Какво е " ОКЕАНИТЕ СЕ ЗАТОПЛЯТ " на Английски - превод на Английски

• oceans are warming
• oceans are heating
• oceans get warmer

Примери за използване на Океаните се затоплят на Български и техните преводи на Английски

В дългосрочен план океаните се затоплят.
In the long run, the oceans are warming.

Океаните се затоплят средно с до 40 процента по-бързо.
Oceans are warming 40 percent faster.

Но в дългосрочен план океаните се затоплят.
In the meantime, the oceans are warming.

Океаните се затоплят средно с до 40 процента по-бързо.
Oceans are warming 40 per cent faster.

Навсякъде по света океаните се затоплят.
All over the world, the oceans are getting warmer.

Океаните се затоплят по-бързо, отколкото си мислехме.
Oceans are warming faster than we thought.

Учени предупреждават: Океаните се затоплят по-бързо от очакваното.
Scientists say oceans are warming faster than expected.

Океаните се затоплят по-бързо, отколкото си мислехме.
The seas are heating faster than we thought.

И разбира се, когато океаните се затоплят причиняват по-силни бури.
And, of course, when the oceans get warmer, that causes stronger storms.

Океаните се затоплят по-бързо, отколкото си мислехме.
The oceans are warming up faster than we thought.

Знаем, че наводненията стават все по-интензивни, че океаните се затоплят и окисляват….
We know that droughts are intensifying, our oceans are warming and.

Океаните се затоплят по-бързо, отколкото си мислехме.
The oceans are heating up more rapidly than we thought.

Отнема известно време, докато океаните се затоплят и много време на сушата се задвижва от топлината на океаните..
Because it takes a while for the oceans to warm up, and a lot of weather on land is driven by the heat of the oceans..

Дори океаните се затоплят- там няма голяма урбанизация.
Even the oceans were warming- not a lot of urban development there.

Морското равнище се увеличава вследствие на топенето в Гренландия и Антарктика, океаните се затоплят, което води до по-високи нива на киселинност и по-малко кислород.
Sea level rise is accelerating as losses from Greenland and Antarctica increase, and the ocean is getting hotter, more acidic and less oxygenated.

Когато океаните се затоплят причиняват по-силни бури.
When the ocean gets warmer that causes stronger storms.

Това на свой ред води до покачване на морското равнище, тъй като океаните се затоплят и разширяват, и подхранват по-интензивни урагани и други екстремни климатични проявления, предупреждават учените.
That is driving sea level rise, as oceans warm and expand, and helping fuel more intense hurricanes and other extreme weather, the report said.

Когато океаните се затоплят причиняват по-силни бури.
Of course when the oceans get warmer, that causes stronger storms.

Това на свой ред води до покачване на морското равнище, тъй като океаните се затоплят и разширяват, и подхранват по-интензивни урагани и други екстремни климатични проявления, предупреждават учените.
Warming temperatures are also driving sea level rise, as oceans warm and expand, and helping fuel more intense hurricanes and other extreme weather, scientists warn.

Океаните се затоплят по-бързо от очакваното 11 януари 2019 Previous.
Oceans are warming even faster than previously thought(January 2019).

Замръзналият метан, който се намира под океанското дъно може да бъде освободен в огромни количества, ако океаните се затоплят достатъчно, като това ще доведе до по-нататъшно катастрофално затопляне.
Frozen methane from beneath the ocean floor could be released in massive amounts if the oceans are warmed enough, thus leading to further catastrophic warming.

Е установил, че океаните се затоплят средно с до 40 процента по-бързо в сравнение с оценките на експерти от ООН отпреди 5 години.
A new analysis has found that Earth's oceans are heating up 40% faster than a United Nations panel estimated 5 years ago.

Океаните и ледниците на планетата също претърпяват изменения- океаните се затоплят и стават по-киселинни, топят се ледени шапки, а морското равнище се покачва.
The planet's oceans and glaciers have also experienced some big changes- oceans are warming and becoming more acidic, ice caps and glaciers are melting, and sea levels are rising.

Science, е установил, че океаните се затоплят средно с до 40 процента по-бързо в сравнение с оценките на експерти от ООН отпреди 5 години.
The researchers found that oceans are warming about 40 percent faster than the United Nations estimated five years ago.

Също така океанът и атмосферата са свързани, така че докато океаните се затоплят, това променя особеностите на метеорологичното време, прави сушите по-тежки и(също) прави валежите по-силни".
Also the ocean and atmosphere are linked, so as the oceans warm, it's changing weather patterns, it's making droughts more severe, and it's[also] making rainfalls more severe.".

Е установил, че океаните се затоплят средно с до 40 процента по-бързо в сравнение с оценките на експерти от ООН отпреди 5 години.
That report found that the oceans are heating up 40 percent faster on average than a United Nations panel estimated five years ago.

Океаните се затоплят непрекъснато от 1970 г. насам, поглъщайки повече от 90% от допълнителната топлина, която се задържа в атмосферата.
Oceans have warmed continuously since 1970, the new report found, absorbing more than 90% of the extra heat trapped in the atmosphere.

Например, когато океаните се затоплят, облачното покритие намалява и бялата отразяваща повърхност се заменя с тъмна абсорбираща повърхност.
For example, as the oceans warm, cloud cover decreases, and a white reflecting surface is replaced with a dark absorbent surface.

Океаните се затоплят непрекъснато от 1970 г. насам, поглъщайки повече от 90% от допълнителната топлина, която се задържа в атмосферата.
The ocean has warmed unabated since 1970, absorbing more than 90 percent of the excess heat in the climate system.

Докато океаните се затоплят в резултат на климатичните промени, водните слоеве по-трудно ще се смесват и това ще засегне микробите и планктона, които изпомпват Въглерод от атмосферата- но изследователи казват, че все още е не ясно дали тези процеси ще увеличат глобалното затопляне или обратното.
As oceans warm due to climate change, water layers will mix less and affect the microbes and plankton that pump carbon out of the atmosphere-- but researchers say it's still unclear whether these processes will further increase global warming or decrease it.