Примери за използване на Онзи следобед на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Къде беше онзи следобед?
Онзи следобед, на събитието.
That afternoon, at the fund-raiser.Повече от онзи следобед в парка.
More than our afternoon in the park.Онзи следобед в катедралата, нали?
That afternoon by the cathedral, right?Бях в толкова лошо настроение онзи следобед.
I was in such a bad mood that afternoon.Онзи следобед, в таверната"Фархемптън".
That afternoon at the Farhampton Inn.Чарлз не е бил с теб онзи следобед, мила.
Charles was not with you that afternoon, sister.Онзи следобед беше първи за Саманта.
That afternoon was a first for Samantha.Maдам, моля се за вас, забравете онзи следобед.
Ma'am, I beg of you, please forget that afternoon.Онзи следобед за момент си го върна.
For that one afternoon, he--he had it back.Излъгах, защото бях при адвоката си онзи следобед.
I lied because i was at my lawyer's that afternoon.Онзи следобед, докато преглеждаше пощата си.
That afternoon while retrieving her mail.Никой не знае какво се е случило онзи следобед.
Nobody really knows what happened there this afternoon.В онзи следобед бях в добро настроение.
I was in a funny mood that afternoon.Затова си ходил до хотела онзи следобед, нали?
That's why you went to the hotel that afternoon, isn't it?Онзи следобед преживях нещо подобно.
That day we experienced something of Бяхме в трафик 2 часа на Белтуей онзи следобед.
We sat in traffic for two hours that afternoon on the Beltway.Онзи следобед дойде в сервиза около 5.
He came to the workshop that afternoon, about five.Напомня ми за онзи следобед, който прекарахме на Серас Диа.
It reminds me of that afternoon we spent on Seras Dia.Онзи следобед разбрах, че Ото е влюбен в мен.
That afternoon I knew Валя така силно онзи следобед, че всички пътища бяха наводнени.
It rained so hard that afternoon, all the roads flooded.Онзи следобед в еврейското училище, ми дойде на ум една идея.
That afternoon at Hebrew school, a scheme occurred to me.Но, злополуката онзи следобед… промени напълно живота ми.
But, that afternoon's incidence…''changed my life completely.'.Защо бяхте в ботаническата градина онзи следобед, г-н Спектър?
Why were you in the Botanic Gardens on that afternoon, Mister Spector?Защото ако някой знаеше защо скалпела ти се изплъзна онзи следобед.
Because if anybody knew why your scalpel really slipped that afternoon.Онзи следобед край морето мисля, че ти дължа обяснение, мисля, че трябва да знаеш.
That afternoon, by the sea… I think I owe you an explanation I think you should know… you don't need to.Тъйсеслучи дабъдедваблока от музея Metropolitan,отида в онзи следобед.
Parsons: Since I happened to be two blocks from the Metropolitan Museum,I go in that afternoon.Онзи следобед получих обаждане от Марша, потвърждавахме плана:"Няма да пробваме ръкавицата, нали?".
That afternoon I got a call from Marcia, basically affirming the game plan,"We're not trying the glove on, right?".Бях на работа онзи следобед и хапвах лимонова торта на изпращането на мой колега, когато почувствах обилна течност да напира през панталоните ми.
That afternoon I was at work eating a piece of lemon drizzle cake to mark a colleague's leaving do when I felt hot gushing liquid soak through my trousers.Онзи следобед той прави три снимки и когато отива да ги прояви, открива че най-хубавата снимка на дъщеря му е провалена, понеже някой минава отзад.
That afternoon he took three photos, and when he went to reveal them he found 
