Какво е " ОЛИВЪР НОРТ " на Английски - превод на Английски

• oliver north

Примери за използване на Оливър норт на Български и техните преводи на Английски

Оливър Норт.
Oliver North.

Да, Оливър Норт.
Yes, Oliver North.

Самият Оливър Норт?
The Oliver North?

Оливър Норт, старче.
Oliver North, man.

Подполковник Оливър Норт.
It Col Oliver North.

Оливър Норт- хапе.
Oliver North. Biter.

Значи ти си Оливър Норт.
So you're Oliver North.

Не съм Оливър Норт и това не е 1986.
I am not Ollie North and this is not 1986.

Аз самата имам запис с Оливър Норт.
I myself made a sex tape with Oliver North.

Оливър Норт беше един от ключовите служители… отговарящ за стартирането на програмата.
Oliver North was one of the key officers… responsible for the program's startup.

Става въпрос за Джон Пойнтдекстър и Оливър Норт.
These were John Poindexter and Oliver North.

Особено, когато полковник от флота на име Оливър Норт сложи ръка върху снимката.
Especially when a Marine colonel named Oliver North got his hands on the picture.

За да заобиколят Конгреса, Кейси и представителят на Националния съвет за сигурност Оливър Норт измислят сложна схема.
In order to make an end run around Congress, Casey and NSC official Oliver North concocted an elaborate illegal operation.

Образът на полковник Оливър Съдърн е намек за Оливър Норт, известен с участието си в скандала Иран-Контра.
The character Colonel Oliver Southern hints at Oliver North, known for his involvement in the Iran-Contra scandal.

Помощта, която оказва на контрасите в Никарагуа, му гарантира защитата на висши политици на Рейгън, включително Кейси и Оливър Норт.
His assistance to the contras in nicaragua Won him protection from top reagan officials Including casey and oliver north.

Апликациите бяха спомогнали на прокуратурата да събере доказателства срещу различни хора като Кен Лей Оливър Норт и иронично, но не и Марта Стюарт.
The scrapbooking sting had helped the D.A. gather evidence against people as diverse as Ken Lay Oliver North but ironically not Martha Stewart.

Една ключова фигура на Иран-Контра- подполковник Оливър Норт, тогава служил в Съвета за национална сигурност, реши да използва PROMIS нито за шпионаж, нито за външна политика.
One key Iran-Contra figure- Lt. Col. Oliver North, then serving on the National Security Council- decided to use PROMIS neither for espionage nor for foreign policy.

След като полковник Оливър Норт заявява пред Конгреса, че е използвал шредер модел Schleicher Intimus 007 S за унищожаването на тези документи, продажбите на компанията скачат с почти 20% през 1987 г.
After Colonel Oliver North told Congress that he used a Schleicher cross-cut model to shred Iran-Contra documents, sales for that company increased nearly 20 percent in 1987.".

Правителството, заедно със Съвета за националната сигурност и Оливър Норт като главно действащо лице, по-късно използват печалбата за финансиране на антикомунистическите бунтовници в Никарагуа.
The government, with the National Security Council's Oliver North acting as a key player, later used the profits to fund the Contras, anti-communist rebels, in Nicaragua.

Подполковник Оливър Норт от Съвета по национална сигурност направил големи изменения в плана в края на 1985г, според които част от парите от оръжейната сделка щели да бъдат отклонени за финансиране на анти-сандинистките бойци, познати като Контрите, борещи се против социалистическото правителство в Никарагуа.
Large modifications to the plan were devised by Lieutenant Colonel Oliver North of the National Security Council in late 1985, in which a portion of the proceeds from the weapon sales was diverted to fund anti-Sandinista fighters, known as Contras, against the socialist government of Nicaragua.

Класически примери са героите от дясно(Оливър Норт) и героите от ляво(Джим Райт), които избегнаха или обвинения или присъда по„политически“ или„бюрократични“ причини.
Classic examples would be heroes of the right(Oliver North) and heroes of the left(Jim Wright) who either escape prosecution or conviction for"political" or"bureaucratic" reasons.

Сред осъдените са двама съветници по националната сигурност, един от които прави опит за самоубийство, както и Оливър Норт и асистентът на държавния секретар Елиът Ейбрамс, които ще се появяват отново във второто правителство на Буш.
Among those convicted of crimes were 2 national security advisors, one of whom attempted suicide, as well as Oliver North and asst. secretary of State Elliott Abrams who would re-emerge in the 2nd Bush administration.

Членът на националният съвет за сигурност Оливър Норт и неговият секретар започват да унищожават документи, които ги уличават в продажбата на оръжия на Иран и канализиране на печалбите за фианансиране на бунтовниците Контри в Никарагуа.
On November 21, National Security Council member Oliver North and his secretary, Fawn Hall, started shredding documents implicating them in selling weapons to Iran and channeling the proceeds to help fund the Contra rebels in Nicaragua.

Каквото и технологично решение да бъде прието от администрацията на Тръмп, то е предназначено да използва противоречива база данни, първоначално разработена като част от секретна правителствена програма на САЩ, която включваше прословути фигури на Иран-Контра като Оливър Норт като средство за проследяване и маркиране на потенциални американски дисиденти за засилено наблюдение и задържане в случай на неясно определена„национална извънредна ситуация“.
Whatever technological solution is adopted by the Trump administration, it is set to use a controversial database first developed as part of a secretive U.S. government program that involved notorious Iran-Contra figures like Oliver North as a means of tracking and flagging potential American dissidents for increased surveillance and detention in the event of a vaguely defined“national emergency.”.

Ейбрамс, разбира се, сега е човекът на администрацията на Тръмп, но той и Оливър Норт- а това вече е публично признат факт- използваха покритието на хуманитарната помощ за контрабанда на оръжия и други доставки в никарагуанските контрасти през 80-те години.
Abrams, of course, now the Trump administration's point man, but he and Oliver North- and this is now a publicly-accepted fact- used the cover of humanitarian aid to smuggle weapons and other supplies to the Nicaraguan contras in the 1980s.

Големи модификации на плана се изработват от подполковник Оливър Норт от Националния съвет за сигурност в края на 1985 г., според които част от средствата от продажбата на оръжие се пренасочва за финансиране на анти-сандинистките и антикомунистически бунтовници(наричани контри) в Никарагуа.
Large modifications to the plan were devised by Lieutenant Colonel Oliver North in late 1985, in which a portion of the proceeds from the weapon sales was diverted to fund anti-Sandinista, or Contras, in Nicaragua.

Големи модификации на плана се изработват от подполковник Оливър Норт от Националния съвет за сигурност в края на 1985 г., според които част от средствата от продажбата на оръжие се пренасочва за финансиране на анти-сандинистките и антикомунистически бунтовници(наричани контри) в Никарагуа.
Money from the weapon sales, thanks in large part to Lieutenant Colonel Oliver North of the National Security Council in late 1985, was diverted to fund anti-Sandinista and anti-communist rebels, or Contras in Nicaragua.

Големи модификации на плана се изработват от подполковник Оливър Норт от Националния съвет за сигурност в края на 1985 г., според които част от средствата от продажбата на оръжие се пренасочва за финансиране на анти-сандинистките и антикомунистически бунтовници(наричани контри) в Никарагуа.
Large modifications to the plan were devised by Lieutenant Colonel Oliver North of the National Security Council in late 1985, in which a portion of the proceeds from the weapon sales was diverted to fund anti-Sandinista fighters, known as Contras, against the socialist government of Nicaragua.