Примери за използване на Онзи големия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Онзи големия.
Зевс, онзи големия.
Zeus, the big guy.Аз ще разсея, онзи големия.
I will distract the big guy.Да, като онзи големия там.
Yeah, like that tall guy over there.Не, онзи големия зад теб.
No, no, that big one there behind you.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
голяма част
голям брой
голямо разнообразие
голямо количество
голяма степен
голям проблем
големите градове
голяма работа
голяма разлика
големия взрив
Повече
Видя ли онзи големият?
Look at that big one?А онзи големия със синята?
What about this big guy with the blue hat?Сещаш се, онзи големия.
You know, the really big one.Онзи големият ей там, е Линкълн.
The big fellow over there, that's Lincoln.Виждаш ли онзи големия ето там?
You see that huge one over there?Този звяр ли е онзи големият?
Is that the Дженива, донеси квантовият ключ, онзи големия.
Geneva, I need the quantum spanner, the big one.Онзи големия, който ти уби беше отровен от нея.
Серизоно ли, мисля че съм вкарала онзи големия в затвора.
Seriously, I think I sent that big one there to prison.Онзи големия камък ще се премести, от там ще се прокопаят дупки.
That big rock will move there will dig holes.Уейн, Реймънд и Арън. А онзи големият там е Лестър.
That's Wayne, Raymond and Aaron and that big guy over there is Lester.Онзи… онзи големия на екрана, говори през целия филм.
That… that big guy up there on the screen's been talking through the whole movie.Да, тате, ще ходя да кажа на онзи големия, че има красива усмивка.
I will tell that big guy over there that he's got a beautiful smile.Неутрализирай онзи там и заключи онзи големия за колелото.
You neutralize that one and handcuff the big guy to the steering wheel.Виждаш ли човека зад лявото ми рамо… на пейката,чете вестник, онзи големия?
See the guy over my left shoulder… back there on the bench,reading the paper, the big one?Онзи големият, казва се Виктор, хванах му кайсийките… И въртях. И въртях.
I grabbed that big guy, Mean Victor, by the apricots… and I twisted, and I twisted, and I twisted.Защото щях да отида в града ищях да убия Франк и онзи големия приятел.
Онзи големият вкара топката в оранжевия кръг от центъра на лъскавия под, предполагам.
The big guy put the ball through the orange circle From the center of the shiny floor, I think.Затвори главния кран за водата, онзи големия и ми донеси инструментите на татко ти и кофа.
I need you to turn off the main water valve, the big one and bring me Daddy's tool kit and a bucket.Онзи големия дето го арестувахме миналия ден този, който ъби Уокър Чесвик нямаше ли болно сърце?
That big guy we arrested the other day-- the one who killed Warren Cheswick-- didn't he have a bad heart?Кучето на Тор трябва да онзи големия, който искаше да разбие вратата, когато Лиам беше при теб.
Tor's dog was probably the big one we saw that Ако искаш да живееш живота си пълноценно, ако избереш себе си,тогава просто трябва да пребориш страха- онзи големия, страха от всички онези малки и не толкова малки неща, които искаш, но не ти стиска.
If you want to live your life fully, if you choose yourself,then you just have to fight the fear- the big one, the fear of all those little and not so little things that you want, but you don't have the courage to do.Ако искаш да живееш живота си пълноценно, ако избереш себе си,тогава просто трябва да пребориш страха- онзи големия, страха от всички онези малки и не толкова малки неща, които искаш, но не ти стиска. Може да е бавно и полека, може да е бързо и ударно, номерът е веднъж да се престрашиш.
If you want to live your life fully, if you choose yourself,then you just have to fight the fear- the big one, the fear of all those little and not so little things that you want, but you don't have the courage to do.Онзи голям хълм зад къщи?
That big hill behind our house?Онзи голям змийски мозък.
It's that big snake brain.
