Какво е " ОКАПЯТ " на Английски - превод на Английски

• fall off
• drop off

Примери за използване на Окапят на Български и техните преводи на Английски

Дано се спаружат и окапят!
I hope they shrivel up and fall off,!

Като ти окапят антените, какво става?
When your antennas fall off, what happens?

Казах:"Дано се спаружат и окапят!".
I said"I hope they shrivel up and fall off'.

Пръстите и ще окапят от ръцете и краката.
Her fingers will fall from her hands and her feet.

Натискайте греблата, докато ви окапят ръцете.
Spring those oars till your arms fall off.

Когато листата окапят, ще виждате покрива и на църквата.
You can see the chapel spire when the leaves fall.

И можете да гледате телевизия докато ви окапят очите.
And you can watch tv till your eyes fall out.

Какво ще стане с дървото, ако всички листа окапят?- Животът престава, т. е.
What will happen to the tree if all leaves fall down?- Life stops, i.e.

Какво ще стане с дървото, ако всички листа окапят?
What will happen to the tree if all leaves fall down?

Ще продължавам да го въртя, докато не ми окапят ръцете или не умра.
I'm gonna crank until my arms fall off or I will die trying.

Маслини ще имаш във всичките си предели, но с дървено масло няма да се помажеш, понеже маслините ти ще окапят.
You will have olive trees throughout your country but you will not use the oil, because the olives will drop off.

Нека да си стои в затвора, докато му окапят зъбите.
I would like to leave him in jail until his teeth fall out.

Навред ще имаш маслинови дървета, но с елей няма да се помажеш, защото маслините ти ще окапят.
You will have olive trees throughout all your borders, but you won't anoint yourself with the oil, for your olives will drop off.

Знаеш, ядеш, пиеш и ебеш, докато не ти окапят токите.
You know, you eat, you drink, and you bang till your balls fall off.

Маслини ще имаш във всичките си предели, но с дървено масло няма да се помажеш, понеже маслините ти ще окапят.
You will have olive trees throughout all your territory, but you won't anoint yourself with olive oil; for the olives will drop off.

Ако трябва да измия косата на още една бабичка, ще ми окапят пръстите.
If I have to wash one more old lady's hair my fingers are gonna fall off.

Но те съвсем няма да са постоянни- твърде нежни са и ще окапят при раждането, за да се появят по-плътни косми.
However, they will not at all be permanent- they are quite delicate and will fall off upon birth in order to be replaced by thicker hairs.

През следващите няколко години повечето от тях наистина ще„окапят”, но някои ще останат.
Over the next few years, most of them really will"fall off" but some will remain.

Спокойствието и мирът в природата ще проникнат във вас така както слънчевата светлина прониква в дърветата, и така грижите ви ще окапят като есенни листа”.
Climb the mountains and nature's peace will flow into you as sunshine into trees, while cares will drop off like autumn leaves.".

Ще побледнее твоят фантастичен свят, ще замрат, ще увехнат мечтите ти и ще окапят като пожълтелите листа от дърветата….
Your fantastic world will grow pale, your dreams will fade and die and will fall like the yellow leaves from the trees….

Сигурен съм, че тя ще ти благодари за това, когато пръстите й почернеят и окапят- отсече Джейкъб.
I'm sure she will thank you for this when her toes turn black and drop off,” Jacob snapped.

След прегледа докторът казал: Вие страдате от вътрешна болест и трябва да вземате“петокаменна“ супа, иначе веждите Ви ще окапят когато станете на 30години.
After his observation, he said to Wang:“You have an internal disease and should consume the‘five-stone soup'; otherwise, your eyebrows will fall out when you are 30 years old.”.

Ръката ти ще окапе.
Your arm would fall off.

Най-накрая ще ви окапе патката.
Eventually, your dick will fall off.

Или за някой момък казват:“Като го помиришеш, носът ще ти окапе”.
Or, they say about a young man,“When you smell him, your nose will fall off.”.

Ако косата ви окапе в предната част, ще заприличате на по-стария ми чичо.
If you lose the hair in the front, you will be like my elder uncle.

Окапали сте навсякъде с мозък.
You're dropping brain all over the floor.

Има изкорубени дървета и окапала шума по пътя.
There are warped trees and fallen noise along the way.

Ако ми бяхте казали, че ще ми окапе носа.
If you told me I was gonna lose my nose.

Кое да се спаружи и окапе?
You hope what shrivels up and falls off?

Как да използвам "окапят" в изречение

Излезе поредният HOT кадър от видеото с Николета! Ще ви окапят ченетата!

Окапят ли всички цветни пъпки, ресата изсъхва. По-често се случва гроздовете да останат силно проредени.

Грудките са готови за изваждане след като прецъфтят всички цветове и всички листа пожълтеят и окапят сами.

Има една хвърковата чета от протестанти, на които ще им окапят ченетата да пришпорват теми като “Грабванет...

скоро така ще му навредиш повече. Не само,че ще му окапят цветовете,но ще започнат да капят и листата.

А, като почнеш да се усмърдяваш, започват да ти окапват космите, а като ти окапят космите, ставаш гей, просто било...

По принцип фикусите са много чувствителни на светлина и вероятно хубавата ми Наташка за трети път ще й окапят листенцата…

Аз пък искам грипна ваканция.Няма нужда да ходят болни на училище,и като окапят повечето,тогава да се сетят да ги пуснат.

Ако оплешивяването е по наследство ще има ли ефект. Имали опасност присадените нови косми върху оголеното място да окапят отново?

Не знам защо, но вярвахме, че не бива да докосваме жълтурчетата... Щели да ни окапят косите. Иначе жълтурчета наричахме жълтите глухарчета.