Какво е " ОНЛАЙН ОБЩЕСТВЕНА " на Английски - превод на Английски

• online public

Примери за използване на Онлайн обществена на Български и техните преводи на Английски

Онлайн обществена консултация.
Online public consultation.

Ще проведе онлайн обществена консултация;
Hold an online public consultation;

Организиране и провеждане в София на 5 обществени обсъждания със заинтересовани групи и стартиране на онлайн обществена консултация.
Organization and holding of 5 public discussions with interested groups and launch of an online public consultation.

Освен това е проведена онлайн обществена консултация с цел да се получи по-задълбочена обратна информация от потребителите.
In addition, an online public consultation was held to gain more in-depth feedback from users.

При спазване на минималните стандарти за провеждане на консултации бе проведена онлайн обществена консултация, която започна през юни 2013 г. и приключи през септември 2013 г.
An online public consultation in line with the minimum standards for consultation was launched in June 2013, closing in September 2013.

На Деня на Европа Европейската комисия започва онлайн обществена консултация, като търси мнението на всички европейци за това накъде биха искали да поеме в бъдеще Европейският съюз.
On Europe Day, the European Commission is launching an online public consultation addressed to all Europeans, asking them what direction they want the European Union to take in the future.

Всички ключови играчи и заинтересовани страни са поканени да подадат коментарите си чрез онлайн обществена консултация, която ще продължи до 30 септември 2011 г.
All stakeholders and interested parties are invited to provide their comments through an online public consultation that runs until 30 September 2011.

Заинтересованите лица могат да изразяват своите мнения по документа в рамките на онлайн обществена консултация, преди Комисията да направи своите предложения за възможностите за риболов за 2015 г. през есента.
The document is now open to the views of stakeholders via an online public consultation, before the Commission makes its proposals for the 2015 fishing opportunities this autumn.

Всички ключови играчи и заинтересовани страни са поканени да подадат коментарите си чрез онлайн обществена консултация, която ще продължи до 30 септември 2011 г.
All stakeholders and interested parties are invited to comment on the guidance document through an online public consultation that runs until 30 July 2013.

В своя годишен документ за консултация Европейската комисия представя своите възгледи и намерения за определяне на възможностите за риболов- общ допустим улов( ОДУ), квоти и риболовно усилие- за 2015 г. Тя търси мнението на държавите членки, риболовната промишленост и неправителствени организации в рамките на регионалните консултативни съвети, както и на заинтересованите граждани и организации чрез онлайн обществена консултация.
In its annual consultation paper, the European Commission sets out its views and intentions for setting fishing opportunities- the levels of Total Allowable Catches(TACs), quotas and fishing effort- for 2015 and asks for the views of Member States, the fishing industry and non-governmental organisations in regional Advisory Councils, as well as interested citizens and organisations via an online public consultation.

Всички ключови играчи и заинтересовани страни са поканени да дадат коментарите си по проекта за политика чрез онлайн обществена консултация, течаща от 7 юли до 16 септември 2011 г.
All stakeholders and interested parties are invited to comment on the document through an online public consultation that runs until 13 March 2014.

Всички ключови играчи и заинтересовани страни са поканени да дадат коментарите си по проекта за политика чрез онлайн обществена консултация, течаща от 7 юли до 16 септември 2011 г.
All stakeholders and interested parties are invited to comment on the guidance document through an online public consultation that runs until 30 July 2013.

На 9 май- Деня на Европа, Европейската комисия стартира онлайн обществено допитване, насочено към всички европейци, като ги попита в каква посока искат Европейският съюз да предприеме в бъдеще.
On Europe Day, 9 May 2018, the European Commission launched an online public consultation addressed to all Europeans, asking them what direction they want the European Union to take in the future.

Публикуван миналия месец доклад на Европейската комисия за електронното управление 2014 показва, че правителствата на държавите членки все още трябва да извървят дълъг път, преди да могат да предоставят на предприятията и гражданите безпроблемен достъп до онлайн обществени услуги, дори в рамките на една-единствена държава членка.
A report published last month(EC eGovernment Report 2014) shows that Member State governments still have a long way to go in giving businesses and citizens trouble-free access to online public services even within the Member State.

Те се основават на данни, събрани чрез литературни обзори, обзори за отделните страни, казуси, партньорски обучения, консултации с национални експерти и международно онлайн обществено допитване за обратна връзка от заинтересованите страни в областта на образованието.
It draws on evidence collected through literature reviews, country overviews, case studies, peer learning visits, national expert consultations, and an international online public consultation which gathered feedback from education stakeholders.

Консултации за бъдещето на Европа 10 Май 2018 Консултация относно бъдещето на Европа На 9 май- Деня на Европа, Европейската комисия стартира онлайн обществено допитване, насочено към всички европейци, като ги попита в каква посока искат… виж повече.
European Commission- Press release Brussels, 9 May 2018 Today, on Europe Day, the European Commission is launching an online public consultation addressed to all Europeans, asking them what direction they want the European Union to take in the future.

Според скорошен доклад за електронното управление, правителствата на държавите членки все още трябва да извървят дълъг път, преди да могат да предоставят на предприятията и гражданите безпроблемен достъп до онлайн обществени услуги, дори в рамките на една-единствена държава членка.
The report shows that EU governments still have far to go in giving businesses and citizens seamless access to online public services when they are away from their home country.

В момента тече онлайн обществено допитване на Европейската комисия по темата със срок 12 февруари.
In this context, the European Commission is holding a public online consultation on this topic until February 23.

Създаването на онлайн обществени услуги е безполезно за хората, които не могат да си позволят компютър или нямат нищо общо с технологиите.
Putting public services online is no use to those who cannot afford a computer or will have nothing to do with technology.

Амбициозният закон възлиза на 2700 страници, а ползите, които вече са влезли в сила, са засенчени от предизвикателството на Върховния съд и широко разпространената несигурност по отношение на новите онлайн обществени здравни борси през 2014 г.
The ambitious law runs to 2,700 pages and the benefits that have already taken effect have been overshadowed by a Supreme Court challenge and widespread uncertainty over the new online public health exchanges coming in 2014.

Събраните становища от онлайн обществените консултации в целия ЕС, проведени от февруари до май 2017 г., силно подкрепят добавената стойност на управлението на селскостопанската политика на европейско равнище, тъй като това гарантира равнопоставени условия на конкуренция в рамките на единния пазар.
The input gathered by the EU-wide online public consultation from February until May 2017 was strongly supportive of the added-value of managing agricultural policy at European level since this ensures a level playing field within the single market.

Обществена онлайн консултация с оглед на разработването на Европейски акт за достъпността(2012 г.) 23;
Online public consultation with a view to a European Accessibility Act(2012) 23;

Предимства на отворената обществена онлайн консултация: достига до широк кръг и до голям брой заинтересовани страни.
Strengths of open public online consultation: Reaches a broad range and large number of stakeholders.

Европейската комисия започва обществена консултация онлайн относно защитата на инвеститорите в ТПТИ.
An online public consultation on investor protection in the TTIP.

И на последно място, от 18 септември до 18 декември 2015 г. беше проведена обществена онлайн консултация 9.
Finally, a public online consultation was conducted from 18 September until 18 December 2015.

Да се повиши осведомеността на гражданите за онлайн наличната обществена информация, правителствени бази данни и публични регистри;
To raise public awareness on online available public information, government data sets and public registers;

Всичко, което публикувате онлайн, е обществена информация, като ние не носим отговорност за това, което доброволно публикувате онлайн..
Anything you post online is public information, and we are not responsible for anything you voluntarily post online..

Консултацията включваше специален семинар със заинтересованите страни, обществена онлайн консултация, срещи с представители на заинтересованите страни, както и размяна на мнения с държавите членки.
The consultation included a dedicated stakeholders' workshop, an online public consultation, meetings with stakeholder representatives, as well as exchanges with Member States.

Онлайн платформа за широка обществена консултация за промени в законодателството за достъп до информация.
Online platform for wide public consultation on amendments to the access to information legislation launched.

Истински признак, с който се приближавате, е, когато си лични съобщения един друг, тъй като това е много по-лично, отколкото да говорите в обществена онлайн настройка.
A real sign you are getting close is when you private message each other since that is a lot more personal than talking on a public online setting.

Как да използвам "онлайн обществена" в изречение

Преди приемането на плана беше обявен график за неговата подготовка и беше проведена онлайн обществена консултация на Портала за обществена консултации.