Какво е " ОПЕРАТИВНИЯ КОНТРОЛ " на Английски - превод на Английски

• operational control

Примери за използване на Оперативния контрол на Български и техните преводи на Английски

Оперативния контрол.
Operational control.

Майкъл държи оперативния контрол.
Michael has operational control.

Оперативния контрол над.
Operational control.

Комисията си запазва оперативния контрол върху активите на rescEU.
The Commission retains operational control of rescEU assets.

Оперативния контрол.
Airline Operational Control.

Дунавската флотилия също е назначена към оперативния контрол на фронта.
The Danube Flotilla was assigned to the Front's operational control.

Националните органи прехвърлят оперативния контрол на ръководителя на EUPOL„Киншаса“.
National authorities shall transfer Operational Control to the Head of EUPOL‘KINSHASA'.

Нашите опции за сервизно обслужване увеличават максималния пробег и оперативния контрол, като намаляват цената на собственост.
Our servicing options increase uptime, operational control and lower cost of ownership.

Инспекторите остават под оперативния контрол на техните компетентни власти и са отговорни пред тях за действията си.
Inspectors shall remain under the operational control of their competent authorities and shall be responsible to them.

Да организираме заявяването на кампанията, оперативния контрол при нейното изпълнение и финалния мониторинг;
To organize the campaign, the operational control over the implementation and the final monitoring;

Участниците научиха повече за възможностите, които дигитализацията предоставя за оперативния контрол на фотоволтаичните инсталации.
The participants also learned more about the opportunities afforded by digitalisation for the operational control of PV installations.

Да организираме заявяването на кампанията, оперативния контрол при нейното изпълнение и финалния мониторинг;
Organize the campaign's declaration, the operational control of its implementation and the final monitoring;

Участниците научиха повече за възможностите, които дигитализацията предоставя за оперативния контрол на фотоволтаичните инсталации.
Another session will provide you with details on the opportunities created by digitalization for the operational control of PV installations.

Националните власти прехвърлят оперативния контрол(ОПКОН) на техния персонал, екипи и звена на командира на цивилните операции.
National authorities shall transfer Operational Control of their personnel, teams and units to the Civilian Operation Commander.

Той носи обща отговорност с капитана за безопасността и оперативния контрол на полетите под негово ръководство.
He/She has joint responsibility with the captain for the safety and operational control of flights under his/her guidance.

Националните органи прехвърлят оперативния контрол(ОPCON) на техния личен състав, екипи и звена на командващия гражданските операции.
National authorities shall transfer Operational Control(OPCON) of their personnel, teams and units to the Civilian Operation Commander.

Всички разходи и капацитетът на rescEU ще са напълно финансирани от ЕС, като Комисията запазва оперативния контрол върху тези активи и взема решение за тяхното разполагане.
All costs and capacities of rescEU would be fully covered by EU financing, with the Commission retaining the operational control of these assets and deciding on their deployment.

Авиационното учение се проведе под оперативния контрол и координация на Съвместния спасителен координационен център в Ларнака, в тясно сътрудничество с френския флот.
The aeronautical exercise was held under the operational control and coordination of the Joint Rescue Coordination Center of Larnaca, in close cooperation with the French Navy.

Същото се отнася за отделната Брегова охрана на Карибските нидерландски владения, която е под оперативния контрол на Коменданта на ВМС за Карибския регион.
Also the Dutch Caribbean Coast Guard is under the operational control of the Navy and is commanded by the commander of the Navy in the Caribbean.

Доволен от представянето им в Полша, Хитлер позволява по-нататъшно разширяване на въоръжените формации на СС, но настоява, че нови единици остават под оперативния контрол на армията.
Satisfied with their performance in Poland, Hitler allowed further expansion of the armed SS formations, but insisted new units remain under the operational control of the army.

Там пише:“Всички обучени елементи на иракските въоръжени сили ще бъдат непрекъснато под оперативния контрол на командващия коалиционните сили с цел провеждане на съвместни операции”.”.
The orders state that“All trained elements of the Iraqi armed forces shall at all times be under the operational control of the American commander”.

Националните органи прехвърлят оперативния контрол на ръководителя на мисията на гражданската операция за управление на кризи на ЕС, който упражнява това командване посредством йерархическа структура на командване и контрол..
National authorities shall transfer operational control to the EU civilian crisis management operation Head of Mission, who shall exercise that command through a hierarchical structure of command and control..

Всички обучени елементи на иракските въоръжени сили ще бъдат непрекъснато под оперативния контрол на командващия коалиционните сили с цел провеждане на съвместни операции”.”.
The March 25 executive order unequivocally proclaims"All trained elements of the Iraqi armed forces shall at all times be under the operational control of the commander of coalition forces for the purpose of conducting combined operations.".

Инспекторите изпълняват задълженията си съгласно тези договорености в съответствие с правилата, определени в настоящия регламент, но остават под оперативния контрол на националните си органи и са отговорни пред тях.
Inspectors shall carry out their duties under these arrangements in accordance with the rules set out in this Regulation, but they shall remain under the operational control of their national authorities and shall be responsible to them.

В резултат на това са приети договорености чрез които, без никаква промяна на правната структура или статута на УНТСО, нейните функции в ивицата Газа са поставени под оперативния контрол на UNEF.
As a result, arrangements were made through which, without any change of the legal structure or status of the United Nations Truce Supervision Organization the functions of UNTSO in the Gaza area were placed under the operational control of the Force.

Оторизирам пълен оперативен контрол за всички системи и хора на борда.
Authorize full operational control of all systems for everyone now on board.

Прозрачен оперативен контрол.
Transparent operational control.

Fleet Expert S е базово решение за оперативен контрол и управление на транспортни средства.
Fleet Expert S is a tool for operational control and management of vehicles.

Лангли му дава оперативен контрол на бойните задачи.
Langley has given him operational control of this task force.

Ръководителят на мисията упражнява оперативен контрол над EUPOL и поема текущото управление.
The Head of Mission exercises operational control over EUPOL and assumes its day- to- day management.

Как да използвам "оперативния контрол" в изречение

Като цитира източник от оперативния контрол на армията, вестникът предоставя информация за състава на руската военновъздушна група в Сирия.

Спасов Л., П. Трендафилова. Модел за прилагане на системния подход при оперативния контрол на болничната дейност (опитът на университетска болница „Лозенец”).

ЮРИСКОНСУЛТ Т.: Моля да предявите снимките направени от оперативния контрол на вещото лице и да каже това ли е видяло на място?