Какво е " ОПАШКАТА НА САМОЛЕТА " на Английски - превод на Английски

• plane's tail
• the tail of the aircraft
• the rear of the aircraft

Примери за използване на Опашката на самолета на Български и техните преводи на Английски

Беше в опашката на самолета.
She was in the tail section of the plane.

Той отиде да открие опашката на самолета.
He went out to find the tail section of the plane.

Опашката на самолета изобразява сестрите принцеса Анна и кралица Елза.
The aircraft's tail features sisters Princess Anna and Queen Elsa.

Имаме номера на опашката на самолета.
We got a tail number on that plane.

Най-силно турбуленцията се усеща в опашката на самолета.
Turbulence is usually felt worst at the rear of the aircraft.

И добавили опашката на самолета.
And they stuck the rudder on the airplane.

Ана Лусия става лидер на оцелелите от опашката на самолета.
Ana Lucia becomes the leader of the tail section.

Имаш ли номера на опашката на самолета?
You got a tail number on the aircraft yet?

По-голямата част от загиналите са от местата в опашката на самолета.
Most of the dead were seated in the rear of the aircraft.

Ракетата се вряза в опашката на самолета ни внезапно.
The missile hit the plane's tail all of a sudden.

Искал табелата да е смела, точно като опашката на самолета му.
He wanted a sign that was bold… just like the tail of his plane.

След това опашката на самолета се преобърна и бях тотално заринат в снега.
Then the tail flipped over and I was completely buried in the snow.

Очевидци също твърдят, че са видели черен дим, който е излизал от опашката на самолета.
Another witness said she saw black smoke coming out from the plane.

Проследихме номера на опашката на самолета до това частно летище и до теб.
We tracked a plane's tail number to this private airport and to you.

Част от опашката на самолета е откъсната, преди лявата страна на пилотската кабина да удари дърво.
Part of the plane's tail was torn off before the left side of the cockpit hit a tree.

Преди всичко, имайте предвид, че хората, които оцеляват, се намират в опашката на самолета.
First of all, keep in mind that people who managed to survive sat in the tail part of the plane.

В опашката на самолета петимата наемници примигваха срещу светлината и оглеждаха другите пътници.
In the tail of the plane the five mercenaries blinked in the light and glanced at their fellow passengers.

Той е представен в епизода"Adrift" във втори сезон като един от оцелелите от опашката на самолета.
He is introduced in the second season episode"Adrift" as one of the plane-crash survivors from the plane's tail section.

В опашката на самолета, на горния етаж, има малък бар с удобни дивани за пътниците в бизнес класа.
In the tail of the aircraft, on the upper floor, there's a small bar with comfy couches for business-class passengers.

Всички били изненадани, когато блондинката внезапно станала от мястото си и хукнала към опашката на самолета.
The two flight attendants were astonished when the blonde abruptly got up from her seat and moved to the back of the plane.

Пътниците в опашката на самолета се радват на 40% по-висок процент на оцеляване, отколкото тези в първите няколко реда.
Passengers in the tail of the aircraft have 40% higher survival rates than those in the first few rows.

Черната кутия обикновено е поставен в близост до опашката на самолета, защото това е частта, която най- рядко разбити.
The black box is usually placed near the tail of the plane, because that's the part that most rarely broken.

Пътниците в опашката на самолета се радват на 40% по-висок процент на оцеляване, отколкото тези в първите няколко реда.
Passengers in the tail of the airplane enjoy a 40% higher survival rate than those in the first few rows.

Фарадж трябвало да бъде на път за каране, но скоро след като самолетът излетя, банерът беше хванат в опашката на самолета.
Farage was to be along for the ride, but shortly after the plane took off the banner got caught in the plane's tail.

Пътниците в опашката на самолета се радват на 40% по-висок процент на оцеляване, отколкото тези в първите няколко реда.
Passengers in the tail of the aircraft have 40% higher survival rates than ones who seat in the first rows.

Така нареченото“преследване на изоставането”, когато носа на атакуващ самолет е зад опашката на самолета на противника, се счита за оптималната позиция във въздушна битка.
The so-called‘lag pursuit' when the nose of an attacking plane points at the tail of the opponent's aircraft is considered the optimum location in an aerial fight.

Пътниците в опашката на самолета се радват на 40% по-висок процент на оцеляване, отколкото тези в първите няколко реда.
Research has shown that passengers in the back of a plane have 40 percent higher survival rates compared to those in the front rows.

Поради това колко скоро след 11 септември се случи, много хора се опасяваха, че катастрофата е бил друг акт на тероризъм, но истинската причина за катастрофата е неуспех на опашката на самолета, дължащ се на пилотна грешка в събуждащите сътресения.
Because of how soon after 9/11 it occurred, many people feared that the crash had been another act of terrorism, but the true cause of the crash was a failure of the plane's tail due to pilot error in wake turbulence.

Пътниците в опашката на самолета се радват на 40% по-висок процент на оцеляване, отколкото тези в първите няколко реда.
Passengers near the tail end of a plane have about a 40 percent more chance to survive a crash, than those in the first few rows.

Възстановяването изисква добра ефективност от повърхностите на опашката на самолета, в типичния за възстановяване включва използването на руля, за да спре предене движение, в допълнение към асансьора, за да се прекъсне щанд.
Recovering requires good efficiency from the tail surfaces of the airplane, typically involves the use of the rudder to stop the spinning motion, in addition to the elevator to break the stall.

Как да използвам "опашката на самолета" в изречение

Не бяха открити черните кутии, след като опашката на самолета на ЕърЕйша беше изтеглена от морското дъно

Мотоциклетът спря при опашката на самолета му, момчетата явно изгаряха от желание да се повозят на него.

В събота, 10 януари беше изтеглена със специална технология опашката на самолета на борда на един от спасителните кораби.

На морското дъно е открита опашката на самолета на "ЕърЕйша", катастрофирал на 28 декември. В опашката се намират черните кутии.

Елвис избира за цветове на корпуса червено, синьо и бяло. А на опашката на самолета изписва ТСВ, което буквално означава "Грижи се за бизнеса".