Примери за използване на Оперета на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не понасям оперета.
Оперета, помогни ни.
Operetta, please help us.Когато оперетата свърши?
The operetta finished?Оперетата е моята страст.
Operetta is my passion.Отвращението ми към оперетата.
My aversion to operetta.След оперетата„ Време за любов”.
After the operetta" Time for love".Това не е някаква малка оперета.
It's not some little operetta.Оперета Будапеща е едно от най-известните места в Будапеща.
Budapest Operetta is one of Budapest's most renowned sites.Добре, ако искаш… мога да го превърна в оперета.
Well, if you would like I could turn your life into an Operetta.Театърът на оперетата започва своето съществуване от този ден нататък.
The theater of operetta began its existence from this day on.В Две могили се играе първата селска оперета в България.
The first Rural Operetta in Bulgaria was played in Dve Mogili.Полицай Колинс забрави да упомене, че това са билети за оперета.
Constable Collins neglected to mention the tickets were for an operetta.Делото на бащата на оперетата Ангел Сладкаров е обречено на забрава.
The work of the father of the operetta Angel Sladkarov was doomed to oblivion.Домът без време,това е като… заглавие на някоя велика и загубена оперета на Пучини.
The timeless home,that's like the title of some great lost Puccini operetta.Театър на оперетата(Pyatigorsk) преглежда за тяхстартирането става различно.
Theater of Operetta(Pyatigorsk) reviews about theirstaging gets different.Сайдшоу Боб никога няма да устои да не си припява на Гилбърт или Съливан оперета.
Sideshow Bob could never resist singing along to a Gilbert and Sullivan operetta.Първата премиера в новата Опера е на 5. Февруари 1956 година- оперета„Евгений Онегин“ от Чайковски.
The first premiere of the new work was on February 5, 1956- operetta“Evgeniy Onegin” by Chaikovski.През 1947 година, когато идва новата власт,частните театри се одържавяват в Народна оперета.
In 1947, when the new power came,private theaters were established in the People's Operetta.История на театъра Оперетата театър(Pyatigorsk) се намира вКрасива древна сграда, построена през 1914 година.
The Theater of Operetta(Pyatigorsk) is located inBeautiful ancient building, built in 1914.Преподава практически корейски език,специална корейска оперета Пхансори и др.
She teaches practical Korean language,a special Korean operetta pansori and others.В София е дом на няколко музеи и художествени галерии, театри, концертни зали, кина,опера и оперета.
In Sofia, is home to several museums and art galleries, theaters, concert halls, cinemas,opera and operetta.A&A Tickets Online е бюро за продажба на билети за опера, оперета, балет, класическа музика, концерти.
A&A Tickets Online is an online ticket office for classical music events- opera, operetta, ballet, concerts.Декори и костюми Декори и костюми Предлагаме под наем декори, реквизити и сценични костюми за опера,балет, оперета, театър и др.
We offer stage scenery and costumes hire, props and backcloths for opera,ballet, operetta, theatre, etc.Калман Оперета"Марица" Запалителната оперета на Имре Калман"Марица" се счита за най-унгарската работа на автора.
Kalman Operetta"Maritza" Incendiary operetta to Imre Kalman"Maritza" is considered the most"Hungarian" work of the author.Докато историята на операта обикновено е правдоподобна ипо-свързана с аудиторията си, една оперета има за цел просто да забавлява.
While an opera's story is usually believable andmore relatable to its audience, an operetta aims to simply amuse.Днес, 100 години по-късно,националната ни оперета отдава почит на основоположника на професионалния оперетен жанр в България.
Today, 100 years later,our national operetta pays tribute to the founder of the professional Почитателите на този тип изкуство могат да се насладят на широка гама от жанрове- опера, оперета, балет, мюзикъли, детски спектакли.
Admirers of histrionics can enjoy a wide range of genres- opera, operetta, ballet, musicals, children's shows, etc.Организаторите от Монте Мюзик иНационалната опера Русе за пръв път добавят оперета към фестивала и са избрали едини от най-красивите и запомнящи се.
The organizers from Monte Music andNational Opera Ruse are, for the first time, adding an operetta to the festival and have selected one of the most beautiful and memorable one.Например, американският композитор Скот Жоплин настоява, че неговата творба със заглавие Treemonisha(1911)е опера, но някои я определят като оперета.
For instance, American composer Scott Joplin insisted that his serious but ragtime-influenced work Treemonisha(1911) was Предлагаме под наем декори, реквизити и сценични костюми за опера,балет, оперета, театър и др. за професионални пазари.
We offer stage scenery and costumes hire, props and backcloths for opera,ballet, operetta, theatre, etc. to the professional markets.
