Примери за използване на Околоземна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Средна околоземна.
Перигей- най-близката до Земята точка от околоземната орбита.
Ролс Ройс E.S.V.= Бордови Съд на Околоземна Станция РЕАКТОР.
Rolls Royce E.S.V.= Earth Station on board Vessel REACTOR.Мисия"Лайтсейл" на Планетното общество изпълни успешно своята основна задача- да разгърне платно в околоземна орбита.
The Planetary Society's LightSail test mission successfully completed its primary objective of deploying a solar sail in low-Earth orbit.Корабът е предназначен за доставка на хора и товари както на околоземна орбита, така и в далечния космос.
The ship is designed to deliver people and cargo both to near-Earth orbit and deep space.
Хората също превеждат
МКС е най-голямото изкуствено тяло в околоземна орбита и често може да се види с невъоръжено око от Земята.
The ISS is the largest human-made body in low-Earth orbit, and can often be seen with the naked eye.Мисия"Лайтсейл" на Планетното общество изпълни успешно своята основна задача- да разгърне платно в околоземна орбита.
The Planetary Society announced that the LightSail A spacecraft successfully completed its primary objective of deploying a solar sail in low-Earth orbit.Флорънс е едва третият троен астероид в околоземната популация от повече от 16 400 обекта, които са открити до момента.
Florence is only the third triple asteroid known in the near-Earth population out of more than 16,400 that have been discovered to date.Руската свръхтежка ракета-носител в съответствие с планови конструкции на първия етап трябва да може да изведе на ниска околоземна орбита над 70 т товари.
According to designers' plans, the Russian super-heavy carrier rocket should be able to deliver over 70 tonnes of cargo into low near-Earth orbit at the first stage.На 24 април 1990 г. космическият телескоп“Хъбъл” на NASA/ESA беше изпратен в околоземна орбита на борда на космическата совалка Discovery, като първи апарат от този вид.
The NASA/ESA Hubble Space Telescope was launched on April 24, 1990 into the low-Earth orbit aboard the space shuttle Discovery as the first space telescope of its kind.Новият кораб се разработва от РКК„Енергия“ и е предназначен за доставка на хора и товари до Луната и орбитални станции,намиращи се на околоземна орбита.
The new generation manned transport spacecraft developed by RSC Energia is designed to deliver people and cargo to the Moon andthe orbital stations in near-earth orbit.Но този път изглежда, че е налице консенсус между NASA ишироката общност, че е време хората да излязат извън околоземна орбита и че важна част от тази еволюция включва стъпването на човек отново на Луната.
However, this time there seems to bemore of a consensusamong both NASA andthe broader aerospace community that it is time for humans to move beyond low-Earth orbit and that an important part of that evolution will involve human landings on the Moon.Сателитът е снабден с космически телескоп за измерване на енергийния спектър ихимическия състав на космическите лъчи с изключително високи енергии от околоземна орбита.
The satellite is geared up with a place telescope to measurethe vitality spectrum and chemical composition of high-power cosmic rays from near-Earth orbit.Нещо повече, метеорологичен спътник в околоземна орбита(или геосинхронна орбита) откри енергизирани електрони след бурята, което предполага, че събитието за повторно свързване подтикна йони и електрони да се ускорят до високи енергии.
What's more, a weather satellite in a near-Earth orbit(or geosynchronous orbit) detected energized electrons following the storm, suggesting that the reconnection event prompted ions and electrons to accelerate to high energies.Сателитът е снабден с космически телескоп за измерване на енергийния спектър ихимическия състав на космическите лъчи с изключително високи енергии от околоземна орбита.
The device is equipped with space telescope to measure the energy spectrum andchemical composition of cosmic rays of extremely high energy from low-earth orbit.Един от шефовете на НАСА- Джим Бриденстийн, заяви, че тази година НАСА отбелязва 20-тата си година непрекъснато присъствие на Международната космическа станция(МКС) в околоземна орбита и е на прага да изпрати първата жена и следващия мъж до Луната до 2024 година.
Jim Bridenstine, NASA Administrator stated that they were celebrating 20 years of continuous presence aboard the International Space Station in low-Earth orbit as of 2020 and are on the verge of sending the first woman and next man to the Moon by 2024.Сателитът е снабден с космически телескоп за измерване на енергийния спектър ихимическия състав на космическите лъчи с изключително високи енергии от околоземна орбита.
This Russian satellite“is equipped with a space telescope to measurethe energy spectrum and chemical composition of high-energy cosmic rays from near-Earth orbit.Руската свръхтежка ракета-носител в съответствие с планови конструкции на първия етап трябва да може да изведе на ниска околоземна орбита над 70 т товари.
In accordance with the designers' plans, the Russian super-heavy carrier rocket should be able to deliver more than 70 tonnes of cargo into low near-Earth orbit at the first stage.Сателитът е снабден с космически телескоп за измерване на енергийния спектър ихимическия състав на космическите лъчи с изключително високи енергии от околоземна орбита.
The satellite is equipped with a space telescope to measurethe energy spectrum and chemical composition of ultra-high-energy cosmic rays from the near-earth orbit.Сателитът е снабден с космически телескоп за измерване на енергийния спектър ихимическия състав на космическите лъчи с изключително високи енергии от околоземна орбита.
The satellite is equipped with a space telescope to measure the energy spectrum andchemical composition of cosmic rays of extremely high energies from near-Earth orbit.Както пише самата NASA в своето съобщение, нейната дългосрочна цел е да се превърне в един от многото клиенти, закупуващи продукти и услуги от независима, комерсиална исвободна станция в околоземна орбита.
In the long-term, NASA's goal is to become one of many customers purchasing services from independent, commercial andfree-flying habitable destinations in low-Earth orbit.Програмата Бион, която започнала през 1966, включвала серия от мисии, които провели експерименти с примати, гризачи, насекоми, клетки ирастения в непилотирания биосателит на околоземна орбита.
The Bion program, which began in 1966, included a series of missions that flew biological experiments using primates, rodents, insects, cells, andplants on an unmanned biosatellite in near-earth orbit.Симулацията започна миналата седмица, когато изследователи на отбранителната конференция получиха сигнал, че астероид с диаметър между 100 и 300 фута(100 до 300 метра)е открит, летящ през космоса по околоземна траектория.
The simulation began last week when Defense Conference researchers received an alert that an asteroid between 330 and 1,000 feet(100 to 300 meters)in diameter was detected flying through space on a near-Earth trajectory.Повече информация за астероидите и околоземните обекти можете да намерите на.
More information about CNEOS, asteroids and near-Earth objects can be found at.Повече информация за астероидите и околоземните обекти можете да намерите на.
You can get more information about asteroids and near-Earth objects is at.Повече информация за астероидите и околоземните обекти можете да намерите на.
Asteroids and near-Earth objects can be found at.Да се видят призрачните обитатели на околоземното пространство е практически невъзможно: те за много бързи.
See the ghostly inhabitants of the near-Earth space is incredibly difficult- they are too swift.Астероиди те в околоземното пространство са толкова много, че астрономите са създали специални скали за оценка на това, до колко е вероятно даден астероид да падне на Земята.
There are so many asteroids in near-Earth space that astronomers had to create a special scale for assessing how likely their fall to Earth.Прилагане на хидродинамичен подход за моделиране на процеси в околоземното космическо пространство(атмосфера, йоносфера и магнитосфера).
Application of a hydrodynamic approach in modeling processes in the near-Earth cosmic space(atmosphere, ionosphere and magnetosphere).В това далечно бъдеще човечеството продължава да изследва околоземното пространство и започва процеса на колонизация на други планети.
In this far future, mankind continues to explore near-Earth space and begins the process of colonization of other planets.
