Какво е " ОНЛАЙН ВИДЕОКЛИПОВЕТЕ " на Английски - превод на Английски

• online video
• online videos

Примери за използване на Онлайн видеоклиповете на Български и техните преводи на Английски

Интересът на хилядолетието се дължи все повече на онлайн телевизията и онлайн видеоклиповете.
Millennials' interest lies increasingly with online TV and online videos.

Ние участвахме в две обширни радио интервюта и в онлайн видеоклиповете, публикувани от OnlinePROTECT.
We featured in two extensive radio interviews and in the online videos published by OnlinePROTECT.

Онлайн видеоклиповете или форматите за класни стаи са лоши заместители на изграждането на реални проекти с помощта на специализиран ментор.
Online videos or classroom formats are poor substitutes for building real projects with help from a dedicated mentor.

От зараждането на идеята до вземането на окончателно решение, онлайн видеоклиповете имат огромно влияние върху пътя на клиента в днешни дни.
From sparking an idea to making that final decision, online video has a massive influence within today's consumer journey.

Помислете за тенденциите в онлайн видеоклиповете като цяло и за тези в съответния сайт, независимо от това, дали става въпрос за YouTube, или други сайтове в дисплейната мрежа на Google.
Think about trends in online video overall plus trends on the relevant site, whether it's YouTube or other sites on the Google Display Network.

Онлайн порнографските видеоклипове представляват 27% от онлайн видеоклиповете, 16% от общия поток от данни и 5% от общите емисии на парникови газове поради цифровите технологии.
Online pornographic videos represent 27% of the online videos, 16% of the total flow of data and 5% of total Greenhouse gas emissions due to digital technology.

Години на онлайн видеоклиповете бяха с ниска популярност, ситуацията се промени с появата на глобален мащаб, гледната точка на художниците се промени, се появи разбиране за вектора на посоката.
Years of online video were of low popularity, the situation changed with the advent of a global scale, the view of artists changed, an understanding of the direction vector appeared.

TuneFab Screen Recorder е професионален инструмент, специално разработен, за да помогне на потребителите на Mac да записват активността на екрана, онлайн видеоклиповете и поточното аудио, дори и с функциите за редактиране.
TuneFab Screen Recorder is a professional tool, which is specially designed to help Mac users record screen activity, online videos, and streaming audio even with the edit functions.

Но с увеличаващата се доминация на YouTube в сферата на онлайн видеоклиповете, конкурентните инструменти за позициониране на рекламни послания в клипове и стриймове губят привлекателността си, тъй като предлагат достъп до прекалено малка аудитория.
But as YouTube increasingly dominates online video, rival tools for placing ads in video streams become less attractive to advertisers because they can only access smaller audiences.

Когато става дума за намиране на нови продукти и стесняване на избора, близо две трети от пазаруващите казват, че онлайн видеоклиповете са им дали идеи за следващи покупки, а над 90% от тези хора казват, че са открили нови продукти и марки чрез YouTube.
Nearly two-thirds of shoppers say online video has given them ideas and inspiration for their purchases and more than 90 percent of consumers say that they have discovered new products and brands via YouTube.

Когато става дума за намиране на нови продукти и стесняване на избора, близо две трети от пазаруващите казват, че онлайн видеоклиповете са им дали идеи за следващи покупки, а над 90% от тези хора казват, че са открили нови продукти и марки чрез YouTube.
When it comes to finding new products and narrowing down their choices, nearly two-thirds of shoppers say online video has given them ideas for their next purchases, and over 90 percent of these folks say that they have discovered new products and brands via YouTube.

Vu Digital пуска нова технология, за да помогне на клиентите да разберат какво всъщност се случва във видеоклиповете, онлайн и по друг начин.
VuDigital is launching new technology to help customers figure out what's actually going on inside videos, online and otherwise.

Можете да изтеглите целия курс или да гледате видеоклиповете онлайн.
You can download the entire course or watch the videos online.

Можете да изтеглите целия курс или да гледате видеоклиповете онлайн.
You can also watch these videos online.

Видеоклиповете онлайн показват и демонстрации в северния град Ношахр, като протестиращите викат„смърт за диктатора“.
Videos online also showed demonstrations in the northern city of Noshahr, with protesters shouting"death to the dictator".

Можеш да качваш видеоклиповете си онлайн, за да ги споделиш със света.
You can also upload your videos online to share with the world.

По данни на Cisco до 2020г. видеоклиповете онлайн ще съставляват повече от 80% от целия потребителски интернет трафик(85% в САЩ).
According to Cisco, online videos will make up more than 80% of all consumer internet traffic by 2020(85% in the US).

По данни на Cisco до 2020г. видеоклиповете онлайн ще съставляват повече от 80% от целия потребителски интернет трафик(85% в САЩ).
By 2020, online videos will make up more than 80% of all consumer internet traffic(85% in the US)(Cisco).

По данни на Cisco до 2020г. видеоклиповете онлайн ще съставляват повече от 80% от целия потребителски интернет трафик(85% в САЩ).
According to the predictions, by 2020, online videos will account for more than 80% of all consumer Internet traffic(85% in the US).

По данни на Cisco до 2020г. видеоклиповете онлайн ще съставляват повече от 80% от целия потребителски интернет трафик(85% в САЩ).
Cisco even reports that by 2020, online videos will make up more than 80 percent of all consumer internet traffic(85% in the US).

По данни на Cisco до 2020г. видеоклиповете онлайн ще съставляват повече от 80% от целия потребителски интернет трафик(85% в САЩ).
Cisco estimates that by the year 2020, online videos will make up more than 80% of all consumer Internet traffic(85% in the U.S.).

Видеоклиповете, които привличат онлайн клиентите.
Create visual content that attracts online customers.

Enlarge imageСъздаване и редактиране на библиотека с PlayMemories: Можете защитено да съхраните видеоклиповете си онлайн чрез PlayMemories на Sony.
Creating and editing a library with PlayMemories: You can store your videos securely online with Sony's PlayMemories.

Зрителите могат да използват бутона за дарения в канала ви, за да допринесат за вашата кауза онлайн направо от видеоклиповете ви в YouTube.
Viewers can use your channel's Donate button to contribute to your cause online right from your YouTube videos.

Видеоклиповете се зареждат онлайн, така че да не го правите имам да ги гледате на цял екран, ако не искате.
The videos load in-line so you don't have to watch them in full screen if you don't want to.

В други версии на PowerPoint видеоклиповете от YouTube са единствените онлайн видеоклипове, които можете да вмъквате.
In other versions of PowerPoint, YouTube videos are the only online videos you can insert.

Въпреки това, можем да гледаме видеоклиповете на Niconico само онлайн и е трудно да изтеглите Niconico видео и аудио по официални начини.
However, we can only watch the Niconico videos online and it's hard to download Niconico video and audio in official ways.

Видеоклиповете, публикувани онлайн, показаха кълба дим във въздуха до дипломатическия квартал в китайската столица, а полицията е отцепила периметъра около района, където свидетели заявиха, че е имало експлозия.
Video clips posted online showed smoke in the air outside the diplomatic compound in the Chinese capital and police roping off a perimeter around the area, with witnesses saying an explosion had occurred.

Това, което виждаме днес в интернет- видеоклиповете и филмите, които са онлайн, не е било регламентирано досега.
What we are experiencing today with the internet, videos and films available online, up until now hasn't been regulated.

Всеки родител, който е опитал да издърпа дете или тийнейджър далеч от смартфон или таблет, знае колко предизвикателно може да бъде разделянето на деца от социалните медии, приложенията за съобщения или онлайн игрите и видеоклиповете.
Any parent who's tried to drag a child or teen away from a smartphone or tablet knows how challenging it can be to separate kids from social media, messaging apps, or online games and videos.