Примери за използване на Олександър на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Олександър Шчерба.
Olexander Scherba.Пан Олександър е прав.
Mr Alexander is right.Олександър Турчинов.
Естон Кохвер Олег Олександър.
Eston Kohver Oleg Sentzov.Олександър Тимошенко.
Oleksandr Tymoshenko.Друг обвиняем в процеса, Олександър Колченко, беше осъден на 10 години затвор.
Another convict in the case, Oleksandr Kolchenko, was sentenced to 10 years in prison.Олександър Ryabchenko.
Oleksandr Ryabchenko.Това бе обявено от ръководителя на Фонда за държавната собственост на Украйна Олександър Ryabchenko.
This was announced by the head of the State Property Fund of Ukraine Oleksandr Ryabchenko.Олександър Олександрович.
Oleksandr Aleksandrovych.Наскоро президентът Олександър Турчинов каза, че страната разполага само с 6000 обучени войници.
Acting President Oleksandr Turchynov recently said the country had just 6,000 combat-ready soldiers.Олександър се научава да чете на 4 години.
Биография на режисьора Олександър Даниленко е роден 1989г.- независим режисьор от Украйна, който има индивидуален стил.
Oleksandr Danylenko(1989 born)- Indie filmmaker from Ukraine who has individual style.Олександър Турчинов призова законодателите за да се образува служебно правителство от вторник.
Oleksandr Turchynov called on lawmakers to form an interim government by Tuesday.Постепенно, усещайки успокояващото равномерно туптене на сърцето на Олександър, тя се предаде на съня.
Gradually, feeling the comforting thump-thump of Oleksandr's heartbeat, she gave in to the stealthy approach of sleep.Олександър Шовковски, биографията, която е доста тежка, може да завърши кариерата си няколко пъти.
Oleksandr Shovkovskiy, the biography which is fairly heavy, could finish his career several times.Украинският полузащитник Олександър Зинченко е принуден да играе като ляв защитник и именно негова грешка коства гол на“Гражданите” срещу Саутхямптън.
The Ukrainian midfielder Oleksandr Zinchenko is forced to play as a full-back, and exactly his mistake was the reason for a goal of Southampton.Олександър Шовковски, чиито деца с него понастоящем не живеят, ги подкрепя с близки отношения.
Oleksandr Shovkovskiy, whose children with him is not currently live, support them with a close relationship.Драганя завърши трети с време 22, 14 секунди,след поляка Бартош Кизеровски с 21, 88 секунди и украинеца Олександър Волинец с 21, 97 секунди.
Draganja finished third with a time of 22.14 seconds,after Poland's Bartosz Kizierowski with 21.88 seconds and Ukraine's Oleksandr Volynets with 21.97 seconds.Олександър Мосиюк, кмет на Киев по времето на падане на Съветския съюз, беше сред участниците в събитието.
Oleksandr Mosiyuk, who was mayor of Kyiv when the Soviet Union collapsed, was among the attendees.И наистина, в същата дискусия, в която участваше той, директорът на известно НПО Олександър Шушко се опитваше да приравни“крайно лявото” с крайно дясното.
Indeed, in the discussion in which he was speaking, Oleksandr Sushko, the director of a prominent NGO, sought to equate the“far left” with the far right.Олександър е членувал в различни общности, съответстващи на тази насока и неведнъж е вземал участие в техни акции в Крим.
Oleksandr used to be a member of left-wing communities and took part in their actions in Crimea many times.Българинът Йордан Йовчев завърши втори на халки и си раздели второто място с Андреа Кополино от Италия, докато Олександър Воробьов от Украйна спечели златния медал.
Bulgaria's Jordan Jovtchev finished second in the rings category-- sharing second place with Andrea Coppolino of Italy-- while Oleksander Vorobyov of Ukraine won the gold medal.Олександър Усик планира да има друг бой преди да се изправи срещу Антъни Джошуа, тъй като не иска да чака до края на 2020 година преди отново да се качи на ринга.
Oleksandr Usyk plans to fight before challenging Anthony Joshua because he does not want to wait until late-2020 to return to the ring.Във финалното класиране Габровски бе първи с време 23 часа, 51 минути и 58 секунди,следван от украинеца Олександър Суруткович и още един българин-- Радослав Костадинов.
In the final classification, Gabrovski was first with 23 hours, 51 minutes and 58 seconds,followed by Ukrainian Oleksandr Surutkovici and another Bulgarian, Radoslav Kostadinov.Олександър Шчерба, украински дипломат, се въздържа от участие в протестите на Майдана, определяйки себе си като евроскептик и русофил във Фейсбук страницата си в края на 2013 г.
Olexander Scherba, a Ukrainian diplomat, eschewed the Maidan protests, calling himself“a Eurosceptic and Russophile” on his Facebook page in late 2013.Обещахме да премахнем имунитета, обещахме, ченяма да има хора със специален статут в Украйна", каза депутатът Олександър Дубински от пропрезидентската партия"Слуга на народа".
We promised to remove immunity,we promised that there would be no people with a special status in Ukraine,” Alexander Dubinsky, a lawmaker in Zelenskiy's Servant of the People party, told Reuters.Четири години по-късно,олимпийски шампион в Сеул стана Марина Lobach, Олександър Тимошенко спечели в Барселона, Атланта- Катрин Serebryanska в Sidnee- Julia Barsukov в Атина- Алина Кабаева.
Four years later,the Olympic champion in Seoul became the Marina Lobach, Oleksandr Tymoshenko won in Barcelona, Atlanta- Catherine Serebryanska in Sidnee- Julia Barsukov in Athens- Alina Kabaeva.Действащият украински президент Олександър Турчинов определи неофициалния референдум за независимост вчера в източните региони на страната като фарс, вдъхновен от Русия с цел да дестабилизира Украйна….
Ukrainian President Oleksander Turchynov condemned the unofficial self-rule referendum in eastern regions as a farce inspired by Russia to destabilize Ukraine and topple the country's leaders in Kyiv.Четири години по-късно,олимпийски шампион в Сеул стана Марина Lobach, Олександър Тимошенко спечели в Барселона, Атланта- Катрин Serebryanska в Sidnee- Julia Barsukov в Атина- Алина Кабаева.
Four years later,Olympic champion in Seoul became Marina Lobach, Alexander Timoshenko won in Barcelona, Atlanta- Ekaterina Serebrianskaya, in Sydney- Julia Barsukova, in Athens- Alina Kabaeva, in Beijing- Evgeniya Kanaeva.Бартош Кизеровски от Полша(в средата), Олександър Волинец от Украйна(вляво) и Дуе Драганя от Хърватия празнуват победите си на Европейското първенство на ЕПЛ в дисциплината 50 м свободен стил за мъже в Будапеща в неделя(6 август).[Гети Имиджис].
Poland's Bartosz Kizierowski(centre), Oleksandr Volynets of Ukraine(left) and Croatia's Duje Draganja celebrate their victories in the LEN European Championship men's 50m freestyle in Budapest on Sunday(6 August).[Getty Images].
