена аудитория и от време навреме да я разпалва.

Султан Ахмед и Кьосем се наслаждават на любовта си в всичките й краски. Сафие Султан е озлобена на момичето и й се противопоставя по такъв начин, че всички изпадат в шок.