Какво е " ОПАКОВАНИ ЗАЕДНО " на Английски - превод на Английски

• packed together
• packaged together
• co-packed

Примери за използване на Опаковани заедно на Български и техните преводи на Английски

Три мини магнита с размери 6х4 см. опаковани заедно.
Three mini magnets, 6x4 cm, packed together.

Блистера са опаковани заедно в опаковка от алуминиево фолио, съдържаща сушител.
Blisters are packed together in an aluminium foil wrapper containing a desiccant.

Следователно, клетките не могат да бъдат гъсто опаковани заедно, както се предпочита.
Therefore, the cells cannot be densely packed together as preferred.

В повечето колагени молекулите са опаковани заедно, за да образуват дълги, тънки фибрили.
In most collagen, the molecules are packed together to form long, thin fibrils.

Блистера са опаковани заедно в предпазна опаковка от алуминиево фолио, съдържаща сушител.
Blisters are packed together within a protective aluminium foil wrapper, including a desiccant.

Покритието на палатката и аксесоарите са опаковани заедно в една голяма торба за опаковки.
The tent's cover and accessories are packed together into 1 big packaging bag.

Голф-тематичните килим изглежда малко сирене и малки къщи са доста тясно опаковани заедно.
The golf-themed carpet seems a little cheesy and the little houses are pretty closely packed together.

Един път с парче валяк и един безделник парче валяк са опаковани заедно като един комплект за продажба.
One drive piece roller& one idler piece roller are packaged together as one set for sale.

Hemp расте до 15 фута височина и има дълги масивни стъбла, тя е комфортно внимателно опаковани заедно.
Hemp grows up to 15 feet tall and has long massive stalks, it is comfortably closely packed together.

FNT файлове за различни размери и тегло са опаковани заедно като ресурси в Windows DLL(. FON файл).
FNT files for different sizes and weights are packaged together as resources in a Windows DLL(. FON file).

Размерът на Twix бонбони лента е около четири инча дълга и две са опаковани заедно в един опаковано..
The size of Twix candy bar is about four inches long and two are packed together in one wrapped.

Тогава там е факта, че живеем така опаковани заедно, в такива ужасни условия, болестта е навсякъде.
Then there's the reality of living so packed together, in such terrible conditions, illness is everywhere.

Макар и да се дадат някои хранителни вещества, те идват опаковани заедно с холестерол и наситени мазнини.
Although it contains some nutrients, they come packaged together with cholesterol and saturated fats.

Как да направите здраво опаковани заедно група от LED сигурност, LED Street Light, но също така и индикатор за LED светлини.
How to make a tightly packed together a group of LED security, LED Street Light but also an indicator of LED lights.

Всяка група отпадъци съдържа вещества, които, в съответствие с ADR, могат да бъдат опаковани заедно(смесено опаковане).
Each waste group contains substances that can, in accordance with the ADR, be packed together(mixed packing).

По този начин ще знаете, че предмети от една категории са опаковани заедно и по-лесно ще се организирате при разопаковането им в новия ви дом.
This way, you will have similar items packed together making it easy when unpacking at your new house.

Прикрепящият се към тялото инжектор трябва да се използва само с предварително напълнената спринцовка Neulasta, опаковани заедно в картонената опаковка.
The on-body injector must only be used with the Neulasta pre-filled syringe co-packed in the carton.

За да се прочете кодираното съобщение, всеки от четирите сладкиша, опаковани заедно, трябвало да бъде нарязан на четири части.
To read the encrypted message, each of the four mooncakes packaged together must be cut into 4 parts each.

Набор“ означава комбинация от продукти, опаковани заедно и пуснати на пазара, за да се използват с конкретна медицинска цел;
Procedure pack' means a combination of products packaged together and placed on the market with the purpose of being used for a specific medical purpose;

За да се прочете кодираното съобщение, всеки от четирите сладкиша, опаковани заедно, трябвало да бъде нарязан на четири части.
In order to read the encrypted message, each of the four mooncakes packaged together must be cut into four parts each.

По-голямата част от къщите в центъра на града, плътно опаковани заедно кметството, която стои гордо в центъра на пазарния площад, е истинско изявление.
With most of the houses in the city center tightly packed together the Town Hall, which stands proudly in the center of the Market Square, is a real statement.

Нашите Заваръчни ролки се състоят: Един диск парче валяк и един безделник парче валяк са опаковани заедно като един комплект за продажба.
Our Welding Rollers consist: One drive piece roller& one idler piece roller are packaged together as one set for sale.

Четириядрени плоски Package(QFP) чипове имат тънка води внимателно опаковани заедно стърчащи от четирите страни на theintegrated circuit(IC); обикновено квадрат IC.
Quad Flat Package(QFP) chips have thin leads closely packed together protruding from the four sides of the integrated circuit(IC); usually a square IC.

За щастие, NUTRILITE™ може да предложи помощ за това- персонализирани хранителни добавки, опаковани заедно в комплекти, които са пригодени за вашите нужди.
Fortunately, NUTRILITE™ might offer some help here- personalised food supplements packaged together in kits most suited to your needs.

Част от групова опаковка, съдържаща 168(4 x 42) ампули от 1 ml, опаковани заедно с комплект консумативи за небулизатор Breelib(съдържащ 1 мундщук и 1 лекарствена камера).
Part of a multipack containing 168(4 x 42) ampoules with 1 ml co-packed with Breelib consumables set(containing 1 mouthpiece and 1 medication chamber).

Албумите са прилежно опаковани заедно на едно място, давайки на слушателя уникалната възможност да се докосне до метал историята и да хвърли по-задълбочен поглед върху еволюцията на всяка една от бандите.
The albums are neatly packaged together in one place, giving the listener a blistering slice of Metal history, and an in-depth look at each band's evolution.

С това като основа на физическия свят, Демокрит биха могли да обяснят на всички промени в света, като промени в движението на атомите, или промени в начина, по който те са били опаковани заедно.
Based on this theory of the physical world, Democritus could explain all the changes in the world as changes in motion of atoms, or changes in the way they were packed together.

Система“ означава комбинация от продукти, опаковани заедно или не, които са предназначени за свързване или комбиниране с оглед постигането на конкретна медицинска цел;
System' means a combination of products, either packaged together or not, which are intended to be inter- connected or combined to achieve a specific medical purpose;

С това като основа на физическия свят, Демокрит биха могли да обяснят на всички промени в света, като промени в движението на атомите, или промени в начина, по който те са били опаковани заедно.
Using this as a basis to the physical world, Democritus was able to explain all changes in the world as changes in motion of atoms, or changes in the way the atoms were packed together.

Това е шанс да видите малък град, живеещ в Индия, близо: скромните, нискоетажни жилища са здраво опаковани заедно по ръба на резервоара, където местните жители измиват съдовете си и дрехите си.
It's a chance to see small-town living in India up close: modest, low-rise homes are tightly packed together along the edge of the reservoir, where locals go wash their dishes and clothes.

Как да използвам "опаковани заедно" в изречение

COB е най-новата LED технология, при които множество отделни светодиоди са опаковани заедно да формират един осветителен модул.

Блистери от поливинилхлорид (PVC), съдържащи 10 таблетки с удължено освобождаване. 3 блистера са опаковани заедно в опаковка от алуминиево фолио, съдържаща сушител.

Комплектът съдържа 1 бр. шоколадова картичка, която може да се персонализира и 5 бр. шоколадови яйца, опаковани заедно в целофанов плик с панделка.

М енд М ООД се занимава с производство на бонета за еднократна употреба в Разград. За да се гарантира безопасността на всеки един артикул, изделията са опаковани заедно по 10 броя.