Примери за използване на Опасните зони на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Опасните зони отпадат!
А сега, опасните зони.
Now, the danger zones.Опасните зони отпадат!
Danger zones have been cleared!Класификация на опасните зони.
Опасните зони трябва да са ясно обозначени.
Danger zones must be properly marked.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
икономическа зонавлажните зоничасови зониопасната зонашенгенската зонаработната зонавоенна зонаиндустриална зоназащитена зонабуферна зона
Повече
Жестокото време и опасните зони.
Atrocious weather and hazardous areas.Опасните зони трябва да са ясно обозначени.
Danger zones should be clearly marked.Класификация на опасните зони.
Perform classification of hazardous areas.Опасните зони трябва да са ясно обозначени.
Danger areas must be clearly indicated.Но извеждане на населението от опасните зони.
Remove people from dangerous zones.Опасните зони трябва да са ясно обозначени.
Danger areas must be clearly signposted.Но извеждане на населението от опасните зони.
Опасните зони трябва да са ясно обозначени.
Dangerous areas should be clearly marked.Обозначаване и обезопасяване на опасните зони;
Detection and marking of dangerous areas;Опасните зони трябва да са ясно обозначени.
The hazardous areas should be clearly marked.Но извеждане на населението от опасните зони.
Evacuation of people from dangerous areas.От всички опасните зони на Земята коя е най-смъртоносната?
Of all Earth's danger zones, which is the most deadly?Тя е силно препоръчва да се избягва опасните зони, ако сте бременна.
It is strongly recommended to avoid dangerous areas, if you are pregnant.Отделени от индивидуалните работните места и отдалечени от опасните зони.
Separate from any workstation and located away from dangerous areas.Пълен инженеринг и класификация на опасните зони според Директива 1999/92/ЕО.
Местата за регулировка и поддръжка трябва да са разположени извън опасните зони.
Adjustment and maintenance points must be located outside danger zones.Ако размерът на градината позволява, опасните зони могат да бъдат оставени под двойката.
If the size of the garden allows, dangerous areas can be left under the pair.Потвърдете, че всички служители илица са безопасно разположени извън опасните зони.
Confirm that all employees andpersons are safely located away from hazardous areas.Настройване;- когато е необходимо указване на опасните зони пред нагнетателните устройства;
Where necessary, an indication of the danger areas in front of pressure-relief devices;Местата за регулировка и поддръжка трябва да са разположени извън опасните зони.
The sites from Adjustment and maintenance of the machine takes place must be located outside the danger zones.По отношение на превантивната медицина водолазите и плувците в опасните зони трябва да носят лични предпазни средства.
In terms of preventive medicine, divers and swimmers in hazardous areas should wear personal protective equipment.Се предприемат необходимите мерки за предпазване на упълномощените работещи при влизане в опасните зони.
Appropriate measures must be taken to protect workers authorized to enter danger areas.Събиране на фенери или монети,скок над опасните зони, разчитам на картата с фойерверки, показват уменията си, за да печелят достатъчно бонус.
Collect lanterns or coins,jump over dangerous areas, a ride on the map with the fireworks, show your skill to earn enough bonus.Направете проучване на пътищата и полетата преди операцията,за да подпишете опасните зони и бариери.
Make a survey of roads andfields before the operation to sign the dangerous areas and barriers.Разположени извън опасните зони с изключение на някои устройства за управление, когато е необходимо, като устройства за аварийно спиране и пулт за обучение на роботи.
Located outside the danger zones, except where necessary for certain control devices such. emergency stop or a teach pendant.
